ประโยคภาษาจีน- 年他和时任德国总理的赫尔穆特科尔签署了战后和解宣言中文句子 (4343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年， tā 他 hé 和 shí rèn 时任 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 de 的 hè ěr mù tè 赫尔穆特 ‧ kē ěr 科尔（ HelmutKohl ） qiān shǔ 签署 le 了 zhàn hòu 战后 hé jiě 和解 xuān yán 宣言。
In 1997 he and the German chancellor, Helmut Kohl, signed a declaration of postwar reconciliation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 yà tài de qū 亚太地区 nián huì 年会， yú 于 6 yuè 月 24 zhì 至 26 rì 日 yú 于 táo yuán xiàn 桃园县 jǔ xíng 举行。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 zuò jiā 作家、 xué zhě 学者 qián zhōng shū 钱钟书 shì shì 逝世。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， zuì gāo 最高 shōu rù 收入 fēn dù 分度 de 的 píng jūn 平均 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 shì 是 zuì dī 最低 de 的 5.51 bèi 倍， dào 到 2008 nián 年， dá dào 达到 6.05 bèi 倍。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
1999 nián 年， gōng lín nà 龚琳娜 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 yuè tuán 乐团 — — zhōng guó zhōng yāng mín zú lè tuán 中国中央民族乐团 hé zuò 合作， jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cháng 首场 dú chàng 独唱 yīn yuè huì 音乐会。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fēng gé 风格 de 的 kè guān 客观 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 bào kān 报刊 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 táo zuì 陶醉 yú 于 yín huì 淫秽 de 的 xiǎo dào 小道 chuán wén 传闻。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 ： 9 dàn 但 fán 燔 jì 祭 de 的 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。 jì sī 祭司 jiù yào 就要 bǎ 把 yí qiè 一切 quán 全 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， dàng zuò 当作 fán 燔 jì 祭， xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 é 哦， xiōng dì 兄弟， nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里？》 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 chóng shù 重述。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián dǐ 年底 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 jǐ bǎi 几百 míng 名 wán gù 顽固 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 — — bāo kuò 包括 tǎ lì bān 塔利班 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 — — yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 jī jìn zhǔ yì 激进主义。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE . Brown ） shì yǎn 饰演）。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 de 的 guàn jūn 冠军 què 却 ràng 让 guān zhòng 观众 dà chī yì jīng 大吃一惊， yīn wèi 因为 tā 她 xué 学 de 的 shì 是 kuài jì 会计 zhuān yè 专业， ér 而 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业。
2003 nián 年， zhū hǎi 珠海 shí huà 石化 jī dì 基地 qū yù 区域 huán píng 环评 yǐ huò 已获 guǎng dōng shěng 广东省 huán bǎo jú 环保局 pī zhǔn 批准。
2004 nián 年 yí yuè 一月， zài 在 lián hé guó 联合国 fā zhǎn jì huá 发展计划 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yìn dù 印度 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 440 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 yà tài de qū 亚太地区 nián huì 年会， yú 于 6 yuè 月 24 zhì 至 26 rì 日 yú 于 táo yuán xiàn 桃园县 jǔ xíng 举行。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 zuò jiā 作家、 xué zhě 学者 qián zhōng shū 钱钟书 shì shì 逝世。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， zuì gāo 最高 shōu rù 收入 fēn dù 分度 de 的 píng jūn 平均 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 shì 是 zuì dī 最低 de 的 5.51 bèi 倍， dào 到 2008 nián 年， dá dào 达到 6.05 bèi 倍。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
1999 nián 年， gōng lín nà 龚琳娜 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 yuè tuán 乐团 — — zhōng guó zhōng yāng mín zú lè tuán 中国中央民族乐团 hé zuò 合作， jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cháng 首场 dú chàng 独唱 yīn yuè huì 音乐会。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fēng gé 风格 de 的 kè guān 客观 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 bào kān 报刊 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 táo zuì 陶醉 yú 于 yín huì 淫秽 de 的 xiǎo dào 小道 chuán wén 传闻。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 ： 9 dàn 但 fán 燔 jì 祭 de 的 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。 jì sī 祭司 jiù yào 就要 bǎ 把 yí qiè 一切 quán 全 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， dàng zuò 当作 fán 燔 jì 祭， xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 é 哦， xiōng dì 兄弟， nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里？》 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 chóng shù 重述。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián dǐ 年底 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 jǐ bǎi 几百 míng 名 wán gù 顽固 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 — — bāo kuò 包括 tǎ lì bān 塔利班 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 — — yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 jī jìn zhǔ yì 激进主义。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE . Brown ） shì yǎn 饰演）。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 de 的 guàn jūn 冠军 què 却 ràng 让 guān zhòng 观众 dà chī yì jīng 大吃一惊， yīn wèi 因为 tā 她 xué 学 de 的 shì 是 kuài jì 会计 zhuān yè 专业， ér 而 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业。
2003 nián 年， zhū hǎi 珠海 shí huà 石化 jī dì 基地 qū yù 区域 huán píng 环评 yǐ huò 已获 guǎng dōng shěng 广东省 huán bǎo jú 环保局 pī zhǔn 批准。
2004 nián 年 yí yuè 一月， zài 在 lián hé guó 联合国 fā zhǎn jì huá 发展计划 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yìn dù 印度 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 440 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子