ประโยคภาษาจีน- 但是仍有成千上万的协和迷聚集在希思罗机场外的道路两旁以求最后一睹作为喷气族象征的这款机型的风采中文句子 (437036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， réng 仍 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xié hé 协和 mí 迷 jù jí 聚集 zài 在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 wài 外 de 的 dào lù 道路 liǎng páng 两旁， yǐ qiú 以求 zuì hòu 最后 yì dǔ 一睹 zuò wéi 作为 “ pēn qì 喷气 zú 族 ” xiàng zhēng 象征 de 的 zhè 这 kuǎn 款 jī xíng 机型 de 的 fēng cǎi 风采。
But tens of thousands of fans lined the road outside Heathrow to get a final look at the plane that epitomized jet set glamour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ fǎng 此访 shì 是 lián hé guó rén quán huì 联合国人权会 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
cǐ 此 shī 诗 běn 本 xíng róng 形容 mǔ dān huā 牡丹花 guó sè tiān xiāng 国色天香， bái tiān 白天 shǎng huā 赏花 yǐn jiǔ 饮酒 hān chàng 酣畅， yè jiān 夜间 fāng xiāng 芳香 rǎn 染 yī 衣。
zhè ge 这个 dìng zhì 定制 huà 化 dài mǎ 代码 zuì dà huà 最大化 le 了 jì suàn 计算 de 的 xìng néng 性能， dàn shì 但是 xiě 写 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 shì 是 yī 一 jiàn 件 fèi shí 费时 yòu 又 ràng 让 rén 人 shēng wèi 生畏 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 shì 是 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， tōng zhī 通知 tā 他 huò 或 tā 她 qǔ xiāo 取消 qián miàn 前面 de 的 dìng dān 订单。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
bìng 并 cóng 从 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 “ chái mén 柴门 ” yī hù 一户 zú pǔ 族谱， tuī suàn 推算 chū 出 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 yǒu 有 sān bǎi 三百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
dàn shì 但是， cóng shì 从事 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 pín kùn 贫困 gōng zuò 工作 de 的 wú dǎng pài 无党派 zǔ zhī 组织 “ tǒng yī 统一 xíng dòng 行动 ” shuō 说， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǐ 只 fā fàng 发放 le 了 14% de 的 zī jīn 资金。
cǐ 此 kè chéng 课程 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地 shí qī 时期 - xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 de 地 gài shù 概述， gòng 共 liǎng gè 两个 xué qī 学期。 ) yà 亚 gé bù 葛布 sēn 森 lǎo shī 老师 duì 对 quán bān 全班 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌， nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易！ ”
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
xià tiān 夏天， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 dào chù 到处 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yě huā 野花， bīng chuān 冰川 róng huà 融化 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 zhe 着 shān gǔ 山谷 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 wān dòu 豌豆、 tǔ dòu 土豆、 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 jù 距 rì běn 日本 de 的 jù lí 距离 shuō míng 说明 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 tiān 天 qián 前 shèn zhì 甚至 jǐ 几 xīng qī 星期 qián suǒ 前所 cè huà 策划 de 的， cǐ shì 此事 jiāng 将 jì lù zài àn 记录在案。
cǐ 此 chē liàng 车辆 dǐ pán 底盘 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统（ UVIS ） lì yòng 利用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 shè xiàng jī 摄像机 zhuāng zài 装载 zài 在 yí gè 一个 dì miàn 地面 zā dào 匝道 shè bèi 设备 zhōng 中， shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiān shì 监视 gōng jù 工具。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 fù dān 负担 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式， dàn shì 但是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 shùn shì 顺势 liáo fǎ 疗法。
bìng 并 yǐ 以 jīng chuān 泾川 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 píng jià 评价 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 SOA guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 bào gào 报告 fú wù 服务 zhòng yòng 重用 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
xià jì 夏季 liàn qíng 恋情 xiàn xiàng 现象 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 hé 和 rèn hé 任何 liàn qíng 恋情 guān xi 关系 dōu 都 yǒu de 有的 jiē duàn 阶段 yǒu guān 有关 - cóng 从 mì yuè 蜜月 qī 期 dào 到 xǐng wù 醒悟 qī 期。
zhè ge 这个 xiǎo chéng 小城 bèi 被 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xīng qī 星期。
xià jì 夏季 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子 zǒng suàn 总算 kuài 快 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 níng jìng 宁静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dà dà 大大 de 的 fāng xíng 方形 de 的 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
xià jì 夏季 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 jià rì 假日 shí guāng 时光， cān jiā 参加 hù wài 户外 jù huì 聚会、 yuǎn zú 远足、 shāo kǎo 烧烤 jí 及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lè qù 乐趣 wú qióng 无穷 de 的 yí rén 宜人 huó dòng 活动。
bìng 并 shòu dào 受到 le 了 wǒ men 我们 gōng sī 公司 , qīng tīng 倾听 hé 和 xíng dòng 行动 de 的 wén huà 文化 xūn táo 熏陶， ér qiě 而且 bào yǒu 抱有 yì zhǒng 一种 bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 xīn tài 心态 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 yè miàn 页面 hái 还 bāo hán 包含 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 xīn bǎn 新版 AdobeFlashPlayer de 的 shì xùn 视讯 jiǎn bào 简报。
dàn shì 但是， tā 他 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 rèn wéi 认为， tā 他 fù qīn 父亲 jiāng huì 将会 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
cǐ xiàng 此项 chéng guǒ 成果 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yí zhí 移植 yòng 用 shì wǎng mó 视网膜 de 的 kāi fā 开发 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步， hòu zhě 后者 jiāng 将 chéng wéi 成为 shù bǎi wàn 数百万 lí huàn 罹患 shì wǎng mó 视网膜 sè sù 色素 biàn xìng 变性、 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 děng 等 yǎn jí 眼疾 de 的 huàn zhě 患者 de 的 fú yīn 福音。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jīn shǔ 金属 yǎn 掩 mó 模， lì 利 yòng guāng 用光 piǎo bái 漂白 jì shù 技术 zhì bèi 制备 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 jǐ 脊 xíng 型 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
cǐ xiàng 此项 jìn lìng 禁令 jiāng 将 bú shì 不适 yòng yú 用于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn yǒu 现有 gù yuán 雇员， huò zhě 或者 nà xiē 那些 qiān dìng 签订 lín shí 临时 hé tong 合同 bìng 并 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 shēn qǐng 申请 cháng qī 长期 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
cǐ fǎng 此访 shì 是 lián hé guó rén quán huì 联合国人权会 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
cǐ 此 shī 诗 běn 本 xíng róng 形容 mǔ dān huā 牡丹花 guó sè tiān xiāng 国色天香， bái tiān 白天 shǎng huā 赏花 yǐn jiǔ 饮酒 hān chàng 酣畅， yè jiān 夜间 fāng xiāng 芳香 rǎn 染 yī 衣。
zhè ge 这个 dìng zhì 定制 huà 化 dài mǎ 代码 zuì dà huà 最大化 le 了 jì suàn 计算 de 的 xìng néng 性能， dàn shì 但是 xiě 写 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 shì 是 yī 一 jiàn 件 fèi shí 费时 yòu 又 ràng 让 rén 人 shēng wèi 生畏 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 shì 是 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， tōng zhī 通知 tā 他 huò 或 tā 她 qǔ xiāo 取消 qián miàn 前面 de 的 dìng dān 订单。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
bìng 并 cóng 从 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 “ chái mén 柴门 ” yī hù 一户 zú pǔ 族谱， tuī suàn 推算 chū 出 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 yǒu 有 sān bǎi 三百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
dàn shì 但是， cóng shì 从事 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 pín kùn 贫困 gōng zuò 工作 de 的 wú dǎng pài 无党派 zǔ zhī 组织 “ tǒng yī 统一 xíng dòng 行动 ” shuō 说， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǐ 只 fā fàng 发放 le 了 14% de 的 zī jīn 资金。
cǐ 此 kè chéng 课程 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地 shí qī 时期 - xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 de 地 gài shù 概述， gòng 共 liǎng gè 两个 xué qī 学期。 ) yà 亚 gé bù 葛布 sēn 森 lǎo shī 老师 duì 对 quán bān 全班 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌， nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易！ ”
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
xià tiān 夏天， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 dào chù 到处 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yě huā 野花， bīng chuān 冰川 róng huà 融化 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 zhe 着 shān gǔ 山谷 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 wān dòu 豌豆、 tǔ dòu 土豆、 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 jù 距 rì běn 日本 de 的 jù lí 距离 shuō míng 说明 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 tiān 天 qián 前 shèn zhì 甚至 jǐ 几 xīng qī 星期 qián suǒ 前所 cè huà 策划 de 的， cǐ shì 此事 jiāng 将 jì lù zài àn 记录在案。
cǐ 此 chē liàng 车辆 dǐ pán 底盘 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统（ UVIS ） lì yòng 利用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 shè xiàng jī 摄像机 zhuāng zài 装载 zài 在 yí gè 一个 dì miàn 地面 zā dào 匝道 shè bèi 设备 zhōng 中， shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiān shì 监视 gōng jù 工具。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 fù dān 负担 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式， dàn shì 但是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 shùn shì 顺势 liáo fǎ 疗法。
bìng 并 yǐ 以 jīng chuān 泾川 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 píng jià 评价 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 SOA guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 bào gào 报告 fú wù 服务 zhòng yòng 重用 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
xià jì 夏季 liàn qíng 恋情 xiàn xiàng 现象 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 hé 和 rèn hé 任何 liàn qíng 恋情 guān xi 关系 dōu 都 yǒu de 有的 jiē duàn 阶段 yǒu guān 有关 - cóng 从 mì yuè 蜜月 qī 期 dào 到 xǐng wù 醒悟 qī 期。
zhè ge 这个 xiǎo chéng 小城 bèi 被 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xīng qī 星期。
xià jì 夏季 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子 zǒng suàn 总算 kuài 快 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 níng jìng 宁静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dà dà 大大 de 的 fāng xíng 方形 de 的 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
xià jì 夏季 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 jià rì 假日 shí guāng 时光， cān jiā 参加 hù wài 户外 jù huì 聚会、 yuǎn zú 远足、 shāo kǎo 烧烤 jí 及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lè qù 乐趣 wú qióng 无穷 de 的 yí rén 宜人 huó dòng 活动。
bìng 并 shòu dào 受到 le 了 wǒ men 我们 gōng sī 公司 , qīng tīng 倾听 hé 和 xíng dòng 行动 de 的 wén huà 文化 xūn táo 熏陶， ér qiě 而且 bào yǒu 抱有 yì zhǒng 一种 bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 xīn tài 心态 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 yè miàn 页面 hái 还 bāo hán 包含 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 xīn bǎn 新版 AdobeFlashPlayer de 的 shì xùn 视讯 jiǎn bào 简报。
dàn shì 但是， tā 他 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 rèn wéi 认为， tā 他 fù qīn 父亲 jiāng huì 将会 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
cǐ xiàng 此项 chéng guǒ 成果 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yí zhí 移植 yòng 用 shì wǎng mó 视网膜 de 的 kāi fā 开发 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步， hòu zhě 后者 jiāng 将 chéng wéi 成为 shù bǎi wàn 数百万 lí huàn 罹患 shì wǎng mó 视网膜 sè sù 色素 biàn xìng 变性、 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 děng 等 yǎn jí 眼疾 de 的 huàn zhě 患者 de 的 fú yīn 福音。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jīn shǔ 金属 yǎn 掩 mó 模， lì 利 yòng guāng 用光 piǎo bái 漂白 jì shù 技术 zhì bèi 制备 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 jǐ 脊 xíng 型 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
cǐ xiàng 此项 jìn lìng 禁令 jiāng 将 bú shì 不适 yòng yú 用于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn yǒu 现有 gù yuán 雇员， huò zhě 或者 nà xiē 那些 qiān dìng 签订 lín shí 临时 hé tong 合同 bìng 并 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 shēn qǐng 申请 cháng qī 长期 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子