ประโยคภาษาจีน- 美国总统当选人奥巴马宣布了他的新的能源部长史蒂芬楚史蒂芬楚是物理学家曾获得诺贝尔奖是研究太阳能存储计划和利用其他可再生能源的前导者中文句子 (43519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 rén 人 Ào bā mǎ 奥巴马 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 xīn 新 de 的 néng yuán bù cháng 能源部长 shǐ dì fēn 史蒂芬 . chǔ 楚。 shǐ dì fēn 史蒂芬 . chǔ 楚 shì 是 wù lǐ xué jiā 物理学家， céng 曾 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， shì 是 yán jiū 研究 tài yáng néng 太阳能 cún chǔ 存储 jì huà 计划 hé 和 lì yòng 利用 qí tā 其他 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 qián dǎo 前导 zhě 者。
In December US president-elect Barack Obama announced his new energy secretary, Steven Chu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lín kěn 林肯 céng jīng 曾经 shí fēn 十分 yōu mò 幽默 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 shì 是 hé xǔ rén 何许人。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú tè gāng 福特刚 lí kāi 离开 kōng jūn yí hào 空军一号， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
huàn 换 le 了 rén jiān 人间。
“ shì 是， wǒ 我 shì 是 zhī dào 知道 nà ge 那个 gù shì 故事， ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 shuō 说， “ kě shì 可是 pān duō lā 潘多拉 yě 也 dǎ kāi 打开 le 了 nà ge 那个 zuì è 罪恶 de 的 hé zi 盒子 ā 啊。 ”
tā 他 hái 还 shǒu 首 kāi 开 sī rén 私人 biān zhuàn 编撰 shū mù 书目 de 的 xiān lì 先例， zài 在 mù lù xué 目录学 huó 和 pǔ dié 谱牒 xué 学 fāng miàn 方面 yě 也 chéng jì 成绩 zhuó zhù 卓著。
bú guò 不过 wǒ 我 hòu lái 后来 yòu 又 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yào shi 要是 tā 他 zhēn 真 gěi 给 chán zhù 缠住 le 了 bù néng 不能 fēn shēn 分身， hūn qī 婚期 yě 也 bú huì 不会 yán chí 延迟， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 dá xī 达西 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
“ jìn chāo 晋钞 ” ， jì 系 yán xī shān 阎锡山 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 shān xī shěng 山西省 yín háng 银行 děng 等 jīn róng 金融 zǔ zhī 组织 fā xíng 发行 de 的 gè zhǒng 各种 zhǐ bì 纸币 de 的 tǒng chēng 统称。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， lèi sì 类似 qīng zǐ 轻子 hé 和 kuā kè 夸克 zhè zhǒng 这种 méi yǒu 没有 gèng jìn yī bù 更进一步 jié gòu 结构 de 的 lì zǐ 粒子。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 bēng kuì 崩溃 hòu 后 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wài guó 外国 mǎi jiā 买家 de 的 zhì yè 置业 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 shǎo yǒu 少有 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一。
bú guò 不过 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 jiù 就 bú huì 不会 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 guò huǒ 过火 ba 吧。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǔ zhǐ 五指 yì 亦 yǒu 有 bù tóng 不同。 ( dà qiān shì jiè 大千世界， wú qí bù yǒu 无奇不有。
měi guó 美国 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称 yī míng 一名 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiǎ sǐ 假死 yì tú 意图 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 bèi 被 zhǎo dào 找到 qián bù jiǔ 前不久 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 shǒu wàn 手腕。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
“ zuì chū 最初 shì 是 yí gè 一个 xué sheng 学生 tí chū 提出 le 了 yì yì 异议， suí hòu 随后， tū rán 突然 zhěng gè 整个 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 yì wō fēng 一窝蜂 de 地 fù yì 附议。 ” Freitas shuō 说。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yǒu xiào 有效 de 地 yā suō 压缩， zǔ zhī 组织 hé 和 yōu xiān 优先 pái xù 排序 shì yí 事宜 lái 来 dá dào 达到 zuì gāo 最高 xiào lǜ 效率。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， “ tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 shén me 什麽 guò mǐn 过敏。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié 别 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼， yě 也 bú yào 不要 bào liào 爆料 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 rú hé 如何 rú hé 如何， gèng 更 qiè jì 切忌 hú luàn 胡乱 cāi jì 猜忌 shéi shéi 谁谁 shéi 谁 tōu 偷 ná 拿 le 了 nǐ de 你的 duō zhī 多汁 sān wén zhì 三文治。
“ yǒu rén 有人 zài 在 shāo 烧 shén me 什么 dōng xi 东西。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhī 支 qǐ 起 huà jià 画架， “ ya 呀！
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 kě néng 可能 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiàng 向 zhè ge 这个 nán rén 男人 àn sòng qiū bō 暗送秋波 huò zhě 或者 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
bú guò 不过 yūn cài 晕菜 de 的 shì 是 jiù suàn 就算 bù 不 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 dé 得 yǔ 与 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， xiǎng xiang 想想 jiù 就 yù mèn 郁闷。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
tā 他 tuì hòu 退后 jǐ 几 bù 步， cóng 从 bìng hào fú 病号服 zhōng 中 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 juǎn qǐ 卷起 de 的 zhǐ 纸。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lín kěn 林肯 céng jīng 曾经 shí fēn 十分 yōu mò 幽默 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 shì 是 hé xǔ rén 何许人。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú tè gāng 福特刚 lí kāi 离开 kōng jūn yí hào 空军一号， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
huàn 换 le 了 rén jiān 人间。
“ shì 是， wǒ 我 shì 是 zhī dào 知道 nà ge 那个 gù shì 故事， ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 shuō 说， “ kě shì 可是 pān duō lā 潘多拉 yě 也 dǎ kāi 打开 le 了 nà ge 那个 zuì è 罪恶 de 的 hé zi 盒子 ā 啊。 ”
tā 他 hái 还 shǒu 首 kāi 开 sī rén 私人 biān zhuàn 编撰 shū mù 书目 de 的 xiān lì 先例， zài 在 mù lù xué 目录学 huó 和 pǔ dié 谱牒 xué 学 fāng miàn 方面 yě 也 chéng jì 成绩 zhuó zhù 卓著。
bú guò 不过 wǒ 我 hòu lái 后来 yòu 又 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yào shi 要是 tā 他 zhēn 真 gěi 给 chán zhù 缠住 le 了 bù néng 不能 fēn shēn 分身， hūn qī 婚期 yě 也 bú huì 不会 yán chí 延迟， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 dá xī 达西 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
“ jìn chāo 晋钞 ” ， jì 系 yán xī shān 阎锡山 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 shān xī shěng 山西省 yín háng 银行 děng 等 jīn róng 金融 zǔ zhī 组织 fā xíng 发行 de 的 gè zhǒng 各种 zhǐ bì 纸币 de 的 tǒng chēng 统称。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， lèi sì 类似 qīng zǐ 轻子 hé 和 kuā kè 夸克 zhè zhǒng 这种 méi yǒu 没有 gèng jìn yī bù 更进一步 jié gòu 结构 de 的 lì zǐ 粒子。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 bēng kuì 崩溃 hòu 后 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wài guó 外国 mǎi jiā 买家 de 的 zhì yè 置业 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 shǎo yǒu 少有 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一。
bú guò 不过 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 jiù 就 bú huì 不会 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 guò huǒ 过火 ba 吧。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǔ zhǐ 五指 yì 亦 yǒu 有 bù tóng 不同。 ( dà qiān shì jiè 大千世界， wú qí bù yǒu 无奇不有。
měi guó 美国 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称 yī míng 一名 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiǎ sǐ 假死 yì tú 意图 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 bèi 被 zhǎo dào 找到 qián bù jiǔ 前不久 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 shǒu wàn 手腕。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
“ zuì chū 最初 shì 是 yí gè 一个 xué sheng 学生 tí chū 提出 le 了 yì yì 异议， suí hòu 随后， tū rán 突然 zhěng gè 整个 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 yì wō fēng 一窝蜂 de 地 fù yì 附议。 ” Freitas shuō 说。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yǒu xiào 有效 de 地 yā suō 压缩， zǔ zhī 组织 hé 和 yōu xiān 优先 pái xù 排序 shì yí 事宜 lái 来 dá dào 达到 zuì gāo 最高 xiào lǜ 效率。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， “ tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 shén me 什麽 guò mǐn 过敏。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié 别 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼， yě 也 bú yào 不要 bào liào 爆料 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 rú hé 如何 rú hé 如何， gèng 更 qiè jì 切忌 hú luàn 胡乱 cāi jì 猜忌 shéi shéi 谁谁 shéi 谁 tōu 偷 ná 拿 le 了 nǐ de 你的 duō zhī 多汁 sān wén zhì 三文治。
“ yǒu rén 有人 zài 在 shāo 烧 shén me 什么 dōng xi 东西。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhī 支 qǐ 起 huà jià 画架， “ ya 呀！
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 kě néng 可能 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiàng 向 zhè ge 这个 nán rén 男人 àn sòng qiū bō 暗送秋波 huò zhě 或者 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
bú guò 不过 yūn cài 晕菜 de 的 shì 是 jiù suàn 就算 bù 不 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 dé 得 yǔ 与 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， xiǎng xiang 想想 jiù 就 yù mèn 郁闷。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
tā 他 tuì hòu 退后 jǐ 几 bù 步， cóng 从 bìng hào fú 病号服 zhōng 中 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 juǎn qǐ 卷起 de 的 zhǐ 纸。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子