ประโยคภาษาจีน- 此言一出众多负面评论如连珠炮般继踵而来随后时任新闻部主管的大卫伯克勒令他停职三个月中文句子 (436858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ yán 此言 yī 一 chū 出， zhòng duō 众多 fù miàn 负面 píng lùn 评论 rú 如 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 jì 继 zhǒng 踵 ér 而 lái 来， suí hòu 随后， shí rèn 时任 CBS xīn wén bù 新闻部 zhǔ guǎn 主管 de 的 dà wèi 大卫 · bó kè 伯克（ DavidBurke ） lè lìng 勒令 tā 他 tíng zhí 停职 sān gè 三个 yuè 月。
A torrent of negative publicity followed, after which then-CBS News President David Burke suspended him for three months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且， ràng 让 wǒ men 我们 fù chū 付出 zuì dà 最大 dài jià 代价 de 的 shì qing 事情， wǎng wǎng 往往 shì 是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 huì 会 tuī tuō 推脱 fū yǎn 敷衍 de 的 shì qing 事情。
bìng qiě 并且， jiào zhī 较之 qí tā 其他 zhǒng zú 种族， tā men 他们 bèi 被 dài bǔ 逮捕、 shōu jiān 收监 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， qiě 且 xíng qī 刑期 yě 也 wǎng wǎng 往往 gèng 更 cháng 长。
bìng qiě 并且， zhè 这 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的， fēi cháng 非常 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 mó shì 模式 huí dào 回到 le 了 zhèn shàng 镇上。
dàn shì 但是， yú wǒ 于我， yě 也 shì 是 yí cì 一次 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是， rén men 人们 zài 在 zuò chū 作出 biān jí 编辑 qǔ shě 取舍 jué dìng 决定 shí 时 shì 是 jī yú 基于 duì 对 tí gāo 提高 kě xìn dù 可信度 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái shi 还是 chū yú 出于 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì 强制， zhè 这 liǎng zhě 两者 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别。
xià tiān 夏天 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月， wǒ men 我们 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 hé 和 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dù guò 度过， chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 xún kāi xīn 寻开心。
bìng 并 wèi cǐ 为此 nǐ 你 bù néng 不能 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
cǐ 此 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 fǎn duì 反对， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 yīn 因 gěi 给 le 了 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 gèng 更 dà quán 大权 lì ér 利而 bú kuài 不快 de 的 yì yuán 议员。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 kǒng jù 恐惧 shuāi lǎo 衰老 shì 是 bú duì 不对 de 的。
xià tiān 夏天 luò xuě 落雪， shōu gē 收割 shí 时 xià yǔ 下雨， dōu 都 bù 不 xiāng yí 相宜。 yú mèi 愚昧 rén 人 dé 得 zūn róng 尊荣， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， jīn tiān 今天， sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变， lián 连 làng huā 浪花 dōu 都 piāo 漂 qǐ 起 shí 十 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zào dòng 躁动 de 的。
cǐ 此 shī 诗 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yuán gǎo 原稿 shōu cáng 收藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
bìng 并 yǐ 以 liǎng 两 mén 门 yī 一 tì 屉 xiǎo 小 guì 柜 wéi lì 为例 shuō 说 míng liǎo 明了 cǐ fǎ 此法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 gōng jù 工具 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 gōng néng 功能， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 kě shì huà 可视化 zhí xíng 执行 liú 流， bìng jiāng 并将 wèn tí 问题 suō xiǎo 缩小 dào 到 tè dìng 特定 de 的 huó dòng 活动 huò 或 yuán yǔ 原语。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yáng máo 羊毛 jià gé 价格 jī hū 几乎 xià diē 下跌 le 了 yí bàn 一半， mù 牧 rén men 人们 bèi pò 被迫 yǐ 以 ròu shí 肉食 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 shān yáng 山羊。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， zhì bèi 制备 le 了 bō li 玻璃 shì yàng 试样 hé 和 gāng huà bō li 钢化玻璃 jué yuán zǐ 绝缘子 yàng pǐn 样品。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bù fèn 一部分， dōu 都 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shì zhe 试着 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 yù 欲 wàng qù 望去 gǎi zào 改造 shì jiè 世界， ér 而 bú shi 不是 guāi shùn 乖顺 de 地 jiē shòu 接受 shì wù 事物 de 的 yuán běn 原本 miàn mào 面貌。
xià wēi yí 夏威夷， tā 他 tí chū 提出， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rì běn 日本 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dì 领地。 ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jiāng 将 chóng fǎn 重返 É guó 俄国 de 的 huái bào 怀抱。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 qiú zhí 求职 fāng miàn 方面 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少、 liú dòng xìng 流动性 jiào 较 ruò 弱， ér qiě 而且 gōng sī 公司 jiě gù 解雇 rén shí 人时， tā men 他们 tōng cháng 通常 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
xià jì 夏季 jì fēng 季风 xià jì 夏季 cóng 从 xī nán 西南 huò 或 nán fāng 南方 chuī 吹 lái 来 de 的 bìng néng 并能 gěi 给 yà zhōu 亚洲 nán bù 南部 dài lái 带来 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨 de 的 fēng 风
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǐ chū 指出， xìng néng 性能 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 bèi shì wéi 被视为 fēng xiǎn 风险 xiāng tóng 相同 de 的 wò lì 握力 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 nián qīng 年轻 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 rén kǒu 人口 dà gài 大概
xià jì 夏季 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 gòng liáo 贡寮 hǎi yáng 海洋 yīn yuè 音乐 jì 祭 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 yú 于 tái běi xiàn 台北县 fú lóng 福隆 hǎi shuǐ 海水 yù chǎng 浴场 zhèng shì 正式 dēng chǎng 登场。
dàn shì 但是， tā men 他们 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā 她 hái 还 zài 在 kàn zhe 看着 huà kuàng 画框， jí qí 及其 guà 挂 zhe 着 huà 画 de 的 bèi hòu 背后 nà 那 miàn 面 qiáng 墙， yǐ jí 以及 biān shàng 边上 fàng 放 zhe 着 de 的 yǐ zi 椅子。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 dǎ rù 打入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
xià jì 夏季， hǎi shàng 海上 bīng xuě 冰雪 xiāo róng 消融， méi yǒu 没有 bīng miàn 冰面 zuò wéi 作为 píng tái 平台， tā men 它们 jiù 就 wú fǎ 无法 bǔ shí 捕食 tā men 它们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源 - hǎi bào 海豹， suǒ yǐ 所以， tā men 它们 jī hū 几乎 bù chī 不吃 shén me 什么 dōng xi 东西， jìn shí 禁食 zhí dào 直到 qiū jì 秋季 bīng kuài 冰块 zài cì 再次 chéng xíng 成型。
xià rì 夏日 de 的 wēi fēng 微风， dài gěi 带给 wǒ 我 ān xián zì zai 安闲自在， xiàng 象 piāo piāo 飘飘 de 的 mò lì 茉莉 xīn xiāng 馨香 chuī 吹 rù 入 wǒ de 我的 xīn hǎi 心海。
cǐ xiàng 此项 jù dà 巨大 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明 le 了 jī guāng zhì liáo 激光治疗 shì 是 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bái bān bìng 白斑病 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zhǐ 防止 xìng 性 zhì liáo fāng àn 治疗方案。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且， ràng 让 wǒ men 我们 fù chū 付出 zuì dà 最大 dài jià 代价 de 的 shì qing 事情， wǎng wǎng 往往 shì 是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 huì 会 tuī tuō 推脱 fū yǎn 敷衍 de 的 shì qing 事情。
bìng qiě 并且， jiào zhī 较之 qí tā 其他 zhǒng zú 种族， tā men 他们 bèi 被 dài bǔ 逮捕、 shōu jiān 收监 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， qiě 且 xíng qī 刑期 yě 也 wǎng wǎng 往往 gèng 更 cháng 长。
bìng qiě 并且， zhè 这 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的， fēi cháng 非常 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 mó shì 模式 huí dào 回到 le 了 zhèn shàng 镇上。
dàn shì 但是， yú wǒ 于我， yě 也 shì 是 yí cì 一次 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是， rén men 人们 zài 在 zuò chū 作出 biān jí 编辑 qǔ shě 取舍 jué dìng 决定 shí 时 shì 是 jī yú 基于 duì 对 tí gāo 提高 kě xìn dù 可信度 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái shi 还是 chū yú 出于 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì 强制， zhè 这 liǎng zhě 两者 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别。
xià tiān 夏天 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月， wǒ men 我们 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 hé 和 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dù guò 度过， chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 xún kāi xīn 寻开心。
bìng 并 wèi cǐ 为此 nǐ 你 bù néng 不能 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
cǐ 此 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 fǎn duì 反对， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 yīn 因 gěi 给 le 了 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 gèng 更 dà quán 大权 lì ér 利而 bú kuài 不快 de 的 yì yuán 议员。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 kǒng jù 恐惧 shuāi lǎo 衰老 shì 是 bú duì 不对 de 的。
xià tiān 夏天 luò xuě 落雪， shōu gē 收割 shí 时 xià yǔ 下雨， dōu 都 bù 不 xiāng yí 相宜。 yú mèi 愚昧 rén 人 dé 得 zūn róng 尊荣， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， jīn tiān 今天， sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变， lián 连 làng huā 浪花 dōu 都 piāo 漂 qǐ 起 shí 十 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zào dòng 躁动 de 的。
cǐ 此 shī 诗 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yuán gǎo 原稿 shōu cáng 收藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
bìng 并 yǐ 以 liǎng 两 mén 门 yī 一 tì 屉 xiǎo 小 guì 柜 wéi lì 为例 shuō 说 míng liǎo 明了 cǐ fǎ 此法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 gōng jù 工具 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 gōng néng 功能， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 kě shì huà 可视化 zhí xíng 执行 liú 流， bìng jiāng 并将 wèn tí 问题 suō xiǎo 缩小 dào 到 tè dìng 特定 de 的 huó dòng 活动 huò 或 yuán yǔ 原语。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yáng máo 羊毛 jià gé 价格 jī hū 几乎 xià diē 下跌 le 了 yí bàn 一半， mù 牧 rén men 人们 bèi pò 被迫 yǐ 以 ròu shí 肉食 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 shān yáng 山羊。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， zhì bèi 制备 le 了 bō li 玻璃 shì yàng 试样 hé 和 gāng huà bō li 钢化玻璃 jué yuán zǐ 绝缘子 yàng pǐn 样品。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bù fèn 一部分， dōu 都 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shì zhe 试着 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 yù 欲 wàng qù 望去 gǎi zào 改造 shì jiè 世界， ér 而 bú shi 不是 guāi shùn 乖顺 de 地 jiē shòu 接受 shì wù 事物 de 的 yuán běn 原本 miàn mào 面貌。
xià wēi yí 夏威夷， tā 他 tí chū 提出， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rì běn 日本 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dì 领地。 ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jiāng 将 chóng fǎn 重返 É guó 俄国 de 的 huái bào 怀抱。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 qiú zhí 求职 fāng miàn 方面 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少、 liú dòng xìng 流动性 jiào 较 ruò 弱， ér qiě 而且 gōng sī 公司 jiě gù 解雇 rén shí 人时， tā men 他们 tōng cháng 通常 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
xià jì 夏季 jì fēng 季风 xià jì 夏季 cóng 从 xī nán 西南 huò 或 nán fāng 南方 chuī 吹 lái 来 de 的 bìng néng 并能 gěi 给 yà zhōu 亚洲 nán bù 南部 dài lái 带来 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨 de 的 fēng 风
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǐ chū 指出， xìng néng 性能 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 bèi shì wéi 被视为 fēng xiǎn 风险 xiāng tóng 相同 de 的 wò lì 握力 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 nián qīng 年轻 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 rén kǒu 人口 dà gài 大概
xià jì 夏季 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 gòng liáo 贡寮 hǎi yáng 海洋 yīn yuè 音乐 jì 祭 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 yú 于 tái běi xiàn 台北县 fú lóng 福隆 hǎi shuǐ 海水 yù chǎng 浴场 zhèng shì 正式 dēng chǎng 登场。
dàn shì 但是， tā men 他们 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā 她 hái 还 zài 在 kàn zhe 看着 huà kuàng 画框， jí qí 及其 guà 挂 zhe 着 huà 画 de 的 bèi hòu 背后 nà 那 miàn 面 qiáng 墙， yǐ jí 以及 biān shàng 边上 fàng 放 zhe 着 de 的 yǐ zi 椅子。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 dǎ rù 打入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
xià jì 夏季， hǎi shàng 海上 bīng xuě 冰雪 xiāo róng 消融， méi yǒu 没有 bīng miàn 冰面 zuò wéi 作为 píng tái 平台， tā men 它们 jiù 就 wú fǎ 无法 bǔ shí 捕食 tā men 它们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源 - hǎi bào 海豹， suǒ yǐ 所以， tā men 它们 jī hū 几乎 bù chī 不吃 shén me 什么 dōng xi 东西， jìn shí 禁食 zhí dào 直到 qiū jì 秋季 bīng kuài 冰块 zài cì 再次 chéng xíng 成型。
xià rì 夏日 de 的 wēi fēng 微风， dài gěi 带给 wǒ 我 ān xián zì zai 安闲自在， xiàng 象 piāo piāo 飘飘 de 的 mò lì 茉莉 xīn xiāng 馨香 chuī 吹 rù 入 wǒ de 我的 xīn hǎi 心海。
cǐ xiàng 此项 jù dà 巨大 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明 le 了 jī guāng zhì liáo 激光治疗 shì 是 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bái bān bìng 白斑病 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zhǐ 防止 xìng 性 zhì liáo fāng àn 治疗方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子