ประโยคภาษาจีน- 但是不像永远等不来的戈多乔布斯先生和新玩意最终会浮出水面大概赶得及在假期亮相中文句子 (436107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， bù 不 xiàng 像 yǒng yuǎn 永远 děng 等 bù 不 lái 来 de 的 gē duō 戈多， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 hé 和 xīn 新 wán yì 玩意 zuì zhōng 最终 huì 会 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 — — dà gài 大概 gǎn dé jí 赶得及 zài 在 jià qī 假期 liàng xiàng 亮相。
Unlike Godot, Mr Jobs and the new gadget are likely to appear eventually—probably in time for the holiday season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， bú dào 不到 sì gè 四个 yuè 月， yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shǒu dòng 手动 shěn chá 审查 shí 时 yí lòu 遗漏 de 的 kě 可 lì yòng 利用 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xì jūn 细菌 dōu 都 yǒu hài 有害。
bìng qiě 并且 huán gěi 还给 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 200 yuán 元 huí 回 cháng tīng 长汀， tā 他 zhī shēn yī rén 只身一人 dào 到 nán jīng 南京。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 de 的 qián bù 前部。 ( zài chē 在车 nèi 内 )
zhè ge 这个 nǎi zhàn 奶站 gāng gang 刚刚 zài 在 18 yuè 月 qián 前 kāi shè 开设， xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 réng 仍 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 zuò chéng 做成 le 了 jǐ 几 bǐ 笔 dà 大 mǎi mài 买卖， bǎ 把 niú nǎi 牛奶 mài 卖 gěi 给 le 了 shè zài 设在 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yì jiā 一家 guó jì huà 国际化 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 jiā gōng chǎng 加工厂。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
fù xué 复学 zhī hòu 之后， rú guǒ 如果 tóng chái 同侪 shì chū 释出 shàn yì 善意， zhōng chuò 中辍 fù 复 xué sheng 学生 gǎn shòu 感受 dào 到 bèi 被 jiē nà 接纳， bìng qiě 并且 jué de 觉得 bù 不 bèi 被 shī zhǎng 师长 tiē 贴 shàng 上 huài 坏 xué sheng 学生 de 的 biāo qiān 标签， yì 亦 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 shàng xué 上学。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gào su 告诉 tā men 他们 gè zì 各自 gǎn xiè 感谢 shén me 什么。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
bìng qiě 并且 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 yuè yě qì chē 越野汽车 shè jì 设计 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 bāo kuò 包括 bìng lì 病例 kě néng 可能 shū chū 输出 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 yí gè rén 一个人 kě néng 可能 shǐ 使 xǔ duō 许多 qí tā 其它 rén 人 chǔ yú 处于 yì hū xún cháng 异乎寻常 gāo 高 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中 de 的 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
fù zá 复杂 shì yìng xìng 适应性 xì tǒng 系统（ CAS ） lǐ lùn 理论 cóng 从 shēng wù 生物 de 的 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 chū fā 出发， yán jiū 研究 xì tǒng 系统 de 的 fù zá xìng 复杂性 de 的 qǐ yuán 起源， yùn yòng 运用 shì yìng xìng 适应性 zhǔ tǐ 主体 jiāng 将 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
cǐ lèi 此类 yào wù 药物 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 qíng yù 情欲， zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 le 了 shēng zhí qì guān 生殖器官 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
bìng qiě 并且， kě qiǎo 可巧 tā 他 shì 是 gè 个 nán wū 男巫。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
bìng qiě 并且， dà bù fen 大部分 rè ài 热爱 shè yǐng 摄影 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 tè dìng 特定 de 的 shè yǐng 摄影 fēng gé 风格， shān shuǐ 山水， xiào xiàng 肖像， jìng wù huà 静物画 děng 等。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
bìng qiě 并且， dāng 当 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 gōng jù 工具， bǐ rú 比如 rè qíng 热情、 mù biāo 目标 zhì dìng 制定、 jì huà 计划 zǔ duì 组队 shí 时， shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 duì yǒu 队友。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 méi lái yóu 没来由 de 的 nán shòu 难受， zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 chí xù 持续 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期？
bìng qiě 并且， gèng dà 更大 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 hé 和 bàng xuán xīng xì 棒旋星系 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 wán quán 完全 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图。 jié hé 结合 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学， “ hùn dùn 混沌 ” yīng 应 xiāng yìng 相应 yú 于 “ dào 道 ” hé 和 “ tài jí 太极 ” 。
zhè ge 这个 xué shuō 学说 wèi 为 zhōu lǐ 周礼 suǒ 所 xī shōu 吸收， bìng 并 jù cǐ 据此 bǎ 把 jī zǐ 箕子 cháo xiǎn 朝鲜 jiàn chéng 建成 dōng fāng 东方 jūn zǐ guó 君子国。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 dà 大 pǐn pái 品牌 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的 lì zi 例子。
zhè ge 这个 ān quán 安全 lùn 论 bèi 被 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 yòng lái 用来 táng sè 搪塞 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 fǎn duì pài 反对派， yě 也 bèi 被 zhèng fǔ 政府， méi tǐ 媒体 hé 和 dà bù fen 大部分 dà zhòng 大众 mò mò 默默 rèn kě 认可。
dàn shì 但是， chǎn liàng 产量 shàng yáng 上扬 bìng bù 并不 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì fán róng 经济繁荣。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 jí 即 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 yě 也 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 wù jiě 误解。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 “ xuǎn zé 选择 ” gōng néng 功能 lái 来 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 míng zi 名字， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 cān shù 参数 jìn rù 进入 cān liàng 参量 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 fǎn yìng 反应 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， bú dào 不到 sì gè 四个 yuè 月， yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shǒu dòng 手动 shěn chá 审查 shí 时 yí lòu 遗漏 de 的 kě 可 lì yòng 利用 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xì jūn 细菌 dōu 都 yǒu hài 有害。
bìng qiě 并且 huán gěi 还给 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 200 yuán 元 huí 回 cháng tīng 长汀， tā 他 zhī shēn yī rén 只身一人 dào 到 nán jīng 南京。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 de 的 qián bù 前部。 ( zài chē 在车 nèi 内 )
zhè ge 这个 nǎi zhàn 奶站 gāng gang 刚刚 zài 在 18 yuè 月 qián 前 kāi shè 开设， xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 réng 仍 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 zuò chéng 做成 le 了 jǐ 几 bǐ 笔 dà 大 mǎi mài 买卖， bǎ 把 niú nǎi 牛奶 mài 卖 gěi 给 le 了 shè zài 设在 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yì jiā 一家 guó jì huà 国际化 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 jiā gōng chǎng 加工厂。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
fù xué 复学 zhī hòu 之后， rú guǒ 如果 tóng chái 同侪 shì chū 释出 shàn yì 善意， zhōng chuò 中辍 fù 复 xué sheng 学生 gǎn shòu 感受 dào 到 bèi 被 jiē nà 接纳， bìng qiě 并且 jué de 觉得 bù 不 bèi 被 shī zhǎng 师长 tiē 贴 shàng 上 huài 坏 xué sheng 学生 de 的 biāo qiān 标签， yì 亦 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 shàng xué 上学。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gào su 告诉 tā men 他们 gè zì 各自 gǎn xiè 感谢 shén me 什么。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
bìng qiě 并且 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 yuè yě qì chē 越野汽车 shè jì 设计 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 bāo kuò 包括 bìng lì 病例 kě néng 可能 shū chū 输出 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 yí gè rén 一个人 kě néng 可能 shǐ 使 xǔ duō 许多 qí tā 其它 rén 人 chǔ yú 处于 yì hū xún cháng 异乎寻常 gāo 高 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中 de 的 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
fù zá 复杂 shì yìng xìng 适应性 xì tǒng 系统（ CAS ） lǐ lùn 理论 cóng 从 shēng wù 生物 de 的 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 chū fā 出发， yán jiū 研究 xì tǒng 系统 de 的 fù zá xìng 复杂性 de 的 qǐ yuán 起源， yùn yòng 运用 shì yìng xìng 适应性 zhǔ tǐ 主体 jiāng 将 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
cǐ lèi 此类 yào wù 药物 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 qíng yù 情欲， zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 le 了 shēng zhí qì guān 生殖器官 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
bìng qiě 并且， kě qiǎo 可巧 tā 他 shì 是 gè 个 nán wū 男巫。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
bìng qiě 并且， dà bù fen 大部分 rè ài 热爱 shè yǐng 摄影 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 tè dìng 特定 de 的 shè yǐng 摄影 fēng gé 风格， shān shuǐ 山水， xiào xiàng 肖像， jìng wù huà 静物画 děng 等。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
bìng qiě 并且， dāng 当 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 gōng jù 工具， bǐ rú 比如 rè qíng 热情、 mù biāo 目标 zhì dìng 制定、 jì huà 计划 zǔ duì 组队 shí 时， shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 duì yǒu 队友。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 méi lái yóu 没来由 de 的 nán shòu 难受， zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 chí xù 持续 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期？
bìng qiě 并且， gèng dà 更大 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 hé 和 bàng xuán xīng xì 棒旋星系 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 wán quán 完全 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图。 jié hé 结合 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学， “ hùn dùn 混沌 ” yīng 应 xiāng yìng 相应 yú 于 “ dào 道 ” hé 和 “ tài jí 太极 ” 。
zhè ge 这个 xué shuō 学说 wèi 为 zhōu lǐ 周礼 suǒ 所 xī shōu 吸收， bìng 并 jù cǐ 据此 bǎ 把 jī zǐ 箕子 cháo xiǎn 朝鲜 jiàn chéng 建成 dōng fāng 东方 jūn zǐ guó 君子国。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 dà 大 pǐn pái 品牌 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的 lì zi 例子。
zhè ge 这个 ān quán 安全 lùn 论 bèi 被 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 yòng lái 用来 táng sè 搪塞 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 fǎn duì pài 反对派， yě 也 bèi 被 zhèng fǔ 政府， méi tǐ 媒体 hé 和 dà bù fen 大部分 dà zhòng 大众 mò mò 默默 rèn kě 认可。
dàn shì 但是， chǎn liàng 产量 shàng yáng 上扬 bìng bù 并不 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì fán róng 经济繁荣。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 jí 即 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 yě 也 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 wù jiě 误解。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 “ xuǎn zé 选择 ” gōng néng 功能 lái 来 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 míng zi 名字， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 cān shù 参数 jìn rù 进入 cān liàng 参量 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 fǎn yìng 反应 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子