ประโยคภาษาจีน- 并且它还重申了美国在各个国家都有某些权利和责任的国际系统中会致力于追求自身利益中文句子 (435320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
And it reaffirms America’s commitment to pursue our interests through an international system in which all nations have certain rights and responsibilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 qù chú 去除 lǜ huà wù 氯化物、 xiāo suān yán 硝酸盐、 lín suān yán 磷酸盐 hè 和 liú suān yán 硫酸盐 děng 等 wū rǎn wù 污染物， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 hè 和 shè qū 社区 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ cān jiàn 参见 “ shè qū 社区 suǒ yǒu quán 所有权 shì 是 nà mǐ 纳米 jìng shuǐ 净水 xiàng mù 项目 de 的 guān jiàn 关键 ” ）。
zhè ge 这个 fù shù 复数 dìng yì 定义 le 了 guǐ dào 轨道 shàng 上 nà ge 那个 diǎn 点 de 的 “ xiàng 相 ” 。
cǐ 此 bèng 泵 yóu 由 háng zhōu 杭州 héng lì 恒力 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi fā yán zhì 开发研制。
cǐ 此 yè yā 液压 diàn 垫 de 的 zuì dà 最大 gōng chēng 公称 lì 力 shì 是 4 ， 500 kN 。
dàn shì 但是， 10 yuè 月 15 hào 号 chū bǎn 出版《 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究》 fā xiàn 发现， cháng dào 肠道 fā yán 发炎 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shè rù 摄入 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 yú yóu 鱼油 hòu 后 huì 会 huàn shàng 患上 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 jí 极 qiáng 强 de 的 jiē cháng ái 结肠癌。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 bǎo cún 保存 liú 流 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 yù dìng yì 预定义 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 liú 流。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
dàn shì 但是， 2050 nián 年 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng yáng 上扬， “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nóng yè 农业 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 àn dàn 黯淡， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shuǐ jīng qiú 水晶球， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yù yán 预言 xià 下 yī nián 一年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 diǎn 点 yè jiān 夜间 xiǎo chī 小吃， zhè shì 这是 fēi 绯 cháng 常 zhòng yào 重要 de 的。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
dàn shì 但是， “ rén zhèng 仁政 ” zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 wèi le 为了 zhì 治 mín 民、 shǐ 使 mín 民、 shèn zhì 甚至 shā 杀 mín 民， suǒ yǐ 所以， “ rén zhèng 仁政 ” shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的。
bèi jiàn 备件 huó 和 líng xīng 零星 cái liào 材料 de 的 yàn zhèng 验证 yóu 由 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 tóng 同 kù fáng 库房 bǎo guǎn yuán 保管员 jìn xíng 进行 shù liàng 数量 huó 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证。
bìng qiě 并且 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 lái 来 xī yǐn 吸引 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 tóu zī 投资。
dàn shì 但是，《 zéi 贼 lǜ 律》 mǒu xiē 某些 jiǎn wén 简文 shì dú 释读 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 yú dì 余地。
bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 de 的 fú lì 福利 jī gòu 机构 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 zhèng shí 证实 yào wù 药物 làn yòng 滥用 huó 和 shū yú 疏于 kān guǎn 看管 de 的 tóu sù 投诉， dàn 但 tā men 他们 nǎ 哪 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 xiáng 详 chá 查 yào wù 药物 làn yòng 滥用 huó 和 jīng shén jí bìng 精神疾病？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 zài 在 1985 nián qián 年前 fā xíng 发行 de 的 guó zhài 国债 yǒu 有 shú huí 赎回 tiáo kuǎn 条款， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zhù yì 注意 nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 èr jí 二级 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 zhài quàn 债券。
bìng qiě 并且 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì 这次 hé shì yàn 核试验 què shí 确实 cuī huǐ 摧毁 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 jǐ nián lái 几年来 tóng 同 zhè ge 这个 tā 他 xuān chēng 宣称 zuì wéi 最为 kǒng jù 恐惧 de 的 guó jiā 国家 dá chéng 达成 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 tiáo yuē 条约 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 wèi zhi 位置 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭 — — rú guǒ 如果 tā 它 què shí 确实 cún zài 存在 de huà 的话： yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 kào jìn 靠近 gǔ bā 古巴， huò zhě 或者 yán zhe 沿着 kāng wò ěr 康沃尔 hǎi àn 海岸， jiē jìn 接近 zhí bù luó tuó 直布罗陀， yì huò 亦或 zài 在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部。
cǐ 此 yán jiū 研究 jù bào dào 据报道 shì 是 dì 第 yí xiàng 一项 guān yú 关于 dà 大 pào 疱 xìng 性 lèi 类 tiān pào chuāng 天疱疮 fù fā 复发 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 píng jià 评价 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ zhòng 此种 chuán rǎn bìng 传染病 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲， 1347 nián 年 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 de 的 yí gè 一个 rè nà yà 热那亚 mào yì 贸易 shāng bù 商埠 shí 时， céng jiāng 曾将 dài bìng 带病 shī tǐ 尸体 tán 弹 shè rù 射入 gāi zhèn 该镇。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shì 是 wèi 位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， zhè xiē 这些 shí qiáng 石墙 jiù shì 就是 tā 她 de 的 fā xiàn 发现， yīn cǐ 因此 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 bié ren 别人 kàn bù dào 看不到 de 的 dōng xi 东西。
cǐ zhòng 此种 zá 杂 zì shū 字书 nèi róng 内容 yǐ yǒu 已有 fēn lèi 分类， gù 故 gè lèi 各类 zì cí 字词 shù liàng 数量 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， wéi 唯 réng 仍 yǐ 以 yùn yǔ 韵语 jí 及 lián shǔ 连属 chéng wén 成文 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现。
bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 bù 不 fú hé 符合 shī yè 失业 jiù jì 救济 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jiā néng 佳能 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 yī nián 一年。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 zhèng fǔ 政府 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē lián 接连 bào guāng 曝光， lìng 令 zǒng lǐ 总理 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 gè gè 个个 zhāng huáng shī cuò 张皇失措 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yǔ 与《 xī píng lè 西平乐》 de 的 bǐ zhào 比照， biàn 辨 míng liǎo 明了 yǐ 已 chéng 成 dìng lùn 定论 de 的 zhōu 周 bāng yàn 邦彦 mèng zhōng 梦中 dé 得《 ruì hè xiān 瑞鹤仙》 cí 词 de 的 é wù 讹误。
bìng qiě 并且， 15% de 的 nán xìng 男性 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 huàn zhě 患者 réng 仍 jìn xíng 进行 qián liè xiàn ái 前列腺癌 shāi chá 筛查， xiàng bǐ ér yán 相比而言， zài 在 wú 无 ái 癌 rén qún 人群 zhōng 中 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 27% 。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 qù chú 去除 lǜ huà wù 氯化物、 xiāo suān yán 硝酸盐、 lín suān yán 磷酸盐 hè 和 liú suān yán 硫酸盐 děng 等 wū rǎn wù 污染物， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 hè 和 shè qū 社区 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ cān jiàn 参见 “ shè qū 社区 suǒ yǒu quán 所有权 shì 是 nà mǐ 纳米 jìng shuǐ 净水 xiàng mù 项目 de 的 guān jiàn 关键 ” ）。
zhè ge 这个 fù shù 复数 dìng yì 定义 le 了 guǐ dào 轨道 shàng 上 nà ge 那个 diǎn 点 de 的 “ xiàng 相 ” 。
cǐ 此 bèng 泵 yóu 由 háng zhōu 杭州 héng lì 恒力 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi fā yán zhì 开发研制。
cǐ 此 yè yā 液压 diàn 垫 de 的 zuì dà 最大 gōng chēng 公称 lì 力 shì 是 4 ， 500 kN 。
dàn shì 但是， 10 yuè 月 15 hào 号 chū bǎn 出版《 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究》 fā xiàn 发现， cháng dào 肠道 fā yán 发炎 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shè rù 摄入 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 yú yóu 鱼油 hòu 后 huì 会 huàn shàng 患上 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 jí 极 qiáng 强 de 的 jiē cháng ái 结肠癌。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 bǎo cún 保存 liú 流 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 yù dìng yì 预定义 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 liú 流。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
dàn shì 但是， 2050 nián 年 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng yáng 上扬， “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nóng yè 农业 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 àn dàn 黯淡， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shuǐ jīng qiú 水晶球， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yù yán 预言 xià 下 yī nián 一年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 diǎn 点 yè jiān 夜间 xiǎo chī 小吃， zhè shì 这是 fēi 绯 cháng 常 zhòng yào 重要 de 的。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
dàn shì 但是， “ rén zhèng 仁政 ” zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 wèi le 为了 zhì 治 mín 民、 shǐ 使 mín 民、 shèn zhì 甚至 shā 杀 mín 民， suǒ yǐ 所以， “ rén zhèng 仁政 ” shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的。
bèi jiàn 备件 huó 和 líng xīng 零星 cái liào 材料 de 的 yàn zhèng 验证 yóu 由 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 tóng 同 kù fáng 库房 bǎo guǎn yuán 保管员 jìn xíng 进行 shù liàng 数量 huó 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证。
bìng qiě 并且 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 lái 来 xī yǐn 吸引 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 tóu zī 投资。
dàn shì 但是，《 zéi 贼 lǜ 律》 mǒu xiē 某些 jiǎn wén 简文 shì dú 释读 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 yú dì 余地。
bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 de 的 fú lì 福利 jī gòu 机构 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 zhèng shí 证实 yào wù 药物 làn yòng 滥用 huó 和 shū yú 疏于 kān guǎn 看管 de 的 tóu sù 投诉， dàn 但 tā men 他们 nǎ 哪 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 xiáng 详 chá 查 yào wù 药物 làn yòng 滥用 huó 和 jīng shén jí bìng 精神疾病？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 zài 在 1985 nián qián 年前 fā xíng 发行 de 的 guó zhài 国债 yǒu 有 shú huí 赎回 tiáo kuǎn 条款， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zhù yì 注意 nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 èr jí 二级 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 zhài quàn 债券。
bìng qiě 并且 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì 这次 hé shì yàn 核试验 què shí 确实 cuī huǐ 摧毁 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 jǐ nián lái 几年来 tóng 同 zhè ge 这个 tā 他 xuān chēng 宣称 zuì wéi 最为 kǒng jù 恐惧 de 的 guó jiā 国家 dá chéng 达成 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 tiáo yuē 条约 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 wèi zhi 位置 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭 — — rú guǒ 如果 tā 它 què shí 确实 cún zài 存在 de huà 的话： yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 kào jìn 靠近 gǔ bā 古巴， huò zhě 或者 yán zhe 沿着 kāng wò ěr 康沃尔 hǎi àn 海岸， jiē jìn 接近 zhí bù luó tuó 直布罗陀， yì huò 亦或 zài 在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部。
cǐ 此 yán jiū 研究 jù bào dào 据报道 shì 是 dì 第 yí xiàng 一项 guān yú 关于 dà 大 pào 疱 xìng 性 lèi 类 tiān pào chuāng 天疱疮 fù fā 复发 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 píng jià 评价 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ zhòng 此种 chuán rǎn bìng 传染病 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲， 1347 nián 年 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 de 的 yí gè 一个 rè nà yà 热那亚 mào yì 贸易 shāng bù 商埠 shí 时， céng jiāng 曾将 dài bìng 带病 shī tǐ 尸体 tán 弹 shè rù 射入 gāi zhèn 该镇。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shì 是 wèi 位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， zhè xiē 这些 shí qiáng 石墙 jiù shì 就是 tā 她 de 的 fā xiàn 发现， yīn cǐ 因此 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 bié ren 别人 kàn bù dào 看不到 de 的 dōng xi 东西。
cǐ zhòng 此种 zá 杂 zì shū 字书 nèi róng 内容 yǐ yǒu 已有 fēn lèi 分类， gù 故 gè lèi 各类 zì cí 字词 shù liàng 数量 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， wéi 唯 réng 仍 yǐ 以 yùn yǔ 韵语 jí 及 lián shǔ 连属 chéng wén 成文 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现。
bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 bù 不 fú hé 符合 shī yè 失业 jiù jì 救济 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jiā néng 佳能 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 yī nián 一年。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 zhèng fǔ 政府 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē lián 接连 bào guāng 曝光， lìng 令 zǒng lǐ 总理 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 gè gè 个个 zhāng huáng shī cuò 张皇失措 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yǔ 与《 xī píng lè 西平乐》 de 的 bǐ zhào 比照， biàn 辨 míng liǎo 明了 yǐ 已 chéng 成 dìng lùn 定论 de 的 zhōu 周 bāng yàn 邦彦 mèng zhōng 梦中 dé 得《 ruì hè xiān 瑞鹤仙》 cí 词 de 的 é wù 讹误。
bìng qiě 并且， 15% de 的 nán xìng 男性 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 huàn zhě 患者 réng 仍 jìn xíng 进行 qián liè xiàn ái 前列腺癌 shāi chá 筛查， xiàng bǐ ér yán 相比而言， zài 在 wú 无 ái 癌 rén qún 人群 zhōng 中 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 27% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子