ประโยคภาษาจีน- 换句话说即使是贵金属也无法逃避组合投资者的诅咒中文句子 (44007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属 yě 也 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 zǔ hé 组合 tóu zī zhě 投资者 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
Even precious metals cannot escape the curse of the portfolio investor, in other words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jì suàn 计算 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 xiàng 像 qì chē 汽车 gǎi biàn 改变 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样 gǎi biàn 改变 qí 其 wài guān 外观 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 jīn tiān 今天 hào chēng 号称 qīng 氢 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 shuō fǎ 说法 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 méi yǒu shén me 没有什么 shí zhì xìng 实质性 qū bié 区别。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 dài ào xīn 戴奥辛 zhì zào yè zhě 制造业者， qí 其 gòu chéng 构成 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī liū liū 灰溜溜 de 地 shū diào 输掉 le 了 zhè chǎng 这场 guān si 官司， liǎng tiān 两天 nèi 内 péi shěn tuán 陪审团 dōu 都 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪。
“ yǒu xiē 有些 nín 您 xū yào 需要 huā qián 花钱， yǒu xiē 有些 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
bú guò 不过 wú lùn 无论 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 yāo qiú 要求 shí míng zhì 实名制 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么， réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dào 到 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 de 的 quán lì 权利 ér 而 jì xù 继续 dòu zhēng 斗争
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说， “ xiàn dài rén 现代人 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 jì suàn jī 计算机， ér 而 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ zì jǐ 我自己。 ”
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
“ yǒu 有 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kē hè 科赫 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gōu qú 沟渠、 shēn kēng 深坑 hè 和 chí táng 池塘 qì zhì 弃置 wēi xiǎn 危险 fèi qì wù 废弃物， ” shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 yǐ 已 wū rǎn 污染 le 了 dì xià shuǐ 地下水。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 yán jiū 研究 jī dì 基地 yīng 应 jù yǒu 具有 sì 四 dào 到 bā qū 八区 jiē 街 kuò 廓。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 duì yú 对于 yī 一 zhī 支 D diào 调 qǔ zi 曲子 yào 要 yòng 用 yī 一 zhī 支 C diào 调 kǒu qín 口琴， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
bú guò 不过 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 zǒng shì 总是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， yǐ fáng 以防 zhèng kè 政客 men 们 shī qù 失去 zuì hòu 最后 de 的 lǐ zhì 理智。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
měi guó 美国 céng 曾 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yí gè 一个 dà lù 大陆 cóng 从 yí gè 一个 kuáng rén 狂人 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 niàn 念。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , shàng shù 上述 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 ruò 若 bù néng 不能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 , réng 仍 nán miǎn 难免 lún wéi 沦为 jī lèi 鸡肋 . duì yú 对于 yī 一 pī 批 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言 , 1 , 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 guī mó 规模 shí zài 实在 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
“ níng méng 柠檬 ” wèn tí 问题 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 àn lì 案例 shì 是 nà xiē 那些 fā 发 míng liǎo 明了 hěn 很 nán 难 shèn zhì 甚至 bù kě néng 不可能 xún qiú 寻求 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 de 的 fā míng zhě 发明者 de 的 kùn jìng 困境。
tā 他 tōng guò 通过 pīn bó 拼搏 qǔ dé 取得 Ào dì lì 奥地利 guó jí 国籍， yòu 又 huí dào 回到 zǔ guó 祖国 gōng dú 攻读 jīng jì fǎ xué 经济法学 bó shì 博士。 tā 他 de 的 yóu huà 油画 hè 和 qì zhì 气质 jiàng 将 qí 其 yì shù jiā 艺术家 de 的 fēng fàn 风范 xiǎn xiàn 显现 de 的 lín lí 淋漓 jìn 尽 zhì 至。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jì suàn 计算 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 xiàng 像 qì chē 汽车 gǎi biàn 改变 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样 gǎi biàn 改变 qí 其 wài guān 外观 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 jīn tiān 今天 hào chēng 号称 qīng 氢 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 shuō fǎ 说法 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 méi yǒu shén me 没有什么 shí zhì xìng 实质性 qū bié 区别。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 dài ào xīn 戴奥辛 zhì zào yè zhě 制造业者， qí 其 gòu chéng 构成 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī liū liū 灰溜溜 de 地 shū diào 输掉 le 了 zhè chǎng 这场 guān si 官司， liǎng tiān 两天 nèi 内 péi shěn tuán 陪审团 dōu 都 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪。
“ yǒu xiē 有些 nín 您 xū yào 需要 huā qián 花钱， yǒu xiē 有些 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
bú guò 不过 wú lùn 无论 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 yāo qiú 要求 shí míng zhì 实名制 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么， réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dào 到 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 de 的 quán lì 权利 ér 而 jì xù 继续 dòu zhēng 斗争
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说， “ xiàn dài rén 现代人 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 jì suàn jī 计算机， ér 而 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ zì jǐ 我自己。 ”
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
“ yǒu 有 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kē hè 科赫 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gōu qú 沟渠、 shēn kēng 深坑 hè 和 chí táng 池塘 qì zhì 弃置 wēi xiǎn 危险 fèi qì wù 废弃物， ” shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 yǐ 已 wū rǎn 污染 le 了 dì xià shuǐ 地下水。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 yán jiū 研究 jī dì 基地 yīng 应 jù yǒu 具有 sì 四 dào 到 bā qū 八区 jiē 街 kuò 廓。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 duì yú 对于 yī 一 zhī 支 D diào 调 qǔ zi 曲子 yào 要 yòng 用 yī 一 zhī 支 C diào 调 kǒu qín 口琴， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
bú guò 不过 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 zǒng shì 总是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， yǐ fáng 以防 zhèng kè 政客 men 们 shī qù 失去 zuì hòu 最后 de 的 lǐ zhì 理智。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
měi guó 美国 céng 曾 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yí gè 一个 dà lù 大陆 cóng 从 yí gè 一个 kuáng rén 狂人 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 niàn 念。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , shàng shù 上述 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 ruò 若 bù néng 不能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 , réng 仍 nán miǎn 难免 lún wéi 沦为 jī lèi 鸡肋 . duì yú 对于 yī 一 pī 批 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言 , 1 , 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 guī mó 规模 shí zài 实在 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
“ níng méng 柠檬 ” wèn tí 问题 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 àn lì 案例 shì 是 nà xiē 那些 fā 发 míng liǎo 明了 hěn 很 nán 难 shèn zhì 甚至 bù kě néng 不可能 xún qiú 寻求 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 de 的 fā míng zhě 发明者 de 的 kùn jìng 困境。
tā 他 tōng guò 通过 pīn bó 拼搏 qǔ dé 取得 Ào dì lì 奥地利 guó jí 国籍， yòu 又 huí dào 回到 zǔ guó 祖国 gōng dú 攻读 jīng jì fǎ xué 经济法学 bó shì 博士。 tā 他 de 的 yóu huà 油画 hè 和 qì zhì 气质 jiàng 将 qí 其 yì shù jiā 艺术家 de 的 fēng fàn 风范 xiǎn xiàn 显现 de 的 lín lí 淋漓 jìn 尽 zhì 至。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子