ประโยคภาษาจีน- 复贵公司月日来函请将本公司的包货物尽快用火车运来并请标注唛头中文句子 (436537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù 复 guì gōng sī 贵公司 5 yuè 月 15 rì 日 lái hán 来函 , qǐng 请 jiāng 将 běn 本 gōng sī 公司 de 的 10 bāo 包 huò wù 货物 , jǐn kuài 尽快 yòng 用 huǒ chē 火车 yùn lái 运来 , bìng 并 qǐng 请 biāo zhù 标注 mài tóu 唛头。 1 - 10 。
In reply to your letter of the 15th May, please send ten bales of our goods, marked 。 1-10, by rail as soon as possible to our address, and the other ninety bales afterwards by next steamer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 夏 502 duàn 断 kuài 块 shì zài 是在 huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 wài wéi 外围 fā xiàn 发现 de 的 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 hán yóu 含油 duàn 断 kuài 块， yǐ yǒu 已有 duō kǒu 多口 bìng 并 huò 获 gōng yè 工业 yóu liú 油流。
xià wěi 夏伟 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 néng gòu 能够 zhǎn shì 展示 měi guó wén huà 美国文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 zì fā xìng 自发性。 zhōng fāng 中方 de 的 huí fǎng 回访 yě 也 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zhōng 中。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是， wèi le 为了 fù yú 富于 shuō fú lì 说服力， měi yī 每一 zhāng liǎn 张脸 bì xū 必须 dàng zuò 当做 quán xīn 全新 de 的 lái 来 guān kàn 观看。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 dōu 都 wú fǎ 无法 zài 在 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， nà me 那么 gǔ dòng 鼓动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hài pà 害怕 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 zài zuò 在座 gè wèi 各位 dōu 都 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé tóng 和同 shì zhōng 事中 jiān 间 dān dāng 担当 qǐ 起 zhī shi chǎn quán 知识产权 dà shǐ 大使 de 的 jué sè 角色。
xià yè 夏夜 de 的 léi yǔ 雷雨， chuān tòu 穿透 yè kōng 夜空， nà 那 dòng pò 动魄 de 的 shǎn diàn 闪电 kě shì 可是 nǐ 你 jié máo 睫毛 dǒu dòng 抖动， qiān shān wàn shuǐ 千山万水， zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 duì bái 对白 què shì 确是 bèn zhuō 笨拙？
cǐ 此 měi bǎo 美宝 hóng 红 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 sè zé 色泽， bǐ kǎ bó nà 比卡伯纳 hóng 红 de 的 sè cǎi 色彩 gēng shēn 更深 gèng 更 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 hé 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 yě 也 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 xué yuàn 学院 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 shè jì shī 设计师。 qí 其 xiào yǒu 校友 bāo kuò 包括 zài 在 fēng tián 丰田、 tōng yòng 通用、 ní sāng 尼桑 hé 和 bēn chí 奔驰 de 的 shè jì 设计 zhǔ guǎn 主管。
bìng qiě 并且， xiē zi 蝎子 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌 zhōng 中 yě 也 chàng 唱 dào 到 — — “ yán 沿 xíng 行 mò sī kē 莫斯科， yí lù 一路 qù wǎng 去往 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园， tīng 听 zhe fēng 着风 yín 吟， gǎi biàn 改变。 ” děng děng 等等 zhè lèi 这类。
dàn shì 但是， shì jiàn 事件 zài 在 rì běn 日本 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 rì běn 日本 fāng miàn 方面 yī 一 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 cóng 从 mù dì 墓地 lǐ 里 yí 移 chū 出。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shāng nǎo jīn 伤脑筋， bù 不 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书， dào chù 到处 rě shì shēng fēi 惹事生非！
bìng qiě 并且， ràng 让 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 nǐ 你 kě néng 可能 jiù 就 rèn shi 认识 yí gè 一个 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
xià tiān 夏天 qíng 晴 yè 夜， lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 kě 可 gēn jù 根据 běi dǒu xīng 北斗星 biàn míng 辨明 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 pù bù 瀑布 biǎo shì 表示 zhe 着 zhè lǐ 这里 shì 是 dà xiá gǔ 大峡谷 xīn zàng 心脏 dì qū 地区 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 lǜ zhōu 绿洲。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。
bìng 并 cóng 从 yì yuán 一元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fāng chéng 方程 zhuó shǒu 着手， duì 对 dà dì shuǐ zhǔn miàn 大地水准面 shàng 上 de 的 zhòng lì 重力 zhí 值 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 dì xíng 地形 gāo chéng 高程 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来。
bìng 并 yǐ 以 sān lǜ 三氯 ǒu dàn shèn 偶氮胂 wèi 为 zhǐ shì 指示 fǎn yìng 反应 shì jì 试剂， cè dìng 测定 le 了 rén 人 fā 发 zhōng 中 hén liáng 痕量 tiě 铁 de 的 hán liàng 含量， dé dào 得到 le 了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
dàn shì 但是， cóng 从 kē xué 科学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， è lí 鳄梨 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhuàng yáng 壮阳 jì 剂 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
zhè ge 这个 duì 对 wǒ men de 我们的 hǎi wài 海外 yè jì 业绩 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng 影响。
xià jì 夏季 bǎ 把 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 dōu 都 zhē yǎn 遮掩 le 了 qǐ lai 起来， rè tiān 热天 lǐ 里 rèn 任 shén me 什么 dōu 都 ràng 让 rén 人 lè diān diān 乐颠颠 de 的。
dàn shì 但是， tā men 他们 shuō 说， jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 huò 或 zhī jiā gē 芝加哥 nà me 那么 běi fāng 北方 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， duì yú 对于 duō shù 多数 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lái jiǎng 来讲， qiǎn sè 浅色 de 的 wū dǐng 屋顶 hái shi 还是 néng dài 能带 lái 来 míng xiǎn 明显 de 的 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน
xià 夏 502 duàn 断 kuài 块 shì zài 是在 huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 wài wéi 外围 fā xiàn 发现 de 的 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 hán yóu 含油 duàn 断 kuài 块， yǐ yǒu 已有 duō kǒu 多口 bìng 并 huò 获 gōng yè 工业 yóu liú 油流。
xià wěi 夏伟 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 néng gòu 能够 zhǎn shì 展示 měi guó wén huà 美国文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 zì fā xìng 自发性。 zhōng fāng 中方 de 的 huí fǎng 回访 yě 也 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zhōng 中。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是， wèi le 为了 fù yú 富于 shuō fú lì 说服力， měi yī 每一 zhāng liǎn 张脸 bì xū 必须 dàng zuò 当做 quán xīn 全新 de 的 lái 来 guān kàn 观看。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 dōu 都 wú fǎ 无法 zài 在 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， nà me 那么 gǔ dòng 鼓动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hài pà 害怕 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 zài zuò 在座 gè wèi 各位 dōu 都 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé tóng 和同 shì zhōng 事中 jiān 间 dān dāng 担当 qǐ 起 zhī shi chǎn quán 知识产权 dà shǐ 大使 de 的 jué sè 角色。
xià yè 夏夜 de 的 léi yǔ 雷雨， chuān tòu 穿透 yè kōng 夜空， nà 那 dòng pò 动魄 de 的 shǎn diàn 闪电 kě shì 可是 nǐ 你 jié máo 睫毛 dǒu dòng 抖动， qiān shān wàn shuǐ 千山万水， zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 duì bái 对白 què shì 确是 bèn zhuō 笨拙？
cǐ 此 měi bǎo 美宝 hóng 红 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 sè zé 色泽， bǐ kǎ bó nà 比卡伯纳 hóng 红 de 的 sè cǎi 色彩 gēng shēn 更深 gèng 更 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 hé 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 yě 也 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 xué yuàn 学院 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 shè jì shī 设计师。 qí 其 xiào yǒu 校友 bāo kuò 包括 zài 在 fēng tián 丰田、 tōng yòng 通用、 ní sāng 尼桑 hé 和 bēn chí 奔驰 de 的 shè jì 设计 zhǔ guǎn 主管。
bìng qiě 并且， xiē zi 蝎子 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌 zhōng 中 yě 也 chàng 唱 dào 到 — — “ yán 沿 xíng 行 mò sī kē 莫斯科， yí lù 一路 qù wǎng 去往 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园， tīng 听 zhe fēng 着风 yín 吟， gǎi biàn 改变。 ” děng děng 等等 zhè lèi 这类。
dàn shì 但是， shì jiàn 事件 zài 在 rì běn 日本 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 rì běn 日本 fāng miàn 方面 yī 一 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 cóng 从 mù dì 墓地 lǐ 里 yí 移 chū 出。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shāng nǎo jīn 伤脑筋， bù 不 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书， dào chù 到处 rě shì shēng fēi 惹事生非！
bìng qiě 并且， ràng 让 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 nǐ 你 kě néng 可能 jiù 就 rèn shi 认识 yí gè 一个 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
xià tiān 夏天 qíng 晴 yè 夜， lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 kě 可 gēn jù 根据 běi dǒu xīng 北斗星 biàn míng 辨明 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 pù bù 瀑布 biǎo shì 表示 zhe 着 zhè lǐ 这里 shì 是 dà xiá gǔ 大峡谷 xīn zàng 心脏 dì qū 地区 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 lǜ zhōu 绿洲。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。
bìng 并 cóng 从 yì yuán 一元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fāng chéng 方程 zhuó shǒu 着手， duì 对 dà dì shuǐ zhǔn miàn 大地水准面 shàng 上 de 的 zhòng lì 重力 zhí 值 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 dì xíng 地形 gāo chéng 高程 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来。
bìng 并 yǐ 以 sān lǜ 三氯 ǒu dàn shèn 偶氮胂 wèi 为 zhǐ shì 指示 fǎn yìng 反应 shì jì 试剂， cè dìng 测定 le 了 rén 人 fā 发 zhōng 中 hén liáng 痕量 tiě 铁 de 的 hán liàng 含量， dé dào 得到 le 了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
dàn shì 但是， cóng 从 kē xué 科学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， è lí 鳄梨 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhuàng yáng 壮阳 jì 剂 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
zhè ge 这个 duì 对 wǒ men de 我们的 hǎi wài 海外 yè jì 业绩 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng 影响。
xià jì 夏季 bǎ 把 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 dōu 都 zhē yǎn 遮掩 le 了 qǐ lai 起来， rè tiān 热天 lǐ 里 rèn 任 shén me 什么 dōu 都 ràng 让 rén 人 lè diān diān 乐颠颠 de 的。
dàn shì 但是， tā men 他们 shuō 说， jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 huò 或 zhī jiā gē 芝加哥 nà me 那么 běi fāng 北方 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， duì yú 对于 duō shù 多数 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lái jiǎng 来讲， qiǎn sè 浅色 de 的 wū dǐng 屋顶 hái shi 还是 néng dài 能带 lái 来 míng xiǎn 明显 de 的 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子