ประโยคภาษาจีน- 不过据香港南华早报报道国家主席胡锦涛对此恼怒不已预期将推迟访美的时间中文句子 (43991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
But the South China Morning Post reported that Hu Jintao, the president, was in enough of a huff about this and other slights to contemplate delaying a visit to America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， liú shì 刘氏 nuò jiǎng 诺奖 jiāng 将 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 fàng zài 放在 le 了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属 yě 也 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 zǔ hé 组合 tóu zī zhě 投资者 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 jīn tiān 今天 hào chēng 号称 qīng 氢 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 shuō fǎ 说法 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 méi yǒu shén me 没有什么 shí zhì xìng 实质性 qū bié 区别。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 hái 还 tū chū 突出 le 了 yán jiū 研究 zài 在 jiǎn qīng 减轻 yì yù 抑郁， ài zī 艾滋 jí 及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 děng 等 jí bìng 疾病 duì 对 nǚ xìng jiàn kāng 女性健康 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 màn lián 曼联 qián jìn 前进。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说， méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 bù 不 fú qì 服气， zhǐ shì 只是 huái zhe 怀着 duì 对 zì rán 自然 de 的 gōng shùn 恭顺 yǔ 与 shàn yì 善意。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
“ yǒu láo 有劳 guì 贵 gōng gong 公公。 ” dōng fāng 东方 fū ren 夫人 chōng zhe 冲着 nà 那 tài jiàn 太监 diǎn diǎn tóu 点点头。
měi guó 美国 jiào yù 教育 xié huì 协会 de 的 jié kuí lín 杰奎琳 · jīn 金 shuō dào 说道： ” jīng jì 经济 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 chuí qīng 垂青 yú 于 nán rén 男人， guò qù 过去 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ wéi 以为 nán rén 男人 yǔ 与 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 dà xué 大学 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的， bú shì 不是 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的。
měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xī bù 西部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， kào jìn 靠近 tè lā huá hé 特拉华河 yǔ 与 fèi chéng 费城 xiāng duì 相对。 wò tè 沃特 · huì tè màn 惠特曼 céng yú 曾于 873 nián zhì 年至 892 nián 年 zài cǐ 在此 jū zhù 居住。 rén kǒu 人口 87 ， 492 。
tā 他 jìn 进 guò 过 yì shù 艺术 xué xiào 学校， hěn kuài 很快 jiù 就 tuì chū 退出 le 了； hòu lái 后来 shàng 上 guò 过 yí gè 一个 shè qū 社区 dà xué 大学 de 的 diàn yǐng 电影 kè chéng 课程， tóng yàng 同样 yě 也 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
“ yǒu 有 jiě shì 解释 zé rèn 责任 ” shì 是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 cí 词。
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ mò liú 末流 ” gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lái yuán yú 来源于 gāo kǎo 高考 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dī fēn 低分 céng cì 层次， zài xīn 在心 lǐ 理 hé 和 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 shàng 上 gòng yǒu 共有 650 míng 名 guān bīng 官兵。 tā men 他们 dào dá 到达 zhàn jiāng gǎng 湛江港 shí 时 shòu dào 受到 le 了 400 míng 名 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān bīng 官兵 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
“ quán qì 权憩 rǔ nán 汝南 xiàn jìng 县境 ” yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为《 tóng bǎi shān 桐柏山 jīn tíng 金庭 guǎn 馆 bēi 碑》 wèi 为 shěn yuē 沈约 suǒ 所 zuò 作 de 的 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
“ jié fū sī 杰夫斯 ” shén 神 biàn chéng 变成 tiān é 天鹅 hòu 后 tōu zǒu 偷走 le 了 měi lì 美丽 de 的 lēi dá 勒达 huáng hòu 皇后 bìng 并 yǔ qí 与其 jiāo huān 交欢。
bú guò 不过 diàn huà 电话 jiā mì 加密 ruǎn jiàn 软件 shēng chǎn shāng 生产商 Meganet gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 suǒ ěr 索尔 • bèi jiā ěr 贝加尔 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jì 既 bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 de 的 shǒu jī 手机， yě bù 也不 xū yào 需要 xiàng 像 007 nà yàng 那样 wèi 为 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， bǎ 把 diàn huà 电话 zuò chéng 做成 pí xié 皮鞋 de 的 yàng zi 样子。 Meganet gōng sī 公司 wèi 为 jī hū 几乎 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shǒu jī 手机 shēng chǎn 生产 jiā mì 加密 ruǎn jiàn 软件。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， liú shì 刘氏 nuò jiǎng 诺奖 jiāng 将 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 fàng zài 放在 le 了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属 yě 也 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 zǔ hé 组合 tóu zī zhě 投资者 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 jīn tiān 今天 hào chēng 号称 qīng 氢 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 shuō fǎ 说法 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 méi yǒu shén me 没有什么 shí zhì xìng 实质性 qū bié 区别。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 hái 还 tū chū 突出 le 了 yán jiū 研究 zài 在 jiǎn qīng 减轻 yì yù 抑郁， ài zī 艾滋 jí 及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 děng 等 jí bìng 疾病 duì 对 nǚ xìng jiàn kāng 女性健康 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 màn lián 曼联 qián jìn 前进。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说， méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 bù 不 fú qì 服气， zhǐ shì 只是 huái zhe 怀着 duì 对 zì rán 自然 de 的 gōng shùn 恭顺 yǔ 与 shàn yì 善意。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
“ yǒu láo 有劳 guì 贵 gōng gong 公公。 ” dōng fāng 东方 fū ren 夫人 chōng zhe 冲着 nà 那 tài jiàn 太监 diǎn diǎn tóu 点点头。
měi guó 美国 jiào yù 教育 xié huì 协会 de 的 jié kuí lín 杰奎琳 · jīn 金 shuō dào 说道： ” jīng jì 经济 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 chuí qīng 垂青 yú 于 nán rén 男人， guò qù 过去 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ wéi 以为 nán rén 男人 yǔ 与 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 dà xué 大学 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的， bú shì 不是 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的。
měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xī bù 西部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， kào jìn 靠近 tè lā huá hé 特拉华河 yǔ 与 fèi chéng 费城 xiāng duì 相对。 wò tè 沃特 · huì tè màn 惠特曼 céng yú 曾于 873 nián zhì 年至 892 nián 年 zài cǐ 在此 jū zhù 居住。 rén kǒu 人口 87 ， 492 。
tā 他 jìn 进 guò 过 yì shù 艺术 xué xiào 学校， hěn kuài 很快 jiù 就 tuì chū 退出 le 了； hòu lái 后来 shàng 上 guò 过 yí gè 一个 shè qū 社区 dà xué 大学 de 的 diàn yǐng 电影 kè chéng 课程， tóng yàng 同样 yě 也 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
“ yǒu 有 jiě shì 解释 zé rèn 责任 ” shì 是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 cí 词。
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ mò liú 末流 ” gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lái yuán yú 来源于 gāo kǎo 高考 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dī fēn 低分 céng cì 层次， zài xīn 在心 lǐ 理 hé 和 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 shàng 上 gòng yǒu 共有 650 míng 名 guān bīng 官兵。 tā men 他们 dào dá 到达 zhàn jiāng gǎng 湛江港 shí 时 shòu dào 受到 le 了 400 míng 名 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān bīng 官兵 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
“ quán qì 权憩 rǔ nán 汝南 xiàn jìng 县境 ” yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为《 tóng bǎi shān 桐柏山 jīn tíng 金庭 guǎn 馆 bēi 碑》 wèi 为 shěn yuē 沈约 suǒ 所 zuò 作 de 的 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
“ jié fū sī 杰夫斯 ” shén 神 biàn chéng 变成 tiān é 天鹅 hòu 后 tōu zǒu 偷走 le 了 měi lì 美丽 de 的 lēi dá 勒达 huáng hòu 皇后 bìng 并 yǔ qí 与其 jiāo huān 交欢。
bú guò 不过 diàn huà 电话 jiā mì 加密 ruǎn jiàn 软件 shēng chǎn shāng 生产商 Meganet gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 suǒ ěr 索尔 • bèi jiā ěr 贝加尔 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jì 既 bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 de 的 shǒu jī 手机， yě bù 也不 xū yào 需要 xiàng 像 007 nà yàng 那样 wèi 为 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， bǎ 把 diàn huà 电话 zuò chéng 做成 pí xié 皮鞋 de 的 yàng zi 样子。 Meganet gōng sī 公司 wèi 为 jī hū 几乎 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shǒu jī 手机 shēng chǎn 生产 jiā mì 加密 ruǎn jiàn 软件。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子