ประโยคภาษาจีน- 这个属性对可以接收一个通道初始化流的所有通道有效发送器通道除外中文句子 (438283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 duì 对 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 yí gè 一个 tōng dào 通道 chū shǐ huà 初始化 liú 流 de 的 suǒ yǒu 所有 tōng dào 通道 yǒu xiào 有效， fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 chú wài 除外。
This attribute is valid on all channel types that can ever receive a channel initiation flow, except for sender channels. This attribute is valid for channel types of

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī yáng xī xià 夕阳西下 shí 时， tiān kōng 天空 biàn de 变得 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
wài jiāo 外交 rén shì 人士 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 gāi wén 该文 běn 本 tí jiāo 提交 gěi 给 běi cháo xiǎn 北朝鲜， gāi guó 该国 yú 于 2003 nián 年 tuì chū 退出 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 hé shì 核试。
dàn shì 但是， nǐ 你 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 rào dào 绕道 chuān guò 穿过 yí gè 一个 chén liè 陈列 zhe 着 yì shù pǐn 艺术品 de 的 dà tīng 大厅， huò zhě 或者 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 pí lín 毗邻 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子？
dàn shì 但是， nǐ 你 zhàn 站 chū lái 出来 diǎn pò 点破 zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
bù zhòu 步骤 3 ： wèi 为 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 zhǔn bèi 准备 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 bìng 并 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo xiàn 表现 píng gū 评估 biǎo 表， shǐ yòng 使用 zhè 这 zhāng 张 píng gū 评估 biǎo 表 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 chuàng zào 创造 yī 一 fèn 份。
bìng 并 jiù 就 bǎo shān dì qū 保山地区 cǎi jí 采集 wén huà 文化 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 cǎi jí 采集 huó dòng 活动 de 的 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 dǎo 岛 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方 yì shù 艺术， bāo hán 包含 le 了 kǎo gǔ 考古， lì shǐ 历史， mín sú 民俗 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 měi jǐng 美景。
dàn shì 但是， yī lài 依赖 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜。
bù zhòu 步骤 yī 一： jiāng 将 A4 zhǐ 纸 zòng xiàng 纵向 zhé 折 juǎn 捲 chéng 成 guǎn zhuàng 管状， zài 再 yǐ 以 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 duān diǎn 端点。 jiē zhù 接著， jiǎn 剪 xià 下 běn 本 yè 页 zuì 最 xià fāng 下方 de 的 bàn yuán 半圆 liáng jiǎo qì 量角器 tú xíng 图形。
bìng 并 yìng yòng 应用 mó xíng 模型， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 kē jì 科技 chǎn yè 产业 kāi fā 开发 shì yàn qū 试验区 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 de 的 zhǔ yào 主要 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yīng yú 应予 jiā fēng 加封， fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记， bìng 并 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 nán rén 男人， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会（ opportunity ）（ Opportunity ） yù dào 遇到 nǐ 你 mèng zhōng 梦中 de 的 bái lián 白莲， rán hòu 然后 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 hóng méi guī 红玫瑰， fēi cháng 非常 hòu 后 zài 再 yǎn biàn 演变 chéng yī duǒ 成一朵 kāng nǎi xīn 康乃馨。
wǔ qì 武器 bì xū 必须 néng 能 fáng shēn 防身， bìng 并 jīng guò 经过 xùn liàn 训练。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 WSDL fēn xī 分析、 jiě xī 解析、 yàn zhèng 验证 nín de 您的 SOAP xiāo xi 消息， rán hòu 然后 yòng 用 xiáng xì 详细 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 hé 和 dài mǎ 代码 háng hào 行号 biāo zhì 标识 wèn tí 问题。
wài jiāo 外交： què dìng 确定 guó jì guān xì 国际关系 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践， rú 如 tán pàn 谈判 méng yuē 盟约、 tiáo yuē 条约 huò 或 xié dìng 协定。
bìng 并 zhǐ chū 指出 zài lǐ 在理 xiǎng 想 huí 回 rè 热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 jié lùn 结论 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 cí kǎ 磁卡 nuò 诺 zhì lěng 制冷 xún huán 循环。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 tái wān 台湾 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 xiāng jiān 乡间， shí jǐ 十几 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 dà yuē 大约 èr 二 nián qián 年前 yòu 又 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bó wù 博物 gōng yuán 公园 zhǎn lǎn tīng 展览厅 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 xuǎn zé xìng 选择性 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 gě 合 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 — 7 - xiāo jī 硝基 - yǐn 吲 zuò 唑（ 7 - NI ） duì dà 对大 shǔ 鼠 HIBD shí 时 shén jīng yuán 神经元 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 dié céng shí 叠层石 zài 在 dòng xué 洞穴 hēi àn 黑暗 dài 带 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， zài lái 再来 yí cì 一次， xiǎo xīn 小心 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huì 会 zào chéng 造成 de 的 xiān lì 先例。
bìng 并 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 shí mián 石棉 dà dù hé 大渡河 dà qiáo 大桥 jìn xíng 进行 sǔn shāng 损伤 shí bié 识别 yán jiū 研究。
wài guó rén 外国人 yì bān 一般 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 zhōng guó 中国 cí yǔ 词语 de 的 yǐn shēn yì 引申义。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 dēng chū 登出 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 Ōu bā mǎ 欧巴马 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 shèng dì 圣地， dài 带 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 tóu dǐng 头顶 biàn mào 便帽。
wài guó 外国 rén jiāo 人教 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě 可 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 zì bú liàng lì 自不量力。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 zì jǐ 自己 chuǎng rù 闯入 dāng dì 当地 yì jiā 一家 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 bìng 并 tōu zǒu 偷走 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 xíng wéi 行为 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， dàn 但 zài 在 jǐng fāng 警方 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 bèi 被 suì 碎 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 gē duàn 割断 de 的 nà 那 jié 截 shǒu zhǐ 手指 hòu 后， cǐ rén 此人 lì jí 立即 duì 对 xiāng guān 相关 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 gòng rèn bù huì 供认不讳。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhì dìng 制定 le 了 zhè xiē 这些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标， yǒu 有 bào gào 报告 biǎo míng 表明 qù nián dǐ 去年底， yìn dù 印度 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ 比 yù jì 预计 fàng huǎn 放缓 xǔ duō 许多。
bìng yòng 并用 shī 湿 tuō bù 拖布 tuō dì 拖地， yòng 用 shā jūn 杀菌 qīng jié jì 清洁剂 cā shì 擦拭 dì bǎn 地板。
wǔ jìn 武进 yǒu 有 yè 夜 lóng zhōu 龙舟 zhī 之 xì 戏， wǎn shang 晚上 zài 在 lóng zhōu 龙舟 sì miàn 四面 xuán 悬 shàng 上 xiǎo 小 dēng 灯 jìng dù 竞渡， qiě 且 yǒu 有 xiāo 箫 gǔ 鼓 gē shēng 歌声 xiàng hé 相和。

ประโยคภาษาจีน
xī yáng xī xià 夕阳西下 shí 时， tiān kōng 天空 biàn de 变得 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
wài jiāo 外交 rén shì 人士 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 gāi wén 该文 běn 本 tí jiāo 提交 gěi 给 běi cháo xiǎn 北朝鲜， gāi guó 该国 yú 于 2003 nián 年 tuì chū 退出 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 hé shì 核试。
dàn shì 但是， nǐ 你 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 rào dào 绕道 chuān guò 穿过 yí gè 一个 chén liè 陈列 zhe 着 yì shù pǐn 艺术品 de 的 dà tīng 大厅， huò zhě 或者 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 pí lín 毗邻 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子？
dàn shì 但是， nǐ 你 zhàn 站 chū lái 出来 diǎn pò 点破 zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
bù zhòu 步骤 3 ： wèi 为 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 zhǔn bèi 准备 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 bìng 并 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo xiàn 表现 píng gū 评估 biǎo 表， shǐ yòng 使用 zhè 这 zhāng 张 píng gū 评估 biǎo 表 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 chuàng zào 创造 yī 一 fèn 份。
bìng 并 jiù 就 bǎo shān dì qū 保山地区 cǎi jí 采集 wén huà 文化 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 cǎi jí 采集 huó dòng 活动 de 的 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 dǎo 岛 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方 yì shù 艺术， bāo hán 包含 le 了 kǎo gǔ 考古， lì shǐ 历史， mín sú 民俗 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 měi jǐng 美景。
dàn shì 但是， yī lài 依赖 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜。
bù zhòu 步骤 yī 一： jiāng 将 A4 zhǐ 纸 zòng xiàng 纵向 zhé 折 juǎn 捲 chéng 成 guǎn zhuàng 管状， zài 再 yǐ 以 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 duān diǎn 端点。 jiē zhù 接著， jiǎn 剪 xià 下 běn 本 yè 页 zuì 最 xià fāng 下方 de 的 bàn yuán 半圆 liáng jiǎo qì 量角器 tú xíng 图形。
bìng 并 yìng yòng 应用 mó xíng 模型， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 kē jì 科技 chǎn yè 产业 kāi fā 开发 shì yàn qū 试验区 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 de 的 zhǔ yào 主要 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yīng yú 应予 jiā fēng 加封， fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记， bìng 并 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 nán rén 男人， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会（ opportunity ）（ Opportunity ） yù dào 遇到 nǐ 你 mèng zhōng 梦中 de 的 bái lián 白莲， rán hòu 然后 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 hóng méi guī 红玫瑰， fēi cháng 非常 hòu 后 zài 再 yǎn biàn 演变 chéng yī duǒ 成一朵 kāng nǎi xīn 康乃馨。
wǔ qì 武器 bì xū 必须 néng 能 fáng shēn 防身， bìng 并 jīng guò 经过 xùn liàn 训练。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 WSDL fēn xī 分析、 jiě xī 解析、 yàn zhèng 验证 nín de 您的 SOAP xiāo xi 消息， rán hòu 然后 yòng 用 xiáng xì 详细 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 hé 和 dài mǎ 代码 háng hào 行号 biāo zhì 标识 wèn tí 问题。
wài jiāo 外交： què dìng 确定 guó jì guān xì 国际关系 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践， rú 如 tán pàn 谈判 méng yuē 盟约、 tiáo yuē 条约 huò 或 xié dìng 协定。
bìng 并 zhǐ chū 指出 zài lǐ 在理 xiǎng 想 huí 回 rè 热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 jié lùn 结论 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 cí kǎ 磁卡 nuò 诺 zhì lěng 制冷 xún huán 循环。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 tái wān 台湾 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 xiāng jiān 乡间， shí jǐ 十几 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 dà yuē 大约 èr 二 nián qián 年前 yòu 又 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bó wù 博物 gōng yuán 公园 zhǎn lǎn tīng 展览厅 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 xuǎn zé xìng 选择性 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 gě 合 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 — 7 - xiāo jī 硝基 - yǐn 吲 zuò 唑（ 7 - NI ） duì dà 对大 shǔ 鼠 HIBD shí 时 shén jīng yuán 神经元 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 dié céng shí 叠层石 zài 在 dòng xué 洞穴 hēi àn 黑暗 dài 带 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， zài lái 再来 yí cì 一次， xiǎo xīn 小心 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huì 会 zào chéng 造成 de 的 xiān lì 先例。
bìng 并 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 shí mián 石棉 dà dù hé 大渡河 dà qiáo 大桥 jìn xíng 进行 sǔn shāng 损伤 shí bié 识别 yán jiū 研究。
wài guó rén 外国人 yì bān 一般 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 zhōng guó 中国 cí yǔ 词语 de 的 yǐn shēn yì 引申义。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 dēng chū 登出 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 Ōu bā mǎ 欧巴马 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 shèng dì 圣地， dài 带 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 tóu dǐng 头顶 biàn mào 便帽。
wài guó 外国 rén jiāo 人教 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě 可 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 zì bú liàng lì 自不量力。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 zì jǐ 自己 chuǎng rù 闯入 dāng dì 当地 yì jiā 一家 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 bìng 并 tōu zǒu 偷走 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 xíng wéi 行为 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， dàn 但 zài 在 jǐng fāng 警方 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 bèi 被 suì 碎 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 gē duàn 割断 de 的 nà 那 jié 截 shǒu zhǐ 手指 hòu 后， cǐ rén 此人 lì jí 立即 duì 对 xiāng guān 相关 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 gòng rèn bù huì 供认不讳。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhì dìng 制定 le 了 zhè xiē 这些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标， yǒu 有 bào gào 报告 biǎo míng 表明 qù nián dǐ 去年底， yìn dù 印度 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ 比 yù jì 预计 fàng huǎn 放缓 xǔ duō 许多。
bìng yòng 并用 shī 湿 tuō bù 拖布 tuō dì 拖地， yòng 用 shā jūn 杀菌 qīng jié jì 清洁剂 cā shì 擦拭 dì bǎn 地板。
wǔ jìn 武进 yǒu 有 yè 夜 lóng zhōu 龙舟 zhī 之 xì 戏， wǎn shang 晚上 zài 在 lóng zhōu 龙舟 sì miàn 四面 xuán 悬 shàng 上 xiǎo 小 dēng 灯 jìng dù 竞渡， qiě 且 yǒu 有 xiāo 箫 gǔ 鼓 gē shēng 歌声 xiàng hé 相和。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子