ประโยคภาษาจีน- 不过现在更热门的猜想是女导演李少红她的代表作是电影恋爱中的宝贝和最近很火的一部电视剧红楼梦中文句子 (44721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
In fact, the leading contender now is Li Shaohong, the woman who made “Baober in Love” and a recent TV series of the classic Chinese novel “Dream of Red Mansions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
“ lín 林 jiā xiáng 嘉祥 méi yǒu 没有 chuī niú 吹牛， ” 163 . com de 的 bó zhǔ 博主 “ LuoBen ” zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ tā 他 shuō chū 说出 le 了 shì shí 事实： pǔ tōng rén 普通人 zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是， xiǎng 想 zěn me 怎么 wán 玩 jiù 就 zěn me 怎么 wán 玩。 ”
huàn dàng 换档 shí 时 bān dòng 扳动 zhè gēn 这根 cāo zòng gǎn 操纵杆。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn dān de shuō 简单地说： “ chī chī hē hē 吃吃喝喝， xún huān zuò lè 寻欢作乐， míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在 ” ， nà 那 nǐ 你 hái 还 bù 不 shì zài 是在 zhēn zhèng 真正 de 地 tuō yán 拖延。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 gāo céng 高层 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 liú xià 留下 tài duō 太多 zhù shǒu 驻守 měi jūn 美军， ér 而 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shì zé 士则 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
bú guò 不过 háng kòng yùn shū 航空运输 yán chí 延迟 hé 和 dī xiào 低效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 guò shí 过时 de 的 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 - - yí tào 一套 yī kào 依靠 dì miàn kòng zhì 地面控制、 fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 de 的 léi dá zhàn 雷达站 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yǔ yīn 语音 tōng xùn 通讯 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 tǐ xì 体系。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
huàn yán zhī 换言之， zhū rú 诸如 yīng wén 英文 tóng yáo 童谣 zhī lèi 之类， yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度， nǎi 乃 yī 一 mín zú 民族 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 zhī 之 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， qiě 且 chéng qí 成其 wén míng 文明 zhī 之 bù fen 部分。
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
měi guó 美国 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 — — zhè 这 jiù shì 就是 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dìng yì 定义。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， měi 每 dào 到 féng nián guò jié 逢年过节， chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yǒu 有 gēn 跟 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， shān dōng 山东 Ān qiū shì 安丘市 yù 欲 kāi chuàng 开创 guó nèi 国内 “ píng xuǎn 评选 zuì chā 最差 gōng wù yuán 公务员 ” de 的 xiān hé 先河， yì shí 一时 yǐn qǐ 引起 zhū duō 诸多 zhēng lùn 争论。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
“ lín 林 jiā xiáng 嘉祥 méi yǒu 没有 chuī niú 吹牛， ” 163 . com de 的 bó zhǔ 博主 “ LuoBen ” zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ tā 他 shuō chū 说出 le 了 shì shí 事实： pǔ tōng rén 普通人 zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是， xiǎng 想 zěn me 怎么 wán 玩 jiù 就 zěn me 怎么 wán 玩。 ”
huàn dàng 换档 shí 时 bān dòng 扳动 zhè gēn 这根 cāo zòng gǎn 操纵杆。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn dān de shuō 简单地说： “ chī chī hē hē 吃吃喝喝， xún huān zuò lè 寻欢作乐， míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在 ” ， nà 那 nǐ 你 hái 还 bù 不 shì zài 是在 zhēn zhèng 真正 de 地 tuō yán 拖延。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 gāo céng 高层 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 liú xià 留下 tài duō 太多 zhù shǒu 驻守 měi jūn 美军， ér 而 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shì zé 士则 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
bú guò 不过 háng kòng yùn shū 航空运输 yán chí 延迟 hé 和 dī xiào 低效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 guò shí 过时 de 的 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 - - yí tào 一套 yī kào 依靠 dì miàn kòng zhì 地面控制、 fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 de 的 léi dá zhàn 雷达站 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yǔ yīn 语音 tōng xùn 通讯 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 tǐ xì 体系。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
huàn yán zhī 换言之， zhū rú 诸如 yīng wén 英文 tóng yáo 童谣 zhī lèi 之类， yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度， nǎi 乃 yī 一 mín zú 民族 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 zhī 之 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， qiě 且 chéng qí 成其 wén míng 文明 zhī 之 bù fen 部分。
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
měi guó 美国 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 — — zhè 这 jiù shì 就是 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dìng yì 定义。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， měi 每 dào 到 féng nián guò jié 逢年过节， chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yǒu 有 gēn 跟 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， shān dōng 山东 Ān qiū shì 安丘市 yù 欲 kāi chuàng 开创 guó nèi 国内 “ píng xuǎn 评选 zuì chā 最差 gōng wù yuán 公务员 ” de 的 xiān hé 先河， yì shí 一时 yǐn qǐ 引起 zhū duō 诸多 zhēng lùn 争论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子