ประโยคภาษาจีน- 外交部负责常务工作的副部长王光亚将率团出席第届南盟峰会中文句子 (438542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo bù 外交部 fù zé 负责 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 de 的 fù bù zhǎng 副部长 wáng guāng yà 王光亚 jiāng 将 lǜ 率 tuán 团 chū xí 出席 dì 第 16 jiè 届 nán méng 南盟 fēng huì 峰会。
Vice Foreign Minister Wang Guangya will lead the Chinese delegation to the Summit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 Lieberman zài 在 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shàng yòng 上用 tā 她 de 的 yán yǔ 言语 lái 来 gōng jī 攻击 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人， zhǐ kòng 指控 tā men 他们 bèi xìn qì yì 背信弃义。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士、 Ào dì lì 奥地利、 nuó wēi 挪威、 fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lù kè 陆克 wén shuō 文说， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 gǎi shàn 改善 yù suàn 预算 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 měi gè 每个 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 de 的 biǎo xiàn 表现， bìng qiě 并且 yóu 由 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
wǔ qì 武器 yǒu 有 pǔ tōng 普通 gōng jiàn 弓箭、 dú jiàn 毒箭 huó 和 xuàn yūn 眩晕 jiàn 箭。
wǔ yí 武夷 bù dú 不独 yǐ 以 shān chuān 山川 zhī 之 qí 奇 ér 而 qí 奇， gèng 更 yǐ 以 chá 茶 chǎn 产 zhī 之 qí 奇 ér 而 qí 奇。
bìng 并 zhǐ chū 指出 jué dìng 决定 shuǐ kù 水库 yū jī 淤积 de 的 shì 是 bù píng héng 不平衡 shū shā 输沙 shí 时 de 的 hán shā liàng 含沙量， lí kāi 离开 tā 它 zhuān 专 tán xié shā 谈挟沙 néng lì 能力 shì 是 bù 不 quán miàn 全面 de 的。
dàn shì 但是， gōng mín shè huì 公民社会 zǔ zhī 组织 dūn cù 敦促 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dǐng zhù 顶住 zǔ jiàn 组建 chéng yuán 成员 jiào 较 duō 多 de 的 dà 大 nèi gé 内阁 de 的 yòu huò 诱惑。 tā men 他们 biǎo shì 表示， zī yuán 资源 yòng 用 zài 在 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 gù wèn 顾问 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 xù shù xìng 叙述性 miáo shù 描述。
wài shāng 外伤 shēn tǐ 身体 de 的 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤 huò 或 cì jī 刺激， cháng 常 yóu 由 bào lì 暴力 huò 或 shì gù 事故 zào chéng 造成
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
dàn shì 但是， guān yú 关于 pōu fù chǎn 剖腹产 hòu 后 shùn chǎn 顺产 de 的 xīn 新 fāng zhēn 方针、 guān yú 关于 yǐn chǎn 引产 de 的 jué dìng 决定 hé 和 yǔ 与 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 qí tā 其它 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng 同 fù nǚ 妇女 fēn xiǎng 分享。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 huǒ jiàn 火箭 — — zhàn shén 战神 V — — 381 yīng chǐ 英尺（ 116 mǐ 米） de 的 gāo dù 高度 gāo sǒng rù yún 高耸入云， jiāng 将 chāo guò 超过 tǔ xīng 土星 wǔ hào 五号， jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 dié céng shí 叠层石 zài 在 dòng xué 洞穴 hēi àn 黑暗 dài 带 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ shù 武术 zài 在 zhōng guó 中国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 shào lín sì 少林寺 jiàn chéng 建成 zhī qián 之前 zhōng guó rén 中国人 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武。
wài wéi 外围 qū 区 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 Ān yì xiàn 安义县、 yǒng xiū xiàn 永修县、 fēng chéng shì 丰城市、 dé ān xiàn 德安县 huó 和 jìng ān xiàn 靖安县；
bìng yǒu 并有 50 ％ de 的 huī sè 灰色 xiǎn shì 显示， zé 则 xū yào 需要 yuē 约 75 ％ de 的 xíng xiàng 形象 jià zhí 价值（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hóng sè 红色 xū xiàn 虚线）。
dàn shì 但是， chū yú 出于 zhēn cì 针刺 ān quán 安全 hé 和 fēn 分 céng cì 层次 cì 刺 fǎ 法 de 的 yāo qiú 要求， shù xué 腧穴 de 的 dìng wèi 定位 miáo shù 描述 zhōng 中 “ jiě pōu 解剖 ” yí xiàng 一项 yī rán 依然 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
bìng 并 gēn jù 根据 lǜ bō 滤波 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè shū xìng 特殊性， biàn 釆 yòng 用 gòng è 共轭 tī dù 梯度 fǎ 法 qiú jiě 求解 lǜ bō 滤波 fāng chéng 方程。
wǔ hàn 武汉 tóng jì yī kē dà xué 同济医科大学 fù shǔ 附属 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 wài kē 外科； 430030 ；
wài guó 外国 qǐ yè 企业 hái 还 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yě bù 也不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me 那么 shèng xíng 盛行 jiā zhǎng zhì 家长制， nǚ xìng 女性 zhǎng wò 掌握 zhe 着 hěn duō 很多 xiāo fèi 消费 jué cè quán 决策权。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚， jué bù huì 决不会 bù zhī dào 不知道 yī 一 cháng 场 dà huò 大祸 yǐ 已 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mò léi ěr 莫雷尔 quán jiā 全家 de 的 tóu shàng 头上。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。
zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 hái zi 孩子， kàn 看《 hǎi mián bǎo bǎo 海绵宝宝》 de 的 shí jiān 时间 hé 和 kàn 看 jiào yù diàn shì 教育电视 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样 duō 多。
wài guó 外国 de 的 yǐng mí 影迷 wèi le 为了 yǔ 与 wǒ 我 tōng xùn 通讯 dōu 都 zài xué 在学 xí hán wén 习韩文。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bǐ 比 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 guò 过 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 guǎng gào 广告 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 rén 人。
bìng 并 guǎn lǐ 管理 chén shè 陈设 bǐng 饼， sù 素 jì 祭 de 的 xì 细 miàn 面， huò 或 wú 无 jiào 酵 báo bǐng 薄饼， huò 或 yòng 用 pán 盘 kǎo 烤， huò 或 yòng yóu 用油 tiáo hé 调和 de 的 wù 物， yòu 又 guǎn lǐ 管理 gè yàng 各样 de 的 shēng dǒu 升斗 chǐ dù 尺度。
wài tou 外头 bìng fēi 并非 chūn tiān 春天， dàn 但 shān pō 山坡 hé 和 cǎo píng 草坪 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 dōu 都 shì 是 jīn què huā 金雀花， nóng zhòng 浓重 zuì rén 醉人 de 的 huā xiāng 花香 piāo 飘 jìn 进 le 了 dǎ kāi 打开 de 的 chē chuāng 车窗。
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
zhè ge 这个 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标 yǔn xǔ 允许 nín 您 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 rén lì zī yuán 人力资源， yǐ jí 以及 tā men 他们 zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 de 的 tàn 碳 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 Lieberman zài 在 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shàng yòng 上用 tā 她 de 的 yán yǔ 言语 lái 来 gōng jī 攻击 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人， zhǐ kòng 指控 tā men 他们 bèi xìn qì yì 背信弃义。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士、 Ào dì lì 奥地利、 nuó wēi 挪威、 fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lù kè 陆克 wén shuō 文说， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 gǎi shàn 改善 yù suàn 预算 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 měi gè 每个 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 de 的 biǎo xiàn 表现， bìng qiě 并且 yóu 由 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
wǔ qì 武器 yǒu 有 pǔ tōng 普通 gōng jiàn 弓箭、 dú jiàn 毒箭 huó 和 xuàn yūn 眩晕 jiàn 箭。
wǔ yí 武夷 bù dú 不独 yǐ 以 shān chuān 山川 zhī 之 qí 奇 ér 而 qí 奇， gèng 更 yǐ 以 chá 茶 chǎn 产 zhī 之 qí 奇 ér 而 qí 奇。
bìng 并 zhǐ chū 指出 jué dìng 决定 shuǐ kù 水库 yū jī 淤积 de 的 shì 是 bù píng héng 不平衡 shū shā 输沙 shí 时 de 的 hán shā liàng 含沙量， lí kāi 离开 tā 它 zhuān 专 tán xié shā 谈挟沙 néng lì 能力 shì 是 bù 不 quán miàn 全面 de 的。
dàn shì 但是， gōng mín shè huì 公民社会 zǔ zhī 组织 dūn cù 敦促 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dǐng zhù 顶住 zǔ jiàn 组建 chéng yuán 成员 jiào 较 duō 多 de 的 dà 大 nèi gé 内阁 de 的 yòu huò 诱惑。 tā men 他们 biǎo shì 表示， zī yuán 资源 yòng 用 zài 在 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 gù wèn 顾问 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 xù shù xìng 叙述性 miáo shù 描述。
wài shāng 外伤 shēn tǐ 身体 de 的 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤 huò 或 cì jī 刺激， cháng 常 yóu 由 bào lì 暴力 huò 或 shì gù 事故 zào chéng 造成
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
dàn shì 但是， guān yú 关于 pōu fù chǎn 剖腹产 hòu 后 shùn chǎn 顺产 de 的 xīn 新 fāng zhēn 方针、 guān yú 关于 yǐn chǎn 引产 de 的 jué dìng 决定 hé 和 yǔ 与 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 qí tā 其它 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng 同 fù nǚ 妇女 fēn xiǎng 分享。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 huǒ jiàn 火箭 — — zhàn shén 战神 V — — 381 yīng chǐ 英尺（ 116 mǐ 米） de 的 gāo dù 高度 gāo sǒng rù yún 高耸入云， jiāng 将 chāo guò 超过 tǔ xīng 土星 wǔ hào 五号， jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 dié céng shí 叠层石 zài 在 dòng xué 洞穴 hēi àn 黑暗 dài 带 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ shù 武术 zài 在 zhōng guó 中国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 shào lín sì 少林寺 jiàn chéng 建成 zhī qián 之前 zhōng guó rén 中国人 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武。
wài wéi 外围 qū 区 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 Ān yì xiàn 安义县、 yǒng xiū xiàn 永修县、 fēng chéng shì 丰城市、 dé ān xiàn 德安县 huó 和 jìng ān xiàn 靖安县；
bìng yǒu 并有 50 ％ de 的 huī sè 灰色 xiǎn shì 显示， zé 则 xū yào 需要 yuē 约 75 ％ de 的 xíng xiàng 形象 jià zhí 价值（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hóng sè 红色 xū xiàn 虚线）。
dàn shì 但是， chū yú 出于 zhēn cì 针刺 ān quán 安全 hé 和 fēn 分 céng cì 层次 cì 刺 fǎ 法 de 的 yāo qiú 要求， shù xué 腧穴 de 的 dìng wèi 定位 miáo shù 描述 zhōng 中 “ jiě pōu 解剖 ” yí xiàng 一项 yī rán 依然 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
bìng 并 gēn jù 根据 lǜ bō 滤波 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè shū xìng 特殊性， biàn 釆 yòng 用 gòng è 共轭 tī dù 梯度 fǎ 法 qiú jiě 求解 lǜ bō 滤波 fāng chéng 方程。
wǔ hàn 武汉 tóng jì yī kē dà xué 同济医科大学 fù shǔ 附属 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 wài kē 外科； 430030 ；
wài guó 外国 qǐ yè 企业 hái 还 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yě bù 也不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me 那么 shèng xíng 盛行 jiā zhǎng zhì 家长制， nǚ xìng 女性 zhǎng wò 掌握 zhe 着 hěn duō 很多 xiāo fèi 消费 jué cè quán 决策权。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚， jué bù huì 决不会 bù zhī dào 不知道 yī 一 cháng 场 dà huò 大祸 yǐ 已 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mò léi ěr 莫雷尔 quán jiā 全家 de 的 tóu shàng 头上。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。
zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 hái zi 孩子， kàn 看《 hǎi mián bǎo bǎo 海绵宝宝》 de 的 shí jiān 时间 hé 和 kàn 看 jiào yù diàn shì 教育电视 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样 duō 多。
wài guó 外国 de 的 yǐng mí 影迷 wèi le 为了 yǔ 与 wǒ 我 tōng xùn 通讯 dōu 都 zài xué 在学 xí hán wén 习韩文。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bǐ 比 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 guò 过 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 guǎng gào 广告 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 rén 人。
bìng 并 guǎn lǐ 管理 chén shè 陈设 bǐng 饼， sù 素 jì 祭 de 的 xì 细 miàn 面， huò 或 wú 无 jiào 酵 báo bǐng 薄饼， huò 或 yòng 用 pán 盘 kǎo 烤， huò 或 yòng yóu 用油 tiáo hé 调和 de 的 wù 物， yòu 又 guǎn lǐ 管理 gè yàng 各样 de 的 shēng dǒu 升斗 chǐ dù 尺度。
wài tou 外头 bìng fēi 并非 chūn tiān 春天， dàn 但 shān pō 山坡 hé 和 cǎo píng 草坪 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 dōu 都 shì 是 jīn què huā 金雀花， nóng zhòng 浓重 zuì rén 醉人 de 的 huā xiāng 花香 piāo 飘 jìn 进 le 了 dǎ kāi 打开 de 的 chē chuāng 车窗。
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
zhè ge 这个 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标 yǔn xǔ 允许 nín 您 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 rén lì zī yuán 人力资源， yǐ jí 以及 tā men 他们 zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 de 的 tàn 碳 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子