ประโยคภาษาจีน- 外交部发言人姜瑜说中国驻东京的大使馆正在安排客车载离灾区的中国公民这些地区也正受到核辐射泄漏的威胁中文句子 (438461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 jiāng yú 姜瑜 shuō 说， zhōng guó 中国 zhù 驻 dōng jīng 东京 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 zhèng zài 正在 ān pái 安排 kè chē 客车， zài 载 lí 离 zāi qū 灾区 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民。 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yě 也 zhèng 正 shòu dào 受到 hé fú shè 核辐射 xiè lòu 泄漏 de 的 wēi xié 威胁。
Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu says the Chinese embassy in Tokyo is arranging buses to carry Chinese out of the affected areas also threatened with a radiation leak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù 外交部 suǒ 所 qiān fā 签发 de 的 guān yuán 官员 hù zhào 护照 bāo kuò 包括： dà 大 gōng wù 公务 hù zhào 护照， yīn gōng 因公 chū guó 出国 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hù zhào 护照， yǐ jí 以及 guó yǒu qǐ yè 国有企业 chū guó 出国 rén yuán 人员 hù zhào 护照。
dàn shì 但是， xìn dài 信贷 mǒu 某 tiáo 条 qú dào 渠道 bèi 被 dǔ sǐ 堵死， kě néng 可能 huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 qú dào 渠道。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 nà yàng 那样 zuò 做， qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样？
wǔ hóu cí 武侯祠 héng jiē 横街 hè 和 xǐ miàn 洗面 qiáo 桥 héng jiē 横街 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 biàn chéng 变成 bù xíng jiē 步行街 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fang 地方 chē liàng 车辆。
bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 bīn zhōu shì 滨州市 shēng tài nóng yè 生态农业 jiàn shè 建设 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散： běi hán 北韩 cháng qī yǐ lái 长期以来 xiàng 向 zhōng dōng 中东、 nán yà 南亚 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chū shòu 出售 cháng guī wǔ qì 常规武器。
zhè ge 这个 gōng zuò zǔ 工作组 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 lán sè 蓝色 de 的 guāng zhào 光照 zhè ge 这个 shēng wù 生物 xì bāo 细胞 de 的 yíng guāng 荧光 dàn bái zhì 蛋白质 fèn zǐ 分子， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 yīn cǐ 因此 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 dān sè 单色 jù yǒu 具有 fāng xiàng xìng 方向性 de 的 lǜ 绿 guāng 光。
wài jiāo bù 外交部 fù zé 负责 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 de 的 fù bù zhǎng 副部长 wáng guāng yà 王光亚 jiāng 将 lǜ 率 tuán 团 chū xí 出席 dì 第 16 jiè 届 nán méng 南盟 fēng huì 峰会。
dàn shì 但是， xiàng 像 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 yí yàng 一样， bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
wǔ qì 武器 yùn shū 运输 fāng miàn 方面 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 quán qiú 全球 cūn 村 huà 化 de 的 shì jiè 世界， gè guó 各国 guó jìng xiàn 国境线 de 的 guǎn lǐ 管理 yǐ jīng 已经 shì 是 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， ér 而 zài 在 yì xiē 一些 chōng tū 冲突 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 guó jiā 国家， guó jìng xiàn 国境线 de 的 guǎn lǐ 管理 gèng shì 更是 sōng xiè 松懈。
bìng 并 zhǐ chū 指出 xiě shēng 写生 zhè 这 yī 一 “ zài chǎng 在场 ” fāng shì 方式 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yǒu zhù yú 有助于 zhuàng wù 状物 de 的 zhēn shí 真实， qiě 且 néng 能 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 gèng hǎo 更好 de 地 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
dàn shì 但是， gòng hé dǎng rén 共和党人 kě néng 可能 tōng guò 通过 shì shí shàng 事实上 jié chí 劫持 zhèng fǔ 政府 de 的 fāng shì 方式 qiāo zhà 敲诈 zǒng tǒng 总统， yāo qiú 要求 zuò chū 做出 zhèng cè 政策 ràng bù 让步； tā men 他们 yǐ qián 以前 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 guò 过。
wài shāng xìng 外伤性 héng gé mó 横隔膜 pò liè 破裂 zài 在 dùn 钝 cuò 挫 xìng 性 shāng hài 伤害 zhōng 中 yǒu 有 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势， tóng shí 同时， yě 也 shì 是 cháng 常 bèi 被 tǎo lùn 讨论 dào 到 de 的 yí gè 一个 tí mù 题目。
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 dòng shǒu 动手 gěi 给 kǎi wén 凯文 sōng bǎng 松绑， lìng 另 yī míng 一名 zhuō zhù 捉住 le 了 tài ruì 泰瑞。
wài gōng 外功， jí 即， wǔ shù 武术 jī běn gōng 基本功 de 的 yì zhǒng 一种， zhǔ yào 主要 liàn xí 练习 shǒu zhǐ 手指 de 的 diǎn xué 点穴 gōng néng 功能， èr 二 zhǐ 指 chán 禅 gōng 功， yǐ jí 以及 bì 臂 gōng 功、 tuǐ 腿 gōng 功 děng 等。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。
wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 xū 需 bào pī 报批 ma 吗？ shǒu xù 手续 rú hé 如何？
bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yuàn yán 怨言， zhǐ shì 只是 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 bèi zhe 背着 xíng li 行李 shàng lóu 上楼。
dàn shì 但是， chū yú 出于 jiǎn biàn xìng 简便性 de 的 kǎo lǜ 考虑， zài 在 gāi 该 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 le 了 yí qiè 一切 ān pái 安排。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ hàn shì 武汉市 dōng hú 东湖 fēng jǐng qū 风景区 mó 磨 shān cūn 山村 wèi yú 位于 hú běi 湖北 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú 东湖 mó 磨 shān 山。
dàn shì 但是， shí fēn 十分 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā men 它们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nián qīng huà 年轻化。
bìng 并 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 chí xù 持续 de 的 jié lì 竭力 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 shuì jiào 睡觉 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意。
wǔ hàn 武汉 gāng tiě 钢铁（ jí tuán 集团） gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 bái fāng 白方 biǎo shì 表示， yǐ qián 以前 zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 hé xīn 核心 jì shù 技术 mì mì 秘密， ér 而 yǒu shí hou 有时候 duì 对 shāng yè 商业 xìn xī 信息 bǎo hù 保护 bú lì 不力。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng fǔ 政府 chū miàn 出面 gān yù 干预 yě 也 nán yǐ 难以 shǐ 使 Ào shù 奥数 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温。
bìng yòng 并用 gāi 该 chéng xù 程序 jì suàn 计算 le 了 fù 复 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè jǐng 测井 huán jìng 环境 jiào zhèng 校正 tú bǎn 图版；
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， fā yán rén 发言人 wēi lián 威廉 . sī 斯 píng dé lēi 平德勒 shuō 说， ān zhì 安置 zài 在 měi guó 美国 gěi 给 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会 hé 和 xī wàng 希望。
bìng 并 jì xù 继续 háng xíng 航行， jìn rù 进入 yú yuè 愉悦 de 的 sǐ wáng 死亡 suì dào 隧道。

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù 外交部 suǒ 所 qiān fā 签发 de 的 guān yuán 官员 hù zhào 护照 bāo kuò 包括： dà 大 gōng wù 公务 hù zhào 护照， yīn gōng 因公 chū guó 出国 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hù zhào 护照， yǐ jí 以及 guó yǒu qǐ yè 国有企业 chū guó 出国 rén yuán 人员 hù zhào 护照。
dàn shì 但是， xìn dài 信贷 mǒu 某 tiáo 条 qú dào 渠道 bèi 被 dǔ sǐ 堵死， kě néng 可能 huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 qú dào 渠道。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 nà yàng 那样 zuò 做， qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样？
wǔ hóu cí 武侯祠 héng jiē 横街 hè 和 xǐ miàn 洗面 qiáo 桥 héng jiē 横街 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 biàn chéng 变成 bù xíng jiē 步行街 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fang 地方 chē liàng 车辆。
bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 bīn zhōu shì 滨州市 shēng tài nóng yè 生态农业 jiàn shè 建设 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散： běi hán 北韩 cháng qī yǐ lái 长期以来 xiàng 向 zhōng dōng 中东、 nán yà 南亚 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chū shòu 出售 cháng guī wǔ qì 常规武器。
zhè ge 这个 gōng zuò zǔ 工作组 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 lán sè 蓝色 de 的 guāng zhào 光照 zhè ge 这个 shēng wù 生物 xì bāo 细胞 de 的 yíng guāng 荧光 dàn bái zhì 蛋白质 fèn zǐ 分子， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 yīn cǐ 因此 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 dān sè 单色 jù yǒu 具有 fāng xiàng xìng 方向性 de 的 lǜ 绿 guāng 光。
wài jiāo bù 外交部 fù zé 负责 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 de 的 fù bù zhǎng 副部长 wáng guāng yà 王光亚 jiāng 将 lǜ 率 tuán 团 chū xí 出席 dì 第 16 jiè 届 nán méng 南盟 fēng huì 峰会。
dàn shì 但是， xiàng 像 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 yí yàng 一样， bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
wǔ qì 武器 yùn shū 运输 fāng miàn 方面 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 quán qiú 全球 cūn 村 huà 化 de 的 shì jiè 世界， gè guó 各国 guó jìng xiàn 国境线 de 的 guǎn lǐ 管理 yǐ jīng 已经 shì 是 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， ér 而 zài 在 yì xiē 一些 chōng tū 冲突 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 guó jiā 国家， guó jìng xiàn 国境线 de 的 guǎn lǐ 管理 gèng shì 更是 sōng xiè 松懈。
bìng 并 zhǐ chū 指出 xiě shēng 写生 zhè 这 yī 一 “ zài chǎng 在场 ” fāng shì 方式 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yǒu zhù yú 有助于 zhuàng wù 状物 de 的 zhēn shí 真实， qiě 且 néng 能 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 gèng hǎo 更好 de 地 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
dàn shì 但是， gòng hé dǎng rén 共和党人 kě néng 可能 tōng guò 通过 shì shí shàng 事实上 jié chí 劫持 zhèng fǔ 政府 de 的 fāng shì 方式 qiāo zhà 敲诈 zǒng tǒng 总统， yāo qiú 要求 zuò chū 做出 zhèng cè 政策 ràng bù 让步； tā men 他们 yǐ qián 以前 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 guò 过。
wài shāng xìng 外伤性 héng gé mó 横隔膜 pò liè 破裂 zài 在 dùn 钝 cuò 挫 xìng 性 shāng hài 伤害 zhōng 中 yǒu 有 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势， tóng shí 同时， yě 也 shì 是 cháng 常 bèi 被 tǎo lùn 讨论 dào 到 de 的 yí gè 一个 tí mù 题目。
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 dòng shǒu 动手 gěi 给 kǎi wén 凯文 sōng bǎng 松绑， lìng 另 yī míng 一名 zhuō zhù 捉住 le 了 tài ruì 泰瑞。
wài gōng 外功， jí 即， wǔ shù 武术 jī běn gōng 基本功 de 的 yì zhǒng 一种， zhǔ yào 主要 liàn xí 练习 shǒu zhǐ 手指 de 的 diǎn xué 点穴 gōng néng 功能， èr 二 zhǐ 指 chán 禅 gōng 功， yǐ jí 以及 bì 臂 gōng 功、 tuǐ 腿 gōng 功 děng 等。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。
wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 xū 需 bào pī 报批 ma 吗？ shǒu xù 手续 rú hé 如何？
bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yuàn yán 怨言， zhǐ shì 只是 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 bèi zhe 背着 xíng li 行李 shàng lóu 上楼。
dàn shì 但是， chū yú 出于 jiǎn biàn xìng 简便性 de 的 kǎo lǜ 考虑， zài 在 gāi 该 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 le 了 yí qiè 一切 ān pái 安排。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ hàn shì 武汉市 dōng hú 东湖 fēng jǐng qū 风景区 mó 磨 shān cūn 山村 wèi yú 位于 hú běi 湖北 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú 东湖 mó 磨 shān 山。
dàn shì 但是， shí fēn 十分 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā men 它们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nián qīng huà 年轻化。
bìng 并 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 chí xù 持续 de 的 jié lì 竭力 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 shuì jiào 睡觉 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意。
wǔ hàn 武汉 gāng tiě 钢铁（ jí tuán 集团） gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 bái fāng 白方 biǎo shì 表示， yǐ qián 以前 zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 hé xīn 核心 jì shù 技术 mì mì 秘密， ér 而 yǒu shí hou 有时候 duì 对 shāng yè 商业 xìn xī 信息 bǎo hù 保护 bú lì 不力。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng fǔ 政府 chū miàn 出面 gān yù 干预 yě 也 nán yǐ 难以 shǐ 使 Ào shù 奥数 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温。
bìng yòng 并用 gāi 该 chéng xù 程序 jì suàn 计算 le 了 fù 复 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè jǐng 测井 huán jìng 环境 jiào zhèng 校正 tú bǎn 图版；
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， fā yán rén 发言人 wēi lián 威廉 . sī 斯 píng dé lēi 平德勒 shuō 说， ān zhì 安置 zài 在 měi guó 美国 gěi 给 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会 hé 和 xī wàng 希望。
bìng 并 jì xù 继续 háng xíng 航行， jìn rù 进入 yú yuè 愉悦 de 的 sǐ wáng 死亡 suì dào 隧道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子