ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè ge 这个 jiǎng 奖 biǎo dá 表达 chū 出 wǒ men de 我们的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 zhǒng zhǒng 种种 xiōng cán 凶残 kùn kǔ 困苦 dàn 但 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn 任 mìng yùn 命运 bǎi bù 摆布 |
It is an award that speaks to our highest aspirations -- that for all the cruelty and hardship of our world, we are not mere prisoners of fate. |