ประโยคภาษาจีน- 外国记者新闻中心和云南省外办在此诚挚邀请外国驻京记者及家属前往观赏中文句子 (439283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó 外国 jì zhě 记者 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 hé 和 yún nán shěng 云南省 wài bàn 外办 zài cǐ 在此 chéng zhì 诚挚 yāo qǐng 邀请 wài guó 外国 zhù jīng 驻京 jì zhě 记者 jí 及 jiā shǔ 家属 qián wǎng 前往 guān shǎng 观赏。
The IPC and the Foreign Affairs Office of Yunnan hereby invite foreign correspondents in Beijing and their families to enjoy the show.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 yǐ 以 duì 对 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 kōng xí 空袭 hé 和 tū xí 突袭 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 yě 也 dǎo zhì 导致 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
wài dì 外地 zhuān jiā 专家、 hǎi wài liú xué 海外留学 rén yuán 人员 zì dài 自带 gāo xīn jì shù 高新技术 chéng guǒ zhuàn huà 成果转化 xiàng mù 项目 rù zhù 入驻 dēng fēng 登封 jìn xíng 进行 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 de 的， shì zhèng fǔ 市政府 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jī chǔ shè shī 基础设施 jí 及 biāo zhǔn 标准 chǎng fáng 厂房。
wài qiáng 外墙 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 jiē 节 de 的 xī bù 西部 hóng 红 xuě sōng 雪松， zhǐ 只 shuā 刷 le 了 qīng qī 清漆 méi yǒu 没有 zhuó sè 着色， yīn cǐ 因此 mù tou 木头 shàng 上 de 的 jié bā 节疤 hé 和 wén lù 纹路 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 chǐ tiáo 齿条 chǐ 齿 kuò 廓 chǐ xíng 齿形 qū xiàn 曲线 de 的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法。
bìng 并 jié hé 结合 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 quán zhōu shì 泉州市 dōng jiē 东街 piàn qū 片区 guī huà shè jì 规划设计， jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 “ jī jí 积极 de 的 pèi jué 配角 ” de 的 dìng wèi 定位 yī jù 依据 hè 和 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
qí shì 歧视 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观；
dàn shì 但是， gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yě 也 yǒu 有 xuán lǜ 旋律 ā 啊。
wài tou 外头 bìng fēi 并非 chūn tiān 春天， dàn 但 shān pō 山坡 hé 和 cǎo píng 草坪 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 dōu 都 shì 是 jīn què huā 金雀花， nóng zhòng 浓重 zuì rén 醉人 de 的 huā xiāng 花香 piāo 飘 jìn 进 le 了 dǎ kāi 打开 de 的 chē chuāng 车窗。
zhè ge 这个 diàn pù 店铺 měi tiān 每天 zǎo 早 jiǔ diǎn 九点 kāi mén 开门 yíng yè 营业。
dǎi tú 歹徒 men 们 chōng jìn 冲进 jiǔ bā 酒吧 hú luàn 胡乱 sǎo shè 扫射 yí tòng 一通。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 nà 那 yì fāng 一方 zhēn de 真的 jù jué 拒绝 tuǒ xié 妥协， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
bìng 并 bèi 被 zhōng guó wén fáng sì bǎo xié huì 中国文房四宝协会 xī shōu 吸收 wèi 为 huì 会 shōu 收 wèi 为 huì yuán dān wèi 会员单位。
zhè ge 这个 kāng tǎ tǎ 康塔塔 yǒu 有 gè 个 nán dù 难度 hěn dà 很大 de 的 shēng yuè 声乐 zǒng pǔ 总谱。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kǎn rù shì 嵌入式 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式， shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhuàng guān 壮观 de 的 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 zhèn liè 阵列。
bìng 并 ràng 让 nǐ 你 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 qù chú 去除 huò 或 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸。
sǐ wáng 死亡 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guǎ fu 寡妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 shí kè 时刻 bāng zhù 帮助 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是， zhōu yī 周一 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 chóng shēn 重申 tā men de 他们的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
wài huì shì chǎng 外汇市场 jiāo yì zhě 交易者 de 的 xié tiáo 协调 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 duō shù 多数 dì èr dài 第二代 jí dì 及第 sān dài 三代 huò bì wēi jī 货币危机 mó xíng 模型 de 的 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 dì 帝 ? guó 囯 zuì zhōng 最终 wǎ 瓦 ? jiě 解 le 了。
wài 外 rè shì 热式 yuán tǒng 圆筒 shāo máo 烧毛 jī 机 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 shuāng 双 xiá fèng 狭缝 fú shè shì 辐射式 gāo xiào 高效 huǒ kǒu 火口 jiā rè 加热 yuán tǒng 圆筒， shǐ 使 zhī wù 织物 jīng guò 经过 zhuó rè 灼热 de 的 yuán tǒng 圆筒 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 jiē chù shì 接触式 shāo máo 烧毛。
bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 quán jù dé 全聚德 kǎo yā 烤鸭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xì liè 系列 měi shí 美食 jīng pǐn 精品 hé 和 dú jù 独具 fēng gé 风格 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化。
wài jiè 外界 de 的 dé 锝 shuō fǎ 说法 huì 会 ràng 让 é 莪 men 们 de 的 gǎn qíng 感情 dàn huà 淡化 mài 唛？
bìng 并 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xīn 新 jiàn jiě 见解 shuō 说 jìn 近 shí gè 十个 diǎn xíng 典型 de 的 zhǐ shì zì 指事字， shǐ 使 “ zhǐ shì 指示 fú hào 符号 ” de 的 chéng shuō 成说 yě 也 dé yǐ 得以 chè dǐ 彻底 fǒu dìng 否定。
dàn shì 但是， zài 在 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 ér 而 yòu 又 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shè huì 社会， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gōng 供 yī 一 liǎng gè 两个 zhēn 针 jiàng 匠 róng shēn 容身 de 的 wū zi 屋子。
wài kē yī shēng 外科医生 de 的 nián zī 年资 hé 和 bìng rén 病人 de 的 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 le 了 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ 死 qí 骑 yùn yòng 运用 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 qié 癿 gē 戓 jì 技 xì tǒng 系统 shū chū 输出 shāng hài 伤害。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yùn xíng 运行 qi lai 起来 xiàng shì 像是 dào dé 道德 jì liáng qì 计量器， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 yì chū 溢出 shí 时， gè rén 个人 huì 会 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 fēi 非 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo chí 保持 “ yóu xiāng 油箱 ” （ zhǐ 指 de 的 nèi xīn 内心， cǐ chù 此处 zuò zhě 作者 dǎ 打 le 了 gè 个 bǐ fang 比方） chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 shì 是 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 yǐ 以 duì 对 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 kōng xí 空袭 hé 和 tū xí 突袭 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 yě 也 dǎo zhì 导致 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
wài dì 外地 zhuān jiā 专家、 hǎi wài liú xué 海外留学 rén yuán 人员 zì dài 自带 gāo xīn jì shù 高新技术 chéng guǒ zhuàn huà 成果转化 xiàng mù 项目 rù zhù 入驻 dēng fēng 登封 jìn xíng 进行 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 de 的， shì zhèng fǔ 市政府 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jī chǔ shè shī 基础设施 jí 及 biāo zhǔn 标准 chǎng fáng 厂房。
wài qiáng 外墙 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 jiē 节 de 的 xī bù 西部 hóng 红 xuě sōng 雪松， zhǐ 只 shuā 刷 le 了 qīng qī 清漆 méi yǒu 没有 zhuó sè 着色， yīn cǐ 因此 mù tou 木头 shàng 上 de 的 jié bā 节疤 hé 和 wén lù 纹路 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 chǐ tiáo 齿条 chǐ 齿 kuò 廓 chǐ xíng 齿形 qū xiàn 曲线 de 的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法。
bìng 并 jié hé 结合 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 quán zhōu shì 泉州市 dōng jiē 东街 piàn qū 片区 guī huà shè jì 规划设计， jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 “ jī jí 积极 de 的 pèi jué 配角 ” de 的 dìng wèi 定位 yī jù 依据 hè 和 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
qí shì 歧视 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观；
dàn shì 但是， gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yě 也 yǒu 有 xuán lǜ 旋律 ā 啊。
wài tou 外头 bìng fēi 并非 chūn tiān 春天， dàn 但 shān pō 山坡 hé 和 cǎo píng 草坪 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 dōu 都 shì 是 jīn què huā 金雀花， nóng zhòng 浓重 zuì rén 醉人 de 的 huā xiāng 花香 piāo 飘 jìn 进 le 了 dǎ kāi 打开 de 的 chē chuāng 车窗。
zhè ge 这个 diàn pù 店铺 měi tiān 每天 zǎo 早 jiǔ diǎn 九点 kāi mén 开门 yíng yè 营业。
dǎi tú 歹徒 men 们 chōng jìn 冲进 jiǔ bā 酒吧 hú luàn 胡乱 sǎo shè 扫射 yí tòng 一通。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 nà 那 yì fāng 一方 zhēn de 真的 jù jué 拒绝 tuǒ xié 妥协， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
bìng 并 bèi 被 zhōng guó wén fáng sì bǎo xié huì 中国文房四宝协会 xī shōu 吸收 wèi 为 huì 会 shōu 收 wèi 为 huì yuán dān wèi 会员单位。
zhè ge 这个 kāng tǎ tǎ 康塔塔 yǒu 有 gè 个 nán dù 难度 hěn dà 很大 de 的 shēng yuè 声乐 zǒng pǔ 总谱。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kǎn rù shì 嵌入式 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式， shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhuàng guān 壮观 de 的 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 zhèn liè 阵列。
bìng 并 ràng 让 nǐ 你 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 qù chú 去除 huò 或 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸。
sǐ wáng 死亡 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guǎ fu 寡妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 shí kè 时刻 bāng zhù 帮助 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是， zhōu yī 周一 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 chóng shēn 重申 tā men de 他们的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
wài huì shì chǎng 外汇市场 jiāo yì zhě 交易者 de 的 xié tiáo 协调 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 duō shù 多数 dì èr dài 第二代 jí dì 及第 sān dài 三代 huò bì wēi jī 货币危机 mó xíng 模型 de 的 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 dì 帝 ? guó 囯 zuì zhōng 最终 wǎ 瓦 ? jiě 解 le 了。
wài 外 rè shì 热式 yuán tǒng 圆筒 shāo máo 烧毛 jī 机 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 shuāng 双 xiá fèng 狭缝 fú shè shì 辐射式 gāo xiào 高效 huǒ kǒu 火口 jiā rè 加热 yuán tǒng 圆筒， shǐ 使 zhī wù 织物 jīng guò 经过 zhuó rè 灼热 de 的 yuán tǒng 圆筒 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 jiē chù shì 接触式 shāo máo 烧毛。
bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 quán jù dé 全聚德 kǎo yā 烤鸭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xì liè 系列 měi shí 美食 jīng pǐn 精品 hé 和 dú jù 独具 fēng gé 风格 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化。
wài jiè 外界 de 的 dé 锝 shuō fǎ 说法 huì 会 ràng 让 é 莪 men 们 de 的 gǎn qíng 感情 dàn huà 淡化 mài 唛？
bìng 并 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xīn 新 jiàn jiě 见解 shuō 说 jìn 近 shí gè 十个 diǎn xíng 典型 de 的 zhǐ shì zì 指事字， shǐ 使 “ zhǐ shì 指示 fú hào 符号 ” de 的 chéng shuō 成说 yě 也 dé yǐ 得以 chè dǐ 彻底 fǒu dìng 否定。
dàn shì 但是， zài 在 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 ér 而 yòu 又 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shè huì 社会， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gōng 供 yī 一 liǎng gè 两个 zhēn 针 jiàng 匠 róng shēn 容身 de 的 wū zi 屋子。
wài kē yī shēng 外科医生 de 的 nián zī 年资 hé 和 bìng rén 病人 de 的 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 le 了 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ 死 qí 骑 yùn yòng 运用 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 qié 癿 gē 戓 jì 技 xì tǒng 系统 shū chū 输出 shāng hài 伤害。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yùn xíng 运行 qi lai 起来 xiàng shì 像是 dào dé 道德 jì liáng qì 计量器， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 yì chū 溢出 shí 时， gè rén 个人 huì 会 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 fēi 非 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo chí 保持 “ yóu xiāng 油箱 ” （ zhǐ 指 de 的 nèi xīn 内心， cǐ chù 此处 zuò zhě 作者 dǎ 打 le 了 gè 个 bǐ fang 比方） chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 shì 是 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子