ประโยคภาษาจีน- 不过是什么导致了行尸走肉的僵尸真的有什么意义么中文句子 (44069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
Does it really matter what caused the zombies in The Walking Dead?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 gè xìng 个性 zǔ hé 组合： gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张 què 却 yòu 又 chāo rán 超然 lí qún 离群， zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 wài biǎo 外表 — — qí jiān 齐肩 de 的 tóu fa 头发 hé 和 líng luàn 凌乱 de 的 hú zi 胡子， ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēng kuáng 疯狂 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 shì tú 试图 xiàng 向 tā 他 méi mù chuán qíng 眉目传情（ makeeyesathim / givehimtheeye ）。
“ yǒu 有 shén me 什么 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ de 你的 ma 吗？ ” chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 wèn dào 问道， chàn dǒu 颤抖 de 地 fàng xià 放下 bái lán dì 白兰地 jiǔ bēi 酒杯。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ” Ā qiē ěr 阿切尔 huí dá 回答 shuō 说， àn àn 暗暗 dù jì 妒忌 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 tú xiàng 图像 bú dàn 不但 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 chū bù 初步 jiàn dìng 鉴定 gāi 该 mǎn chóng 螨虫， shèn zhì 甚至 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā 它 yòng lái 用来 zhuā zhù 抓住 zhī zhū 蜘蛛 de 的 xī jǔ 吸咀。 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 yǐ 已 zài 在 jīn tiān 今天 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 BiologyLetters shàng 上 .
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu xiào 有效 jiào xué 教学 ” děng yú 等于 “ chōng fèn 充分 bèi kè 备课， bǎ 把 xué shí 学识 chuán gei 传给 xué sheng 学生 ” 。
měi guó 美国 xīn rèn 新任 fù zǒng tǒng 副总统乔．拜 dēng 登， róng yì 容易 shī yán 失言。
tā 他 jìn qù 进去 jiàn 见 tā 她 zhī qián 之前， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 de hěn 得很 guāng liàng 光亮。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiǎng 想 jié shù 结束 suǒ mǎ lǐ 索马里 nèi zhàn 内战， xū yào 需要 de 的 shì 是 quán miàn 全面 de 的 zhèng zhì 政治 hé jiě 和解， ér 而 fēi 非 tóu tòng yī tóu 头痛医头 jiǎo tòng yī jiǎo 脚痛医脚， ér qiě 而且 wài guó rén 外国人 zhī chí 支持 mǒu 某 yī pài 一派 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yuè bāng yuè máng 越帮越忙。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。 yán fā 研发 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 měi guó 美国 “ rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 kē xué 科学 gōng sī 公司 ” zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 gēn jù 根据 rén lèi 人类 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn tú pǔ 基因图谱 yán fā 研发 chū lái 出来 de 的 yào wù 药物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
huàn jù huà shuō 换句话说， nài xīn 耐心 děng dài 等待 yì zhōng rén 意中人 de 的 chū xiàn 出现， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhǎo 找 shàng 上 mǔ lǎo hǔ 母老虎。 nǐ 你 shì 是 chū yú 出于 ài qíng 爱情、 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 zǒu tóu wú lù 走投无路 ér 而 jié hūn 结婚。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
huàn 换 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本， gōng chéng jiàn shè 工程建设 jiù shì 就是 5 gè bié 个别 zhàn 站 zhèng zài 正在 yì biān 一边 ér 儿 qiáo 瞧 yī 一 gè bié 个别 gàn huó r 干活儿。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
bú guò 不过 zòng shǐ 纵使 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiān xìn 坚信， mèng xiǎng 梦想， shì 是 bú huì 不会 zhé mó 折磨 wǒ de 我的， jí shǐ 即使 xīn suān 辛酸， yě 也 shì 是 duàn liàn 煅炼。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 gè xìng 个性 zǔ hé 组合： gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张 què 却 yòu 又 chāo rán 超然 lí qún 离群， zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 wài biǎo 外表 — — qí jiān 齐肩 de 的 tóu fa 头发 hé 和 líng luàn 凌乱 de 的 hú zi 胡子， ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēng kuáng 疯狂 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 shì tú 试图 xiàng 向 tā 他 méi mù chuán qíng 眉目传情（ makeeyesathim / givehimtheeye ）。
“ yǒu 有 shén me 什么 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ de 你的 ma 吗？ ” chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 wèn dào 问道， chàn dǒu 颤抖 de 地 fàng xià 放下 bái lán dì 白兰地 jiǔ bēi 酒杯。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ” Ā qiē ěr 阿切尔 huí dá 回答 shuō 说， àn àn 暗暗 dù jì 妒忌 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 tú xiàng 图像 bú dàn 不但 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 chū bù 初步 jiàn dìng 鉴定 gāi 该 mǎn chóng 螨虫， shèn zhì 甚至 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā 它 yòng lái 用来 zhuā zhù 抓住 zhī zhū 蜘蛛 de 的 xī jǔ 吸咀。 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 yǐ 已 zài 在 jīn tiān 今天 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 BiologyLetters shàng 上 .
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu xiào 有效 jiào xué 教学 ” děng yú 等于 “ chōng fèn 充分 bèi kè 备课， bǎ 把 xué shí 学识 chuán gei 传给 xué sheng 学生 ” 。
měi guó 美国 xīn rèn 新任 fù zǒng tǒng 副总统乔．拜 dēng 登， róng yì 容易 shī yán 失言。
tā 他 jìn qù 进去 jiàn 见 tā 她 zhī qián 之前， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 de hěn 得很 guāng liàng 光亮。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiǎng 想 jié shù 结束 suǒ mǎ lǐ 索马里 nèi zhàn 内战， xū yào 需要 de 的 shì 是 quán miàn 全面 de 的 zhèng zhì 政治 hé jiě 和解， ér 而 fēi 非 tóu tòng yī tóu 头痛医头 jiǎo tòng yī jiǎo 脚痛医脚， ér qiě 而且 wài guó rén 外国人 zhī chí 支持 mǒu 某 yī pài 一派 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yuè bāng yuè máng 越帮越忙。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。 yán fā 研发 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 měi guó 美国 “ rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 kē xué 科学 gōng sī 公司 ” zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 gēn jù 根据 rén lèi 人类 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn tú pǔ 基因图谱 yán fā 研发 chū lái 出来 de 的 yào wù 药物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
huàn jù huà shuō 换句话说， nài xīn 耐心 děng dài 等待 yì zhōng rén 意中人 de 的 chū xiàn 出现， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhǎo 找 shàng 上 mǔ lǎo hǔ 母老虎。 nǐ 你 shì 是 chū yú 出于 ài qíng 爱情、 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 zǒu tóu wú lù 走投无路 ér 而 jié hūn 结婚。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
huàn 换 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本， gōng chéng jiàn shè 工程建设 jiù shì 就是 5 gè bié 个别 zhàn 站 zhèng zài 正在 yì biān 一边 ér 儿 qiáo 瞧 yī 一 gè bié 个别 gàn huó r 干活儿。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
bú guò 不过 zòng shǐ 纵使 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiān xìn 坚信， mèng xiǎng 梦想， shì 是 bú huì 不会 zhé mó 折磨 wǒ de 我的， jí shǐ 即使 xīn suān 辛酸， yě 也 shì 是 duàn liàn 煅炼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子