ประโยคภาษาจีน- 但是一些在年前发行的国债有赎回条款所以你需要注意你是否在二级市场上买了这些债券中文句子 (435681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yì xiē 一些 zài 在 1985 nián qián 年前 fā xíng 发行 de 的 guó zhài 国债 yǒu 有 shú huí 赎回 tiáo kuǎn 条款， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zhù yì 注意 nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 èr jí 二级 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 zhài quàn 债券。
Some Treasury bonds issued before 1985 did have call provisions, however, so you need to watch out if you buy these bonds in the secondary market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yì xiē 一些 xīn chǎn pǐn 新产品， xiàng 像 yì xiē 一些 ruǎn yǐn liào 软饮料 què 却 néng gòu 能够 dá jí 达及 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cǐ 此 fān 番 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台 yì wèi zhe 意味着 gài tè nà 盖特纳 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 fāng shì 方式 .
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bìng qiě 并且 tí chū 提出 le 了 jiā qiáng 加强 zhū huán 朱鹮 bǎo hù 保护 de 的 duì cè 对策。
bìng qiě 并且 pǔ ruì 普瑞 sà 萨 hé 和《 shì jiè bào 世界报》 yí yàng 一样， dōu 都 bèi 被 zhài wù 债务 yā 压 dé 得 zhí 直 bù 不 qǐ 起 yāo 腰， zhè 这 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhī chēng 支撑 qǐ 起 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shōu gòu 收购。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 qián 前 de 的 bù 部 fèn 份 chē dào 车道 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭， yǐ 以 jìn xíng 进行 wù liào 物料 diào yùn 吊运， gōng chéng 工程 fàn wéi 范围 huì 会 yòng 用 wéi lán 围栏 wéi 围 fēng 封。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 lèi sì 类似 yú 于 GerixWiFiCracker , Aircrack-ngandWifite de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 miǎn fèi 免费 pò jiě 破解 chéng xù 程序 shǐ de 使得 jiā zhōng 家中 de 的 wú xiàn wǎng 无线网 yě 也 bìng fēi 并非 gù ruò jīn tāng 固若金汤。
zhè ge 这个 dà 大 mó tóu 魔头 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 rēng 扔 le 了 hěn duō 很多 sào zhou xīng 扫帚星， dàn 但 yòu 又 bǎ 把 tā men 它们 yǐn xiàng 引向 le 了 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部。
bìng qiě 并且 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén zhèng 人证、 wù zhèng 物证， pò huài 破坏 zhī qián 之前 zhè wèi 这位 qián 前 yùn dòng yuán 运动员 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象， dài zhī yǐ 代之以 mǎn huái 满怀 dù yì 妒意、 nüè dài 虐待 lǎo pó 老婆 de 的 xíng xiàng 形象。
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
bèi zhù 备注： zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 huì pǔ 惠普 fú wù 服务 bù mén 部门 de 的 kè hù 客户 jí jiāng 即将 “ pò cái 破财 ” ？
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 huò 或 gěi 给 běn dì 本地 de 的 yòng hù 用户 zǔ zhī 组织 zuò 作 jiǎng yǎn 讲演 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà míng 大名 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓， nǐ 你 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 gēn 跟 nà xiē 那些 IT jiè 界 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 nà yàng 那样 yōng yǒu 拥有 nà me 那么 gāo 高 de 的 zī xún 咨询 lǜ 率。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 xìn xī 信息 shì cóng 是从 RAM ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 shù jù kù 数据库 hé 和 qí tā 其他 chǔ lǐ 处理 cóng 从 cí pán 磁盘 jiā zài 加载 de 的， suǒ yǐ 所以 duì 对 xìn xī 信息 de 的 fǎng wèn 访问 jī hū 几乎 shì 是 shùn shí 瞬时 de 的。
fù xí 复习 zhè ge 这个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 kè wén 课文， rán hòu 然后 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 měi piān 每篇 kè wén 课文 de 的 dà yì 大意。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 bì 必 dǎ fa 打发 huáng fēng 黄蜂 fēi 飞 dào 到 tā men 他们 zhōng jiān 中间， zhí dào 直到 nà 那 shèng xià 剩下 ér 而 cáng duǒ 藏躲 de 的 rén cóng 人从 nǐ 你 miàn qián 面前 miè wáng 灭亡。
cǐ zhòng 此种 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 máng yú 忙于 yìng fu 应付， shǐ 使 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 zài 在 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiǎo luò 角落 zuān kòng zi 钻空子。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 le 了 lā gé lǎng rì 拉格朗日 duì ǒu 对偶 jiè 界 yǔ 与 tōng guò 通过 tū 凸 sōng chí 松弛 dé dào 得到 de 的 xià jiè 下界 shì 是 xiāng děng 相等 de 的；
fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shè xiǎng 设想 shì 是 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， cóng ér 从而 àn zhào 按照 kuài jì xué 会计学 de 的 shàng xià wén 上下文 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产 shì tú 视图。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
fù 复 yǒu wú 有无 liáng 量 shān shén 山神 hǎi shén 海神。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
zhè ge 这个 zì 字 shì 是 duō yú 多余 de 的， kě yǐ 可以 qù diào 去掉。
fù huó jié 复活节 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 yì jiào tú 异教徒 jiē 节 qìng zhù 庆祝 tài yang 太阳 de 的 fù huó 复活。
zhè ge 这个 xué wèi 学位 dài biǎo 代表 zhe 着 měi guó 美国 shāng kē 商科 jiào yù 教育 de 的 yì zhǒng 一种 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 cóng 从 guǎng bó 广博 de 的 zōng hé 综合 guǎn lǐ mó shì 管理模式， xiàng 向 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 de 的 kè chéng 课程 fā zhǎn 发展。
cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 běn jú 本局 de 的 gōng zuò 工作 jí 及 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yì xiē 一些 xīn chǎn pǐn 新产品， xiàng 像 yì xiē 一些 ruǎn yǐn liào 软饮料 què 却 néng gòu 能够 dá jí 达及 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cǐ 此 fān 番 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台 yì wèi zhe 意味着 gài tè nà 盖特纳 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 fāng shì 方式 .
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bìng qiě 并且 tí chū 提出 le 了 jiā qiáng 加强 zhū huán 朱鹮 bǎo hù 保护 de 的 duì cè 对策。
bìng qiě 并且 pǔ ruì 普瑞 sà 萨 hé 和《 shì jiè bào 世界报》 yí yàng 一样， dōu 都 bèi 被 zhài wù 债务 yā 压 dé 得 zhí 直 bù 不 qǐ 起 yāo 腰， zhè 这 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhī chēng 支撑 qǐ 起 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shōu gòu 收购。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 qián 前 de 的 bù 部 fèn 份 chē dào 车道 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭， yǐ 以 jìn xíng 进行 wù liào 物料 diào yùn 吊运， gōng chéng 工程 fàn wéi 范围 huì 会 yòng 用 wéi lán 围栏 wéi 围 fēng 封。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 lèi sì 类似 yú 于 GerixWiFiCracker , Aircrack-ngandWifite de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 miǎn fèi 免费 pò jiě 破解 chéng xù 程序 shǐ de 使得 jiā zhōng 家中 de 的 wú xiàn wǎng 无线网 yě 也 bìng fēi 并非 gù ruò jīn tāng 固若金汤。
zhè ge 这个 dà 大 mó tóu 魔头 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 rēng 扔 le 了 hěn duō 很多 sào zhou xīng 扫帚星， dàn 但 yòu 又 bǎ 把 tā men 它们 yǐn xiàng 引向 le 了 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部。
bìng qiě 并且 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén zhèng 人证、 wù zhèng 物证， pò huài 破坏 zhī qián 之前 zhè wèi 这位 qián 前 yùn dòng yuán 运动员 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象， dài zhī yǐ 代之以 mǎn huái 满怀 dù yì 妒意、 nüè dài 虐待 lǎo pó 老婆 de 的 xíng xiàng 形象。
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
bèi zhù 备注： zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 huì pǔ 惠普 fú wù 服务 bù mén 部门 de 的 kè hù 客户 jí jiāng 即将 “ pò cái 破财 ” ？
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 huò 或 gěi 给 běn dì 本地 de 的 yòng hù 用户 zǔ zhī 组织 zuò 作 jiǎng yǎn 讲演 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà míng 大名 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓， nǐ 你 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 gēn 跟 nà xiē 那些 IT jiè 界 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 nà yàng 那样 yōng yǒu 拥有 nà me 那么 gāo 高 de 的 zī xún 咨询 lǜ 率。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 xìn xī 信息 shì cóng 是从 RAM ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 shù jù kù 数据库 hé 和 qí tā 其他 chǔ lǐ 处理 cóng 从 cí pán 磁盘 jiā zài 加载 de 的， suǒ yǐ 所以 duì 对 xìn xī 信息 de 的 fǎng wèn 访问 jī hū 几乎 shì 是 shùn shí 瞬时 de 的。
fù xí 复习 zhè ge 这个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 kè wén 课文， rán hòu 然后 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 měi piān 每篇 kè wén 课文 de 的 dà yì 大意。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 bì 必 dǎ fa 打发 huáng fēng 黄蜂 fēi 飞 dào 到 tā men 他们 zhōng jiān 中间， zhí dào 直到 nà 那 shèng xià 剩下 ér 而 cáng duǒ 藏躲 de 的 rén cóng 人从 nǐ 你 miàn qián 面前 miè wáng 灭亡。
cǐ zhòng 此种 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 máng yú 忙于 yìng fu 应付， shǐ 使 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 zài 在 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiǎo luò 角落 zuān kòng zi 钻空子。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 le 了 lā gé lǎng rì 拉格朗日 duì ǒu 对偶 jiè 界 yǔ 与 tōng guò 通过 tū 凸 sōng chí 松弛 dé dào 得到 de 的 xià jiè 下界 shì 是 xiāng děng 相等 de 的；
fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shè xiǎng 设想 shì 是 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， cóng ér 从而 àn zhào 按照 kuài jì xué 会计学 de 的 shàng xià wén 上下文 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产 shì tú 视图。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
fù 复 yǒu wú 有无 liáng 量 shān shén 山神 hǎi shén 海神。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
zhè ge 这个 zì 字 shì 是 duō yú 多余 de 的， kě yǐ 可以 qù diào 去掉。
fù huó jié 复活节 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 yì jiào tú 异教徒 jiē 节 qìng zhù 庆祝 tài yang 太阳 de 的 fù huó 复活。
zhè ge 这个 xué wèi 学位 dài biǎo 代表 zhe 着 měi guó 美国 shāng kē 商科 jiào yù 教育 de 的 yì zhǒng 一种 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 cóng 从 guǎng bó 广博 de 的 zōng hé 综合 guǎn lǐ mó shì 管理模式， xiàng 向 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 de 的 kè chéng 课程 fā zhǎn 发展。
cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 běn jú 本局 de 的 gōng zuò 工作 jí 及 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子