ประโยคภาษาจีน- 但是从更广泛的意义上说这块土地我们不能够奉献不能够圣化不能够神化中文句子 (437133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 fèng xiàn 奉献， bù 不 néng gòu 能够 shèng huà 圣化， bù 不 néng gòu 能够 shén huà 神化。
But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kè tí 课题 shì 是 yīng 应 zhì liàng 质量 gōng chéng shī 工程师 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， zài 在 nián chū 年初 dì 第 yī qī 一期 bào míng 报名 rén yuán 人员 mǎn é 满额， yòu 又 dì èr cì 第二次 zēng kāi 增开 de 的 kè tí 课题。
cǐ 此 zī liào 资料 hái 还 chēng 称， tā 他 zhǎo 找 le 了 sān 三 wèi 位 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 péng you 朋友 mái fú 埋伏 zài 在 lù yīn shì 录音室 lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 zhōng 中。
cǐ lù bù tōng 此路不通， ér qiě 而且 wǒ men 我们 tóng shí 同时 hái 还 fēn shēn fá shù 分身乏术。
bìng 并 yǐ 以 yī 伊 shū 舒 dì qiàn 地堑 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
xià tiān 夏天， Ōu 欧 zūn 鳟 cóng 从 Koocanusa hú 湖 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80.4 gōng lǐ 公里）， dào 到 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wēi gé 威格 wò mǔ 沃姆 hé 河 chǎn luǎn 产卵。
dàn shì 但是， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ér yǐ 而已。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nèi 以内， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
cǐ 此 shì pèi qì 适配器 jǐn 仅 zhī chí 支持 chū zhàn 出站 mó shì 模式。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 yòu 又 bèi shì wéi 被视为 huà shí rán liào 化石燃料， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì yóu 是由 shǐ qián 史前 shí dài 时代 de 的 dòng zhí wù 动植物 jīng 经 fǔ làn 腐烂 hòu 后 mái cáng 埋藏 zài dì xià 在地下 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 ér 而 chéng 成 de 的。
bìng 并 yǐ 以 shēn zhèn 深圳 wèi 为 zhōng xīn 中心， fú shè 辐射 zhì 至 zhū sān jiǎo 珠三角 zhòng duō 众多 dì jí shì 地级市 yǐ jí 以及 quán guó 全国。
cǐ 此 bù fen 部分 duì 对 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， duì 对 gài kuò 概括 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 hé 和 zì yóu 自由 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 de 的 lì fǎ 立法 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 nǐ zhì 拟制 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 hé 和 zhěng lǐ 整理 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 gāi 该 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 péng you 朋友 zěn me bàn 怎么办？
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
cǐ 此 jiǔ 酒 jí qǔ 汲取 le 了 bái sū 白苏 wéi 维 wēng 翁 tè 特 yǒu de 有的 qīng xīn 清新、 shuǎng lì 爽利 de 的 huó yuè 活跃 tè zhì 特质， wú 毋 xū 需 xiàng mù 橡木 fā jiào 发酵。
dàn shì 但是， tā men 他们 néng fǒu 能否 cè chū 测出 wǒ men de 我们的 zì liàn 自恋？
xià jì 夏季 de 的 shuǐ táng 水塘 zhōng 中， fú róng 芙蓉 shèng kāi 盛开。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 què 却 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ shì men 女士们 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情。 zǒng zhī 总之， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
xià bù 夏布 lì 利 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 qiǎn 浅 hé gǎn 禾秆 sè 色， wēi 微 fàn 泛 lǜ sè 绿色。
xià rì 夏日 de 的 wēi fēng 微风， dài gěi 带给 wǒ 我 ān xián zì zai 安闲自在， xiàng 象 piāo piāo 飘飘 de 的 mò lì 茉莉 xīn xiāng 馨香 chuī 吹 rù 入 wǒ de 我的 xīn hǎi 心海。
bìng 并 zài 在 xiǎo yàng 小样 shì yàn 试验 yán jiū 研究 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 tí gāo 提高 máo xiào kòng 毛效控 tǎo 讨 le 了 zá zhì 杂质 qù chú 去除 de 的 yuán lǐ 原理；
dàn shì 但是， tā 他 zǒu 走 de hěn 得很 màn 慢， jǐn liàng 尽量 bǎ 把 bào 抱 zhe 着 tā 她 zǒu lù 走路 de 的 shí jiān 时间 yán cháng 延长； bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 guǎi wān 拐弯 de 的 dì fāng 地方， shèng xià 剩下 de 的 yī 一 duàn lù jiù 段路就 wán quán 完全 bào lù 暴露 zài 在 lìng wài 另外 sān gè 三个 gū niang 姑娘 de 的 yǎn zhōng 眼中 le 了。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yǒu 有 121 míng 名 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn zhě 患者 cān jiā 参加， tā men 他们 yǒu 有 liù 六 chù 处 huò 或 gèng duō 更多 chù 处 téng tòng 疼痛 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 tí xǐng 提醒 dào 道， zhè xiē 这些 qū shì 趋势 de 的 chí xù 持续 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
bìng 并 duì 对 yǐ 以 rè 热 yā suō 压缩 kōng qì 空气 wèi 为 gōng zuò 工作 jiè zhì 介质 de 的 qì liú 气流 fěn suì jī 粉碎机 jiā liào qì 加料器 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
bù fá 步伐 zhěng tǐ 整体， gē shēng 歌声 měi miào 美妙 de 的 tóng jūn 童军 zǐ mèi 姊妹。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kè tí 课题 shì 是 yīng 应 zhì liàng 质量 gōng chéng shī 工程师 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， zài 在 nián chū 年初 dì 第 yī qī 一期 bào míng 报名 rén yuán 人员 mǎn é 满额， yòu 又 dì èr cì 第二次 zēng kāi 增开 de 的 kè tí 课题。
cǐ 此 zī liào 资料 hái 还 chēng 称， tā 他 zhǎo 找 le 了 sān 三 wèi 位 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 péng you 朋友 mái fú 埋伏 zài 在 lù yīn shì 录音室 lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 zhōng 中。
cǐ lù bù tōng 此路不通， ér qiě 而且 wǒ men 我们 tóng shí 同时 hái 还 fēn shēn fá shù 分身乏术。
bìng 并 yǐ 以 yī 伊 shū 舒 dì qiàn 地堑 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
xià tiān 夏天， Ōu 欧 zūn 鳟 cóng 从 Koocanusa hú 湖 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80.4 gōng lǐ 公里）， dào 到 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wēi gé 威格 wò mǔ 沃姆 hé 河 chǎn luǎn 产卵。
dàn shì 但是， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ér yǐ 而已。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nèi 以内， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
cǐ 此 shì pèi qì 适配器 jǐn 仅 zhī chí 支持 chū zhàn 出站 mó shì 模式。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 yòu 又 bèi shì wéi 被视为 huà shí rán liào 化石燃料， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì yóu 是由 shǐ qián 史前 shí dài 时代 de 的 dòng zhí wù 动植物 jīng 经 fǔ làn 腐烂 hòu 后 mái cáng 埋藏 zài dì xià 在地下 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 ér 而 chéng 成 de 的。
bìng 并 yǐ 以 shēn zhèn 深圳 wèi 为 zhōng xīn 中心， fú shè 辐射 zhì 至 zhū sān jiǎo 珠三角 zhòng duō 众多 dì jí shì 地级市 yǐ jí 以及 quán guó 全国。
cǐ 此 bù fen 部分 duì 对 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， duì 对 gài kuò 概括 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 hé 和 zì yóu 自由 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 de 的 lì fǎ 立法 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 nǐ zhì 拟制 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 hé 和 zhěng lǐ 整理 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 gāi 该 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 péng you 朋友 zěn me bàn 怎么办？
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
cǐ 此 jiǔ 酒 jí qǔ 汲取 le 了 bái sū 白苏 wéi 维 wēng 翁 tè 特 yǒu de 有的 qīng xīn 清新、 shuǎng lì 爽利 de 的 huó yuè 活跃 tè zhì 特质， wú 毋 xū 需 xiàng mù 橡木 fā jiào 发酵。
dàn shì 但是， tā men 他们 néng fǒu 能否 cè chū 测出 wǒ men de 我们的 zì liàn 自恋？
xià jì 夏季 de 的 shuǐ táng 水塘 zhōng 中， fú róng 芙蓉 shèng kāi 盛开。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 què 却 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ shì men 女士们 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情。 zǒng zhī 总之， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
xià bù 夏布 lì 利 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 qiǎn 浅 hé gǎn 禾秆 sè 色， wēi 微 fàn 泛 lǜ sè 绿色。
xià rì 夏日 de 的 wēi fēng 微风， dài gěi 带给 wǒ 我 ān xián zì zai 安闲自在， xiàng 象 piāo piāo 飘飘 de 的 mò lì 茉莉 xīn xiāng 馨香 chuī 吹 rù 入 wǒ de 我的 xīn hǎi 心海。
bìng 并 zài 在 xiǎo yàng 小样 shì yàn 试验 yán jiū 研究 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 tí gāo 提高 máo xiào kòng 毛效控 tǎo 讨 le 了 zá zhì 杂质 qù chú 去除 de 的 yuán lǐ 原理；
dàn shì 但是， tā 他 zǒu 走 de hěn 得很 màn 慢， jǐn liàng 尽量 bǎ 把 bào 抱 zhe 着 tā 她 zǒu lù 走路 de 的 shí jiān 时间 yán cháng 延长； bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 guǎi wān 拐弯 de 的 dì fāng 地方， shèng xià 剩下 de 的 yī 一 duàn lù jiù 段路就 wán quán 完全 bào lù 暴露 zài 在 lìng wài 另外 sān gè 三个 gū niang 姑娘 de 的 yǎn zhōng 眼中 le 了。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yǒu 有 121 míng 名 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn zhě 患者 cān jiā 参加， tā men 他们 yǒu 有 liù 六 chù 处 huò 或 gèng duō 更多 chù 处 téng tòng 疼痛 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 tí xǐng 提醒 dào 道， zhè xiē 这些 qū shì 趋势 de 的 chí xù 持续 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
bìng 并 duì 对 yǐ 以 rè 热 yā suō 压缩 kōng qì 空气 wèi 为 gōng zuò 工作 jiè zhì 介质 de 的 qì liú 气流 fěn suì jī 粉碎机 jiā liào qì 加料器 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
bù fá 步伐 zhěng tǐ 整体， gē shēng 歌声 měi miào 美妙 de 的 tóng jūn 童军 zǐ mèi 姊妹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子