ประโยคภาษาจีน- 备注考虑工具易用性和投放市场的时间等需求中文句子 (435732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi zhù 备注 : kǎo lǜ 考虑 gōng jù 工具、 yì yòng xìng 易用性 hé 和 tóu fàng shì chǎng 投放市场 de 的 shí jiān 时间 děng 等 xū qiú 需求。
Comment: Consider the need for tooling, ease of use, and time to market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： pèi 配 E14 dēng tóu 灯头 de 的 diàn mù 电木 wài 外 huán 环 yán sè 颜色： hēi sè 黑色， bái sè 白色， jīn sè 金色。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 gǔ dōng 股东 shuō 说 tā 它 yě 也 yǒu 有 kè 刻 yì wèi 意为 bā fēi tè 巴菲特 de 的 cuò wù 错误 tuī tuō 推脱 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是， yì rú jì wǎng 一如既往， chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
bìng qiě 并且 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén zhèng 人证、 wù zhèng 物证， pò huài 破坏 zhī qián 之前 zhè wèi 这位 qián 前 yùn dòng yuán 运动员 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象， dài zhī yǐ 代之以 mǎn huái 满怀 dù yì 妒意、 nüè dài 虐待 lǎo pó 老婆 de 的 xíng xiàng 形象。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 bìng zhèng 病症 mài xiàng 脉象 shí bié 识别 hé 和 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
fù xí 复习 rú hé 如何 lián jiē 联接 shùn shí 瞬时 hé 和 yǒng jiǔ 永久 XML shù jù 数据， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēng xīn 更新 yǒng jiǔ 永久 XML wén dàng 文档 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
zhè ge 这个 tóu lú 头颅 de 的 zuǒ 左 bí kǒng 鼻孔 yǒu 有 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo 小 zhì 痣。 zài 在 yí gè 一个 ěr chuí 耳垂 yǒu 有 yí gè 一个 ér 而 huán 环 dōng 东， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiào xiàng huà 肖像画 hé 和 diāo sù 雕塑 zhōng 中 hēng lì 亨利 sì shì 四世 de 的 tè diǎn 特点（ kàn kan 看看 guó wáng 国王 de 的 bí zi 鼻子， èr 二 rén duō 人多 hé 和 tóu fa 头发。）
bìng qiě 并且 yòng 用 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 de 的 fāng shì 方式 tàn tǎo 探讨 cháng qī xìng 长期性 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiǎn sǔn 减损 yǔ 与 gǔ piào 股票 bào chóu lǜ 报酬率 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
cǐ zhòng 此种 zhèng zhì 政治、 jīng jì zhèng cè 经济政策， wú lùn 无论 gǔ jīn 古今 jūn 均 yǒu 有 chí 持 xiāng zuǒ 相左 yì jiàn zhě 意见者， zài 在 jìn dài 近代 gèng 更 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 jù liú 巨流。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 bù 不 yǒu hǎo 友好、 bù 不 rè luò 热络 de 的 qí guài 奇怪 qì fēn 气氛 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 É 俄 Ōu 欧 guān xi 关系。
zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 de 的 shēn fèn 身份 wèi zhī 未知 , dàn 但 zài yì 在意 dà lì 大利 , cóng 从 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 , xǐ 洗 chá jù 茶具 de 的 máo jīn 毛巾 dào 到 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品 , tā 她 de 的 huà xiàng 画像 wú chù bú zài 无处不在 .
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 jiǎn pǔ 简朴 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shòu 受 jiào yù 教育 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 huán gěi 还给 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 200 yuán 元 huí 回 cháng tīng 长汀， tā 他 zhī shēn yī rén 只身一人 dào 到 nán jīng 南京。
dàn shì 但是， bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gào su 告诉 yí gè rén 一个人 nǐ 你 ài 爱 tā 她， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 shàng chuáng 上床， gèng 更 bù néng 不能 zài 在 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 ài 爱 tā 她 de 的 tóng shí 同时 shuō 说 nǐ 你 hái 还 ài 爱 zhe 着 qí tā 其他 liǎng gè 两个 rén 人。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， jí zhōng 集中 yú 于 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 juàn zhóu 卷轴 zhī zhōng 之中， ér qiě 而且 bù fá 不乏 xì jié 细节， zhè ge 这个 zhēn 真 bù kě néng 不可能。 dàn shì 但是， qǐng 请 xì kàn 细看 — — rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jiǎn huà 简画。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
zhè ge 这个 zì tǐ 字体 tǐng 挺 zhāng yáng 张扬： “ cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 jiù 就 wán 完 quán néng 全能 kàn dé chū 看得出， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人！
fù huó 复活 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 biàn wéi 变为 jué duì 绝对 xū wú 虚无 piǎo miǎo 缥渺 de 的 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 jì jié 季节， tóu pí 头皮 hěn 很 róng yì 容易 guò mǐn 过敏， jí shǐ 即使 nǐ 你 yǒu 有 tóu fa 头发 hěn duō 很多。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
bìng qiě 并且， mǎ lì 玛丽 hé 和 láo lā 劳拉 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 dǐ xia 底下 de 的 chuáng shàng 床上， jiù 就 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： pèi 配 E14 dēng tóu 灯头 de 的 diàn mù 电木 wài 外 huán 环 yán sè 颜色： hēi sè 黑色， bái sè 白色， jīn sè 金色。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 gǔ dōng 股东 shuō 说 tā 它 yě 也 yǒu 有 kè 刻 yì wèi 意为 bā fēi tè 巴菲特 de 的 cuò wù 错误 tuī tuō 推脱 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是， yì rú jì wǎng 一如既往， chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
bìng qiě 并且 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén zhèng 人证、 wù zhèng 物证， pò huài 破坏 zhī qián 之前 zhè wèi 这位 qián 前 yùn dòng yuán 运动员 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象， dài zhī yǐ 代之以 mǎn huái 满怀 dù yì 妒意、 nüè dài 虐待 lǎo pó 老婆 de 的 xíng xiàng 形象。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 bìng zhèng 病症 mài xiàng 脉象 shí bié 识别 hé 和 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
fù xí 复习 rú hé 如何 lián jiē 联接 shùn shí 瞬时 hé 和 yǒng jiǔ 永久 XML shù jù 数据， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēng xīn 更新 yǒng jiǔ 永久 XML wén dàng 文档 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
zhè ge 这个 tóu lú 头颅 de 的 zuǒ 左 bí kǒng 鼻孔 yǒu 有 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo 小 zhì 痣。 zài 在 yí gè 一个 ěr chuí 耳垂 yǒu 有 yí gè 一个 ér 而 huán 环 dōng 东， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiào xiàng huà 肖像画 hé 和 diāo sù 雕塑 zhōng 中 hēng lì 亨利 sì shì 四世 de 的 tè diǎn 特点（ kàn kan 看看 guó wáng 国王 de 的 bí zi 鼻子， èr 二 rén duō 人多 hé 和 tóu fa 头发。）
bìng qiě 并且 yòng 用 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 de 的 fāng shì 方式 tàn tǎo 探讨 cháng qī xìng 长期性 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiǎn sǔn 减损 yǔ 与 gǔ piào 股票 bào chóu lǜ 报酬率 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
cǐ zhòng 此种 zhèng zhì 政治、 jīng jì zhèng cè 经济政策， wú lùn 无论 gǔ jīn 古今 jūn 均 yǒu 有 chí 持 xiāng zuǒ 相左 yì jiàn zhě 意见者， zài 在 jìn dài 近代 gèng 更 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 jù liú 巨流。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 bù 不 yǒu hǎo 友好、 bù 不 rè luò 热络 de 的 qí guài 奇怪 qì fēn 气氛 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 É 俄 Ōu 欧 guān xi 关系。
zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 de 的 shēn fèn 身份 wèi zhī 未知 , dàn 但 zài yì 在意 dà lì 大利 , cóng 从 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 , xǐ 洗 chá jù 茶具 de 的 máo jīn 毛巾 dào 到 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品 , tā 她 de 的 huà xiàng 画像 wú chù bú zài 无处不在 .
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 jiǎn pǔ 简朴 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shòu 受 jiào yù 教育 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 huán gěi 还给 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 200 yuán 元 huí 回 cháng tīng 长汀， tā 他 zhī shēn yī rén 只身一人 dào 到 nán jīng 南京。
dàn shì 但是， bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gào su 告诉 yí gè rén 一个人 nǐ 你 ài 爱 tā 她， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 shàng chuáng 上床， gèng 更 bù néng 不能 zài 在 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 ài 爱 tā 她 de 的 tóng shí 同时 shuō 说 nǐ 你 hái 还 ài 爱 zhe 着 qí tā 其他 liǎng gè 两个 rén 人。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， jí zhōng 集中 yú 于 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 juàn zhóu 卷轴 zhī zhōng 之中， ér qiě 而且 bù fá 不乏 xì jié 细节， zhè ge 这个 zhēn 真 bù kě néng 不可能。 dàn shì 但是， qǐng 请 xì kàn 细看 — — rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jiǎn huà 简画。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
zhè ge 这个 zì tǐ 字体 tǐng 挺 zhāng yáng 张扬： “ cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 jiù 就 wán 完 quán néng 全能 kàn dé chū 看得出， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人！
fù huó 复活 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 biàn wéi 变为 jué duì 绝对 xū wú 虚无 piǎo miǎo 缥渺 de 的 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 jì jié 季节， tóu pí 头皮 hěn 很 róng yì 容易 guò mǐn 过敏， jí shǐ 即使 nǐ 你 yǒu 有 tóu fa 头发 hěn duō 很多。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
bìng qiě 并且， mǎ lì 玛丽 hé 和 láo lā 劳拉 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 dǐ xia 底下 de 的 chuáng shàng 床上， jiù 就 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子