ประโยคภาษาจีน- 换句话说就是知道如何在调色盘上调出大自然里的各种灰色的人中文句子 (44265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。
In other words, someone who knows how to find the grays of nature on their palette.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
“ yǒu diǎn 有点 xiàng 像 páng bèi 庞贝 huǐ miè 毁灭 de 的 yī shā nà 一刹那， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 rán shāo 燃烧 de 的 hén jì 痕迹， ” mǐ qiē ěr 米切尔 - luó sī màn 罗斯曼 shuō 说。 mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 huái dùn 怀顿 nà 纳 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 tóng qì 铜器 shí dài 时代 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 kǎo chá 考察。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 duō chóng 多重 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 , lì rú 例如 tóu zī rén 投资人 jǐn bào 紧抱 xiàn jīn 现金 dān chún 单纯 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 pà 怕 péi qián 赔钱 děng děng 等等 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 xīn 新 tóu zī 投资 tū rán 突然 zēng jiā 增加 de 的 dòng lì 动力 .
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
měi guó 美国 zǎo jiù 早就 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 wò shǒu yán huān 握手言欢 le 了， dàn 但 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。 fēn xī shī 分析师 men 们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào dǐ 到底 shì 是 yì qún 一群 shén me rén 什么人。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 huí qu 回去 le 了。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 qiàn zhàng 欠账 shì 是 zhěng gè 整个 měi guó 美国 yī nián 一年 zǒng chǎn zhí 总产值 de 的 3.73 bèi 倍。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
tā 他 zhuī qiú 追求 jì dìng 既定 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心 zāo dào 遭到 le 了 cū bào 粗暴 gān shè 干涉。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 yī 一 kào jìn 靠近 wǒ 我， jiù 就 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 chī diào 吃掉， lián 连 mǎ yǐ 蚂蚁、 cāng ying 苍蝇 yě bú lì wài 也不例外， wèi shén me 为什么？
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， wù lǐ xìng zhì 物理性质 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì 是 qí 骑 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上， hái shi 还是 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
bú guò 不过 hōng kǎo 烘烤 lèi 类 cài 菜 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 lì wài 例外， yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 yán 盐 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zhè lèi 这类 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kǒu gǎn 口感。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
huàn jù huà shuō 换句话说， lín jiē quán 邻接权 de 的 fàn wéi 范围 bù dé 不得 bèi 被 bù hé lǐ 不合理 de 的 kuò dà 扩大。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
huàn 换 dì fāng 地方 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 xī yān 吸烟， jiào 叫 wài mài 外卖 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 zuò zài 坐在 jīn yān qū 禁烟区 lǐ 里。
měi guó 美国 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 kuáng 狂 chī 吃 bǐ sài 比赛， yǐ 以 jù 巨 nián yè 年夜 de 的、 bǐ sú 鄙俗 bù kān 不堪 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu nì 油腻 de 的 fèi liào 废料 shí wù 食物 shǐ jìn 使劲 de 地 sāi 塞 jìn 进 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 dé 得 fā zhàng 发胀 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
“ gēn jù 根据 dì tú 地图 de 的 shí fēn 十分 xíng xiàng 形象 de 的 bǐ yù 比喻， xī shǐ pī 西史匹 ruì yà 瑞亚 shì 是 “ zhěng gè 整个 xīn zàng 心脏 xuè yè xún huán 血液循环 de 的 zhōng xīn 中心 ” ， tiě dào 铁道 xì tǒng 系统 shì 是 dà dòng mài 大动脉， niǔ yuē 纽约 shì 是 “ shāng yè 商业 zhī zǐ 之子 qǐ yuán 起源 de 的 qí dài 脐带 ” 。 ”
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
huàn yán zhī 换言之， jiù shì 就是 xū yào 需要 yí gè 一个 bú dài 不带 kòng gé 空格、 biāo diǎn 标点 děng 等 zì fú 字符 de 的 zì fú chuàn 字符串。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā xiāng 他乡 xià 下 de 的 zhuāng yuán 庄园 qù guò 去过 yí cì 一次 dǎ liè 打猎 de 的 zhōu mò 周末。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
“ yǒu diǎn 有点 xiàng 像 páng bèi 庞贝 huǐ miè 毁灭 de 的 yī shā nà 一刹那， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 rán shāo 燃烧 de 的 hén jì 痕迹， ” mǐ qiē ěr 米切尔 - luó sī màn 罗斯曼 shuō 说。 mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 huái dùn 怀顿 nà 纳 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 tóng qì 铜器 shí dài 时代 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 kǎo chá 考察。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 duō chóng 多重 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 , lì rú 例如 tóu zī rén 投资人 jǐn bào 紧抱 xiàn jīn 现金 dān chún 单纯 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 pà 怕 péi qián 赔钱 děng děng 等等 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 xīn 新 tóu zī 投资 tū rán 突然 zēng jiā 增加 de 的 dòng lì 动力 .
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
měi guó 美国 zǎo jiù 早就 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 wò shǒu yán huān 握手言欢 le 了， dàn 但 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。 fēn xī shī 分析师 men 们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào dǐ 到底 shì 是 yì qún 一群 shén me rén 什么人。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 huí qu 回去 le 了。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 qiàn zhàng 欠账 shì 是 zhěng gè 整个 měi guó 美国 yī nián 一年 zǒng chǎn zhí 总产值 de 的 3.73 bèi 倍。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
tā 他 zhuī qiú 追求 jì dìng 既定 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心 zāo dào 遭到 le 了 cū bào 粗暴 gān shè 干涉。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 yī 一 kào jìn 靠近 wǒ 我， jiù 就 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 chī diào 吃掉， lián 连 mǎ yǐ 蚂蚁、 cāng ying 苍蝇 yě bú lì wài 也不例外， wèi shén me 为什么？
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， wù lǐ xìng zhì 物理性质 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì 是 qí 骑 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上， hái shi 还是 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
bú guò 不过 hōng kǎo 烘烤 lèi 类 cài 菜 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 lì wài 例外， yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 yán 盐 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zhè lèi 这类 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kǒu gǎn 口感。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
huàn jù huà shuō 换句话说， lín jiē quán 邻接权 de 的 fàn wéi 范围 bù dé 不得 bèi 被 bù hé lǐ 不合理 de 的 kuò dà 扩大。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
huàn 换 dì fāng 地方 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 xī yān 吸烟， jiào 叫 wài mài 外卖 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 zuò zài 坐在 jīn yān qū 禁烟区 lǐ 里。
měi guó 美国 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 kuáng 狂 chī 吃 bǐ sài 比赛， yǐ 以 jù 巨 nián yè 年夜 de 的、 bǐ sú 鄙俗 bù kān 不堪 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu nì 油腻 de 的 fèi liào 废料 shí wù 食物 shǐ jìn 使劲 de 地 sāi 塞 jìn 进 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 dé 得 fā zhàng 发胀 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
“ gēn jù 根据 dì tú 地图 de 的 shí fēn 十分 xíng xiàng 形象 de 的 bǐ yù 比喻， xī shǐ pī 西史匹 ruì yà 瑞亚 shì 是 “ zhěng gè 整个 xīn zàng 心脏 xuè yè xún huán 血液循环 de 的 zhōng xīn 中心 ” ， tiě dào 铁道 xì tǒng 系统 shì 是 dà dòng mài 大动脉， niǔ yuē 纽约 shì 是 “ shāng yè 商业 zhī zǐ 之子 qǐ yuán 起源 de 的 qí dài 脐带 ” 。 ”
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
huàn yán zhī 换言之， jiù shì 就是 xū yào 需要 yí gè 一个 bú dài 不带 kòng gé 空格、 biāo diǎn 标点 děng 等 zì fú 字符 de 的 zì fú chuàn 字符串。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā xiāng 他乡 xià 下 de 的 zhuāng yuán 庄园 qù guò 去过 yí cì 一次 dǎ liè 打猎 de 的 zhōu mò 周末。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子