ประโยคภาษาจีน- 美国洛矶山和西北部的新矿山也正在筹划之中中文句子 (45186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 luò jī shān 洛矶山 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 xīn 新 kuàng shān 矿山 yě 也 zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 zhī zhōng 之中。
New mines are being planned for the Rockies and the Pacific Northwest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
bú guò 不过 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， hái shi 还是 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 mǔ qīn 母亲 gǎn dào 感到 hěn 很 kuì jiù 愧疚， yīn wèi 因为 yào 要 chū qù 出去 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
tā 他 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 men 们 hé 和 biǎo dì 表弟 lái 来 dài zǒu 带走 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 — — tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 de 的 diào jù 钓具， tā 他 de 的 shū jí 书籍。
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
měi guó hǎi jūn 美国海军 fā yán rén 发言人 mò lì 莫利（ MikeMorley ） chēng 称， cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 xiàn gǎng 岘港 jǔ xíng 举行， wéi qī 为期 yuē 约 yì zhōu 一周 shí jiān 时间。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
“ měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 bù zhǐ 不止 ài 爱 yí cì 一次 ” ， pò sēn 珀森 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 shuō 说。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。
tā 他 nà 那 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 miàn mào 面貌 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 他 páng biān 旁边 de 的 rén 人 de 的 zī róng 姿容 yí yàng 一样， rú tóng 如同 sǐ qù 死去 yì bān 一般， yě 也 chà bù duō 差不多 yí yàng 一样 de 地 wén sī bú dòng 纹丝不动： kě shì 可是 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 jí duān 极端 bēi tòng 悲痛 zhī hòu 之后 de 的 ān jìng 安静， ér 而 tā 她 dí què 的确 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静。
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
bú guò 不过 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hěn 很 jiǎo huá 狡猾， tā men 他们 hè 和 xué sheng 学生 shuāng dǎ 双打， dǎ chū 打出 hǎo qiú 好球 de shí hòu 的时候 hái 还 jī zhǎng 击掌 qìng hè 庆贺。
tā 他 nà 那 chéng kěn 诚恳 de 的 tài du 态度 rú cǐ 如此 gǎn rén 感人， yīn cǐ 因此 tā 他 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 22% de 的 chāo zhòng 超重（ 43% de 的 féi pàng 肥胖） qīng nián rén 青年人 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常， rú 如 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 gāo děng 高等， zhè shì 这是 yǐn fā 引发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tā 他 cǎi yòng 采用 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景， yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 zhè xiē 这些 zhé zhǐ 折纸， bìng qiě 并且 dǎ yìn 打印 chū 出 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 zhào piàn 照片（ měi guó cái zhèng bù 美国财政部 wú fǎ 无法 zhǐ kòng 指控 tā 他 wěi zào 伪造 le 了）。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
bú guò 不过 nà shí 那时 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好 de 的 tā 他 yǐ jīng 已经 chuò xué 辍学 3 nián 年， kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 hùn fàn chī 混饭吃。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
bú guò 不过 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， hái shi 还是 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 mǔ qīn 母亲 gǎn dào 感到 hěn 很 kuì jiù 愧疚， yīn wèi 因为 yào 要 chū qù 出去 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
tā 他 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 men 们 hé 和 biǎo dì 表弟 lái 来 dài zǒu 带走 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 — — tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 de 的 diào jù 钓具， tā 他 de 的 shū jí 书籍。
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
měi guó hǎi jūn 美国海军 fā yán rén 发言人 mò lì 莫利（ MikeMorley ） chēng 称， cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 xiàn gǎng 岘港 jǔ xíng 举行， wéi qī 为期 yuē 约 yì zhōu 一周 shí jiān 时间。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
“ měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 bù zhǐ 不止 ài 爱 yí cì 一次 ” ， pò sēn 珀森 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 shuō 说。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。
tā 他 nà 那 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 miàn mào 面貌 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 他 páng biān 旁边 de 的 rén 人 de 的 zī róng 姿容 yí yàng 一样， rú tóng 如同 sǐ qù 死去 yì bān 一般， yě 也 chà bù duō 差不多 yí yàng 一样 de 地 wén sī bú dòng 纹丝不动： kě shì 可是 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 jí duān 极端 bēi tòng 悲痛 zhī hòu 之后 de 的 ān jìng 安静， ér 而 tā 她 dí què 的确 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静。
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
bú guò 不过 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hěn 很 jiǎo huá 狡猾， tā men 他们 hè 和 xué sheng 学生 shuāng dǎ 双打， dǎ chū 打出 hǎo qiú 好球 de shí hòu 的时候 hái 还 jī zhǎng 击掌 qìng hè 庆贺。
tā 他 nà 那 chéng kěn 诚恳 de 的 tài du 态度 rú cǐ 如此 gǎn rén 感人， yīn cǐ 因此 tā 他 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 22% de 的 chāo zhòng 超重（ 43% de 的 féi pàng 肥胖） qīng nián rén 青年人 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常， rú 如 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 gāo děng 高等， zhè shì 这是 yǐn fā 引发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tā 他 cǎi yòng 采用 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景， yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 zhè xiē 这些 zhé zhǐ 折纸， bìng qiě 并且 dǎ yìn 打印 chū 出 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 zhào piàn 照片（ měi guó cái zhèng bù 美国财政部 wú fǎ 无法 zhǐ kòng 指控 tā 他 wěi zào 伪造 le 了）。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
bú guò 不过 nà shí 那时 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好 de 的 tā 他 yǐ jīng 已经 chuò xué 辍学 3 nián 年， kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 hùn fàn chī 混饭吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子