ประโยคภาษาจีน- 换句话说中国军方从年起就在培训海军飞行员成为航空母舰舰长了中文句子 (43712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 cóng 从 1987 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 péi xùn 培训 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员 chéng wéi 成为 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 le 了。
In other words, the Chinese military has been training navy pilots as aircraft carrier ship captains since 1987 (Sina.com.cn, June 26).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友， zǒng néng 总能 tīng dào 听到 hěn duō 很多 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 zhàn shèng 战胜 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 yòu 又 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 bìng 并 méi yǒu 没有 fā bù 发布 wǒ de 我的 fù wén 讣闻 yǐ 以 biǎo 表 chuí qīng 垂青。
bú guò 不过 wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 dà 大 de 的 jǐng chá jú 警察局 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nèi wù bù 内务部， jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 duì 对 jǐng chá 警察 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
měi guó 美国 tóu zī 投资 dà hēng 大亨 bā fēi tè 巴菲特 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 shāng yè 商业 xīn wén tái 新闻台 ( CNBC ) shàng biǎo 上表 shì 示 , měi guó 美国 jīng jì xíng shì 经济形势 de 的 fā zhǎn 发展 jiē jìn 接近 tā 他 suǒ 所 néng xiǎng 能想 xiàng 像 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 zhuàng tài 状态 , bìng 并 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bú huì 不会 hěn kuài 很快 dào lái 到来 . tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 , jǐng qì 景气 huí 回 wēn shí 温时 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 bǐ 比 1970 nián dài 年代 mò qī 末期 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 tōng péng 通膨 jǐng kuàng 景况 .
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè 这 rén 人 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， bìng qiě 并且 wǒ 我 rú guǒ 如果 bù 不 quán lì 全力 yíng hé 迎合 tā 他 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 suí shí 随时 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 yě 也 dōu 都 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 lèi 累， jī běn 基本 dōu 都 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 rén kùn mǎ fá 人困马乏 le 了。
“ zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 hé 和 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 chuán yuán 船员 men 们 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 shì 是 gè 个 xī han 稀罕 de 的 shēng wù 生物， lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yòu 又 zhè bān 这般 rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
měi guó 美国 zhèng jú 政局 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 niǔ zhuǎn 扭转 lì shǐ 历史 fāng xiàng 方向 de 的 néng lì 能力 ér 而 fēi 非 xīn sī xiǎng 新思想 suǒ 所 gǎi biàn 改变， nǎ pà 哪怕 gǎi biàn 改变 yì sī yì háo 一丝一毫。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 sǐ jú 死局， jī yú 基于 měi yuán 美元 de 的 wú 无 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 gài niàn 概念 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zhì yí 质疑。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié ren 别人 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 bǐ 比 zì shuō zì huà 自说自话 gèng 更 zhòng yào 重要。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。
“ yǒu láo 有劳 guì 贵 gōng gong 公公。 ” dōng fāng 东方 fū ren 夫人 chōng zhe 冲着 nà 那 tài jiàn 太监 diǎn diǎn tóu 点点头。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 měi guó 美国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 de 的 qǐ huà 企划， jiāng 将 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jìn fàn 进犯 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 shí 时， shì bīng 士兵 pí fá bù kān 疲乏不堪 dào 倒 zài 在 lù páng 路旁 zhě 者 shù mù 数目 yóu duō 尤多。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
tā 他 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 xūn 熏 hēi 黑 de 的 bō li 玻璃 guān kàn 观看 tài yang 太阳。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友， zǒng néng 总能 tīng dào 听到 hěn duō 很多 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 zhàn shèng 战胜 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 yòu 又 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 bìng 并 méi yǒu 没有 fā bù 发布 wǒ de 我的 fù wén 讣闻 yǐ 以 biǎo 表 chuí qīng 垂青。
bú guò 不过 wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 dà 大 de 的 jǐng chá jú 警察局 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nèi wù bù 内务部， jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 duì 对 jǐng chá 警察 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
měi guó 美国 tóu zī 投资 dà hēng 大亨 bā fēi tè 巴菲特 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 shāng yè 商业 xīn wén tái 新闻台 ( CNBC ) shàng biǎo 上表 shì 示 , měi guó 美国 jīng jì xíng shì 经济形势 de 的 fā zhǎn 发展 jiē jìn 接近 tā 他 suǒ 所 néng xiǎng 能想 xiàng 像 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 zhuàng tài 状态 , bìng 并 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bú huì 不会 hěn kuài 很快 dào lái 到来 . tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 , jǐng qì 景气 huí 回 wēn shí 温时 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 bǐ 比 1970 nián dài 年代 mò qī 末期 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 tōng péng 通膨 jǐng kuàng 景况 .
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè 这 rén 人 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， bìng qiě 并且 wǒ 我 rú guǒ 如果 bù 不 quán lì 全力 yíng hé 迎合 tā 他 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 suí shí 随时 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 yě 也 dōu 都 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 lèi 累， jī běn 基本 dōu 都 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 rén kùn mǎ fá 人困马乏 le 了。
“ zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 hé 和 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 chuán yuán 船员 men 们 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 shì 是 gè 个 xī han 稀罕 de 的 shēng wù 生物， lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yòu 又 zhè bān 这般 rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
měi guó 美国 zhèng jú 政局 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 niǔ zhuǎn 扭转 lì shǐ 历史 fāng xiàng 方向 de 的 néng lì 能力 ér 而 fēi 非 xīn sī xiǎng 新思想 suǒ 所 gǎi biàn 改变， nǎ pà 哪怕 gǎi biàn 改变 yì sī yì háo 一丝一毫。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 sǐ jú 死局， jī yú 基于 měi yuán 美元 de 的 wú 无 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 gài niàn 概念 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zhì yí 质疑。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié ren 别人 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 bǐ 比 zì shuō zì huà 自说自话 gèng 更 zhòng yào 重要。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。
“ yǒu láo 有劳 guì 贵 gōng gong 公公。 ” dōng fāng 东方 fū ren 夫人 chōng zhe 冲着 nà 那 tài jiàn 太监 diǎn diǎn tóu 点点头。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 měi guó 美国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 de 的 qǐ huà 企划， jiāng 将 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jìn fàn 进犯 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 shí 时， shì bīng 士兵 pí fá bù kān 疲乏不堪 dào 倒 zài 在 lù páng 路旁 zhě 者 shù mù 数目 yóu duō 尤多。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
tā 他 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 xūn 熏 hēi 黑 de 的 bō li 玻璃 guān kàn 观看 tài yang 太阳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子