ประโยคภาษาจีน- 此次俄白天然气争端不免让人回想起年初的俄乌斗气那年寒冬一些欧洲国家因此惨遭断气中文句子 (433906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 É 俄 bái 白 tiān rán qì 天然气 zhēng duān 争端 bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 2009 nián chū 年初 de 的 É wū 俄乌 " dòu qì 斗气 " ， nà nián 那年 hán dōng 寒冬 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yīn cǐ 因此 cǎn zāo 惨遭 " duàn qì 断气 " 。
The latest gas dispute is similar to the early 2009 row between Moscow and Kiev that left some European countries without fuel during a cold snap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 dàng àn 档案 shì 是 sān nián 三年 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 dú zhě 读者 guān zhòng 观众 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 méi yǒu 没有 shēn qǐng 申请 dào 到 xīn 新 kān hào 刊号 de 的 zá zhì 杂志。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào me 要么 jiù 就 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jié 精疲力竭， yào me 要么 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 qù 去 duàn liàn 锻炼。 ér 而 wǒ 我 cóng 从 gāo zhōng 高中 qǐ 起 jiù 就 jiān chí 坚持 duàn liàn 锻炼。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 wēi fēng 微风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 guān huái 关怀 tuō 托 liú shuǐ 流水 tì 替 wǒ 我 jì yǔ 寄予， suī rán 虽然 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wú fǎ 无法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qū tǐ 躯体， ér shì 而是 qū tǐ 躯体 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中。
cǐ cì 此次 fā shè 发射 jiāng 将 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 wán chéng 完成， lǐng háng 领航 yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zhái zhì gāng 翟志刚， rén men 人们 cāi cè 猜测 tā 他 jiāng 将 zhí xíng 执行 fēn zhōng 分钟 de 的 chū 出 cāng 舱 xíng zǒu 行走， zhōng guó 中国 jiāng 将 zhí bō 直播 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举。
zhè ge 这个 zài 在 dòng wù jiè 动物界 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 yòu 又 liǎng 两 zhǐ 只 míng jiào 名叫 Malena hé 和 Klepetan bái hè 白鹤 lái 来 chéng nuò 承诺， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
dàn shì 但是 jiǔ jīng 酒精 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 huà hé wù 化合物 hè 和 shuǐ róng xìng 水溶性 huà hé wù 化合物。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù fèi 付费 cè suǒ 厕所 dōu 都 shì 是 gāo kē jì 高科技 de 的， bǐ rú 比如 zài 在 yìn dù 印度。
zhè ge 这个 dì qū 地区 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 zāo shòu 遭受 shuǐ huàn 水患 zhī 之 kǔ 苦。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dōu 都 chū qù 出去 cǎi shí 采食 de 的。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hóng qí qú 红旗渠 de 的 suǒ zài dì 所在地。 hóng qí qú 红旗渠 shì 是 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
cǐ cì 此次 shí yàn 实验 shì zài 是在 10 kāi ěr wén 开尔文 dī wēn 低温 de 的 chāo 超 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 lǜ xīn 滤芯 huì 会 duì 对 xī rù 吸入 guǎn xiàn 管线 zhōng 中 liú liàng 流量 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制， bèng 泵 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 chú le 除了 nǐ zì jǐ 你自己 méi yǒu rén 没有人 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 xìng 性 jīng lì 经历 shàng 上 de 的 zhuān jiā 专家。
cǐ cì 此次 pāi mài 拍卖 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiàn 件 zhǔ yào 主要 de 的 pāi mài pǐn 拍卖品， bāo kuò 包括 nǚ xīng 女星 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 hé 和 zhū 茱 dí 迪 • jiā 嘉 lán 兰 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服。
bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 yí gè 一个 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 zhī de 之地 - - rú tóng 如同 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bù 不 chǐ 耻 de 的 nà wèi 那位 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 gù wèn 顾问 xiǎng 想 wèi 为 nǐ 你 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样。
bìng qiě 并且 yī 一 zhǐ 只 mǐn jié 敏捷 de 的 mì fēng 蜜蜂 dīng 叮 le 了 tā 他 shǒu 手 yì kǒu 一口。 tā 他 de 的 shǒu 手 zhǒng zhàng 肿胀 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 chēng wéi 称为 kēi 克 luò níng 洛宁 yuàn luò 院落， tā 它 shì 是 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里 de 的 dì fang 地方 — — bì xū 必须 shì 是。
cǐ cì 此次 jí bìng 疾病 hái 还 zào chéng 造成 le 了 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 de 的 láo tè 劳特 sī tè ēn 斯特恩 quē xí 缺席 běn zhōu sān 本周三 de 的 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 jué sài 决赛。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
cǐ cì 此次 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 de 的 yuán tóu 源头 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 duì 对 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi 消费 yuè lái yuè 越来越 dà 大， ér 而 zhèng fǔ 政府 què 却 xiǎng 想 shǐ 使 ròu lèi 肉类 jià gé 价格 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 dàng àn 档案 shì 是 sān nián 三年 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 dú zhě 读者 guān zhòng 观众 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 méi yǒu 没有 shēn qǐng 申请 dào 到 xīn 新 kān hào 刊号 de 的 zá zhì 杂志。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào me 要么 jiù 就 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jié 精疲力竭， yào me 要么 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 qù 去 duàn liàn 锻炼。 ér 而 wǒ 我 cóng 从 gāo zhōng 高中 qǐ 起 jiù 就 jiān chí 坚持 duàn liàn 锻炼。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 wēi fēng 微风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 guān huái 关怀 tuō 托 liú shuǐ 流水 tì 替 wǒ 我 jì yǔ 寄予， suī rán 虽然 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wú fǎ 无法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qū tǐ 躯体， ér shì 而是 qū tǐ 躯体 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中。
cǐ cì 此次 fā shè 发射 jiāng 将 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 wán chéng 完成， lǐng háng 领航 yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zhái zhì gāng 翟志刚， rén men 人们 cāi cè 猜测 tā 他 jiāng 将 zhí xíng 执行 fēn zhōng 分钟 de 的 chū 出 cāng 舱 xíng zǒu 行走， zhōng guó 中国 jiāng 将 zhí bō 直播 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举。
zhè ge 这个 zài 在 dòng wù jiè 动物界 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 yòu 又 liǎng 两 zhǐ 只 míng jiào 名叫 Malena hé 和 Klepetan bái hè 白鹤 lái 来 chéng nuò 承诺， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
dàn shì 但是 jiǔ jīng 酒精 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 huà hé wù 化合物 hè 和 shuǐ róng xìng 水溶性 huà hé wù 化合物。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù fèi 付费 cè suǒ 厕所 dōu 都 shì 是 gāo kē jì 高科技 de 的， bǐ rú 比如 zài 在 yìn dù 印度。
zhè ge 这个 dì qū 地区 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 zāo shòu 遭受 shuǐ huàn 水患 zhī 之 kǔ 苦。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dōu 都 chū qù 出去 cǎi shí 采食 de 的。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hóng qí qú 红旗渠 de 的 suǒ zài dì 所在地。 hóng qí qú 红旗渠 shì 是 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
cǐ cì 此次 shí yàn 实验 shì zài 是在 10 kāi ěr wén 开尔文 dī wēn 低温 de 的 chāo 超 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 lǜ xīn 滤芯 huì 会 duì 对 xī rù 吸入 guǎn xiàn 管线 zhōng 中 liú liàng 流量 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制， bèng 泵 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 chú le 除了 nǐ zì jǐ 你自己 méi yǒu rén 没有人 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 xìng 性 jīng lì 经历 shàng 上 de 的 zhuān jiā 专家。
cǐ cì 此次 pāi mài 拍卖 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiàn 件 zhǔ yào 主要 de 的 pāi mài pǐn 拍卖品， bāo kuò 包括 nǚ xīng 女星 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 hé 和 zhū 茱 dí 迪 • jiā 嘉 lán 兰 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服。
bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 yí gè 一个 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 zhī de 之地 - - rú tóng 如同 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bù 不 chǐ 耻 de 的 nà wèi 那位 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 gù wèn 顾问 xiǎng 想 wèi 为 nǐ 你 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样。
bìng qiě 并且 yī 一 zhǐ 只 mǐn jié 敏捷 de 的 mì fēng 蜜蜂 dīng 叮 le 了 tā 他 shǒu 手 yì kǒu 一口。 tā 他 de 的 shǒu 手 zhǒng zhàng 肿胀 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 chēng wéi 称为 kēi 克 luò níng 洛宁 yuàn luò 院落， tā 它 shì 是 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里 de 的 dì fang 地方 — — bì xū 必须 shì 是。
cǐ cì 此次 jí bìng 疾病 hái 还 zào chéng 造成 le 了 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 de 的 láo tè 劳特 sī tè ēn 斯特恩 quē xí 缺席 běn zhōu sān 本周三 de 的 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 jué sài 决赛。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
cǐ cì 此次 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 de 的 yuán tóu 源头 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 duì 对 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi 消费 yuè lái yuè 越来越 dà 大， ér 而 zhèng fǔ 政府 què 却 xiǎng 想 shǐ 使 ròu lèi 肉类 jià gé 价格 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子