ประโยคภาษาจีน- 声明说由于对这个提议有一些保留意见他们决定停止在黎巴嫩所作的努力以便同他们各自的领导人进行磋商中文句子 (434145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng 声 míng shuō 明说， yóu yú 由于 duì 对 zhè ge 这个 tí yì 提议 yǒu yì xiē 有一些 bǎo liú 保留 yì jiàn 意见， tā men 他们 jué dìng 决定 tíng zhǐ 停止 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力， yǐ biàn 以便 tóng 同 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商。
It said that because of some reservations to the proposal they have decided to halt their efforts in Lebanon in order to consult with their leadership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng 声 míng shuō 明说： “ xià zhōu 下周 huá nà 华纳 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 xīn xī lán 新西兰 chóu bèi 筹备 jiāng 将 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 yí shī 移师 hǎi wài 海外。 ”
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo qī 早期 bào lóng 暴龙 dōu 都 shì 是 xiǎo bù diǎn 小不点， cóng xiǎo dào dà 从小到大 de 的 xiàn xìng 线性 jìn huà 进化 fāng shì 方式 yě 也 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 bào lóng kē 暴龙科。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo bǎn 老板 dōu 都 shì 是 nà me 那么 fū qiǎn 肤浅 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yí gè 一个 kào 靠 xíng xiàng 形象 xiāo fèi 消费 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 mì mì 秘密 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gāo dàn bái 高蛋白 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 zuò chéng 做成 yí yàng 一样 de 的， jǐn guǎn 尽管 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiàn yì 建议 dī zhī 低脂 de 的 rì cháng 日常 chǎn pǐn 产品， rú 如 dà dòu 大豆， yú 鱼 hé 和 shòu ròu 瘦肉， xiàng 像 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiōng ròu 胸肉。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 yù wàng 欲望 shì 是 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制： gāi 该 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， zài 在 2002 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍， hǎi guān 海关 dāng jú 当局 jī huò 缉获 dà liàng 大量 sè qíng 色情 hé 和 qí tā 其他 wéi jīn pǐn 违禁品， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。
bìng 并 bú shi 不是 sǐ qiú 死囚 qū 区 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhèng zhì fàn 政治犯 — — shàng mian 上面 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhēn de 真的 hěn 很 huài 坏 de 的 rén 人。
cǐ cì 此次 tā 她 dé yǐ 得以 bàn yǎn 扮演 mù lán 木兰 zhè ge 这个 jué sè 角色， duō bàn 多半 shì 是 dé yì 得益 yú qí 于其 zài 在 dòng zuò 动作 yǐng piàn 影片 rú 如《 chì bì 赤壁》 zhōng 中 mǐn jié 敏捷 líng qiǎo 灵巧 de 的 nán zhuāng 男装 xíng xiàng 形象。 dàn 但 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， tā 她 sù zào 塑造 de 的 zhàn shì 战士 què 却 yǒu zhe 有着 jīng zhì 精致 zhuāng róng 妆容 hé 和 cháng cháng 长长 de 的 liàng 亮 zhǐ jia 指甲。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 zuò pǐn 作品 fēng fù 丰富， bāo kuò 包括 wéi tǎ ěr 维塔尔 yòng 用 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 diāo sù 雕塑， rú 如 sù liào 塑料、 zhuó sè 着色 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 zhuó sè 着色 zhù tóng 铸铜 děng 等。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 , suī rán 虽然《 yīng xióng 英雄》 de 的 piào fáng 票房 zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 记录 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ pò 打破 , zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢《 Ā fán dá 阿凡达》 hé 和《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 .
shēng diào 声调 yì bān 一般 yǒu 有 sì shēng 四声；
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 xiāng jiāo 香蕉。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
shēng yīn 声音 cóng 从 yī 一 piàn 片 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 zá 杂 shù lín 树林 zhōng 中 chuán lái 传来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhī suǒ yǐ 之所以 quán qiú 全球 wén míng 闻名， shì 是 yīn wèi 因为 jǐn lín 紧邻 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi tān 海滩 páng 旁 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 zhū lí 朱丽 yà nà 亚娜 gōng zhǔ 公主 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
qiào pái 壳牌 jī jīn huì 基金会 hè 和 huán jìng 环境 shì yìng 适应 zǔ zhī 组织 yī 一 qi lai 起来 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 chuī 炊 lú 炉。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
qiào zhuàng qū 壳状区 de 的 xíng chéng 形成 duì 对 pú fú jīng 匍匐茎 yuán 原 jī 基 de 的 wài 外 tū qǐ 凸起 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guǎng yù wǎng 广域网 jì shù 技术， rú 如 ATM de 的 chéng shú 成熟， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 zhǒng lèi 种类 gōng néng 功能 de 的 gǎi jìn 改进， cún chǔ 存储 qū yù wǎng 区域网 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 lǐng yù 领域。
chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 qū yù 区域 de 的 duō 多 wèi 为 shàn cháng 擅长 shù xué 数学、 lǐ kē 理科 yǐ jí 以及 gōng chéng xué 工程学 de 的 rén 人， ér 而 zài 在 zhè 这 yī qū 一区 jiān 间， nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 xiāng děng 相等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yú jiā 瑜伽 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ de 你的 zhǐ dǎo 指导 — — huò zhě 或者 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gǎn zhī 感知 — — nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 hū xī 呼吸 fāng shì 方式 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 duō 多 de 的 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 huài jiā huǒ 坏家伙 kě néng 可能 shì 是 rèn hé 任何 mú yàng 模样， cóng 从 dòng wù 动物 dào 到 huài rén 坏人。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiàng 像 táng rén jiē 唐人街 nà yàng de 那样的 wǎng luò 网络 de 的 yí mín 移民 de 的 yǒng rù 涌入 sù dù 速度 zhèng zài 正在 biàn 变 huǎn 缓。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 biàn huà 变化。
chǔ zài 处在 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 rén 人 hái shi 还是 miàn xiàng 面向 rèn wu 任务 de 的 ( yǐ 以 rèn wu 任务 wèi 为 dǎo xiàng 导向 ) ， ér 而 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 mù biāo 目标 ( yǐ 以 mù biāo 目标 wèi 为 dǎo xiàng 导向 ) ， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǒu xiē 有些 xiǎng fǎ 想法 le 了。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 jiāo bān 交班 gěi 给 dí shì ní 迪士尼 — — tā men 他们 néng 能 guǎn lǐ 管理 dé 得 gèng 更 chū sè 出色。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 shì 是 cún zài 存在 de 的。
chǔ nǚ zuò 处女座 de 的 shén huà 神话 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 shōu chéng 收成 de 的 yì hán 意涵。
dàn shì 但是 mǎ dōu 马都 sū dān 苏丹 dà fā cí bēi 大发慈悲， zhǐ yòng 只用 tā 他 yì diǎn r 一点儿 biǎn sǔn 贬损 jiāo ào 骄傲 de 的 néng liàng 能量， jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 fàng guò 放过 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shēng 声 míng shuō 明说： “ xià zhōu 下周 huá nà 华纳 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 xīn xī lán 新西兰 chóu bèi 筹备 jiāng 将 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 yí shī 移师 hǎi wài 海外。 ”
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo qī 早期 bào lóng 暴龙 dōu 都 shì 是 xiǎo bù diǎn 小不点， cóng xiǎo dào dà 从小到大 de 的 xiàn xìng 线性 jìn huà 进化 fāng shì 方式 yě 也 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 bào lóng kē 暴龙科。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo bǎn 老板 dōu 都 shì 是 nà me 那么 fū qiǎn 肤浅 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yí gè 一个 kào 靠 xíng xiàng 形象 xiāo fèi 消费 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 mì mì 秘密 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gāo dàn bái 高蛋白 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 zuò chéng 做成 yí yàng 一样 de 的， jǐn guǎn 尽管 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiàn yì 建议 dī zhī 低脂 de 的 rì cháng 日常 chǎn pǐn 产品， rú 如 dà dòu 大豆， yú 鱼 hé 和 shòu ròu 瘦肉， xiàng 像 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiōng ròu 胸肉。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 yù wàng 欲望 shì 是 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制： gāi 该 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， zài 在 2002 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍， hǎi guān 海关 dāng jú 当局 jī huò 缉获 dà liàng 大量 sè qíng 色情 hé 和 qí tā 其他 wéi jīn pǐn 违禁品， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。
bìng 并 bú shi 不是 sǐ qiú 死囚 qū 区 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhèng zhì fàn 政治犯 — — shàng mian 上面 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhēn de 真的 hěn 很 huài 坏 de 的 rén 人。
cǐ cì 此次 tā 她 dé yǐ 得以 bàn yǎn 扮演 mù lán 木兰 zhè ge 这个 jué sè 角色， duō bàn 多半 shì 是 dé yì 得益 yú qí 于其 zài 在 dòng zuò 动作 yǐng piàn 影片 rú 如《 chì bì 赤壁》 zhōng 中 mǐn jié 敏捷 líng qiǎo 灵巧 de 的 nán zhuāng 男装 xíng xiàng 形象。 dàn 但 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， tā 她 sù zào 塑造 de 的 zhàn shì 战士 què 却 yǒu zhe 有着 jīng zhì 精致 zhuāng róng 妆容 hé 和 cháng cháng 长长 de 的 liàng 亮 zhǐ jia 指甲。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 zuò pǐn 作品 fēng fù 丰富， bāo kuò 包括 wéi tǎ ěr 维塔尔 yòng 用 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 diāo sù 雕塑， rú 如 sù liào 塑料、 zhuó sè 着色 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 zhuó sè 着色 zhù tóng 铸铜 děng 等。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 , suī rán 虽然《 yīng xióng 英雄》 de 的 piào fáng 票房 zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 记录 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ pò 打破 , zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢《 Ā fán dá 阿凡达》 hé 和《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 .
shēng diào 声调 yì bān 一般 yǒu 有 sì shēng 四声；
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 xiāng jiāo 香蕉。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
shēng yīn 声音 cóng 从 yī 一 piàn 片 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 zá 杂 shù lín 树林 zhōng 中 chuán lái 传来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhī suǒ yǐ 之所以 quán qiú 全球 wén míng 闻名， shì 是 yīn wèi 因为 jǐn lín 紧邻 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi tān 海滩 páng 旁 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 zhū lí 朱丽 yà nà 亚娜 gōng zhǔ 公主 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
qiào pái 壳牌 jī jīn huì 基金会 hè 和 huán jìng 环境 shì yìng 适应 zǔ zhī 组织 yī 一 qi lai 起来 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 chuī 炊 lú 炉。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
qiào zhuàng qū 壳状区 de 的 xíng chéng 形成 duì 对 pú fú jīng 匍匐茎 yuán 原 jī 基 de 的 wài 外 tū qǐ 凸起 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guǎng yù wǎng 广域网 jì shù 技术， rú 如 ATM de 的 chéng shú 成熟， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 zhǒng lèi 种类 gōng néng 功能 de 的 gǎi jìn 改进， cún chǔ 存储 qū yù wǎng 区域网 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 lǐng yù 领域。
chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 qū yù 区域 de 的 duō 多 wèi 为 shàn cháng 擅长 shù xué 数学、 lǐ kē 理科 yǐ jí 以及 gōng chéng xué 工程学 de 的 rén 人， ér 而 zài 在 zhè 这 yī qū 一区 jiān 间， nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 xiāng děng 相等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yú jiā 瑜伽 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ de 你的 zhǐ dǎo 指导 — — huò zhě 或者 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gǎn zhī 感知 — — nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 hū xī 呼吸 fāng shì 方式 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 duō 多 de 的 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 huài jiā huǒ 坏家伙 kě néng 可能 shì 是 rèn hé 任何 mú yàng 模样， cóng 从 dòng wù 动物 dào 到 huài rén 坏人。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiàng 像 táng rén jiē 唐人街 nà yàng de 那样的 wǎng luò 网络 de 的 yí mín 移民 de 的 yǒng rù 涌入 sù dù 速度 zhèng zài 正在 biàn 变 huǎn 缓。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 biàn huà 变化。
chǔ zài 处在 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 rén 人 hái shi 还是 miàn xiàng 面向 rèn wu 任务 de 的 ( yǐ 以 rèn wu 任务 wèi 为 dǎo xiàng 导向 ) ， ér 而 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 mù biāo 目标 ( yǐ 以 mù biāo 目标 wèi 为 dǎo xiàng 导向 ) ， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǒu xiē 有些 xiǎng fǎ 想法 le 了。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 jiāo bān 交班 gěi 给 dí shì ní 迪士尼 — — tā men 他们 néng 能 guǎn lǐ 管理 dé 得 gèng 更 chū sè 出色。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 shì 是 cún zài 存在 de 的。
chǔ nǚ zuò 处女座 de 的 shén huà 神话 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 shōu chéng 收成 de 的 yì hán 意涵。
dàn shì 但是 mǎ dōu 马都 sū dān 苏丹 dà fā cí bēi 大发慈悲， zhǐ yòng 只用 tā 他 yì diǎn r 一点儿 biǎn sǔn 贬损 jiāo ào 骄傲 de 的 néng liàng 能量， jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 fàng guò 放过 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子