ประโยคภาษาจีน- 美国政府说这个核电站正在老化且很危险并签署了一份研究项目旨在督促新建一个核电站中文句子 (44127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 shuō 说 zhè ge 这个 hé diàn zhàn 核电站 “ zhèng zài 正在 lǎo huà 老化， qiě 且 hěn 很 wēi xiǎn 危险 ” ， bìng 并 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 yán jiū xiàng mù 研究项目， zhǐ zài 旨在 dū cù 督促 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 hé diàn zhàn 核电站。
The United States government, which has called the plant "aging and dangerous, " underwrote a study that urged construction of a new one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhèng zhì xué jiā 政治学家 bǎo luó 保罗 · kē kēi lán 科克兰（ PaulCorcoran ） shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 ( UniversityofAdelaide ) fù jiào shòu 副教授。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
bú guò 不过 xiǎn rán 显然 nǐ 你 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhuān yè 专业 bèi shāo 焙烧 chù 处 gòu mǎi 购买 de 的 de huà 的话 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 huì 会 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 shǎo liàng 少量 de 的 kā fēi fěn 咖啡粉（ ground coffee ）（ huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 qí tā 其他 xíng shì 形式）。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 Google xuān bù 宣布 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 jī qì rén 机器人 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 tóu zī 投资 lí àn 离岸 de 的 fēng diàn cháng 风电场 hé 和 rén lì 人力 dān guǐ tiě lù 单轨铁路。 fēn xī shī 分析师 yòu yí cì 又一次 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮、 yì lùn fēn fēn 议论纷纷。
tā 他 jìn 进 le 了 fáng jiān 房间 zuò 坐 dào liǎo 到了 chuáng yán 床沿 shàng 上。 chuáng 床 fā chū 发出 zhī zhī 吱吱 shēng xiǎng 声响。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 chéng jiāo 成交 yǔ 与 zuì jiā 最佳 jīng lì 经历 shuāng fēng 双丰 shōu 收， kāi 开 zhe 着 xīn chē 新车 yáng cháng ér qù 扬长而去 de 的 rén 人， ” gòu chē 购车 chǎn pǐn bù 产品部 jīng lǐ 经理 luó bó 罗伯。 jiǎn tài lēi 简泰勒 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó wén huà 美国文化 yì zhì 抑制 yǒu guān 有关 zhǒng zú 种族 de 的 tǎo lùn 讨论， dāng 当 rén men 人们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 néng 能 jiù 就 zhǒng zú 种族 huà tí 话题 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 duì xiàng 对象 shí 时， yā yì 压抑 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biǎo dá 表达 yù wàng 欲望 jiù 就 huì 会 pēn báo ér chū 喷薄而出。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 tā 他 hái shi 还是 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 de 的， nà 那 jiù shì 就是 měi tiān 每天 shuì jiào 睡觉 qián 前 dū huì 都会 guān shàng 关上 fáng mén 房门。
tā 他 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 lián pí chī 连皮吃 le 了 bàn ge 半个 tǔ dòu 土豆， bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 bàn ge 半个 yòu 又 fàng 放 huí guō 回锅 lǐ 里。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ zhāo qín mù chǔ 朝秦暮楚 ” zhè ge 这个 yǔ 语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 běn 本 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng tang 名堂 de 的 fāng shǐ 方使 shòu 受 shàng 上 quān tào 圈套。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiě chū 写出 hài mǔ 亥姆 hè zī 赫兹 , zì yóu 自由 néng 能 zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
měi guó 美国 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shū xiě 书写 wén míng 文明 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， qí 其 gēn běn 根本 shì 是 wén xiàn 文献 — — 《 xiàn fǎ 宪法》、《 dú lì xuān yán 独立宣言》， huò zhě 或者 jiàn jiē 间接 de 的，《 shèng jīng 圣经》。
tā 他 sòng 送 le 了 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zá huò 杂货 de 的 dìng huò dān 定货单。
měi guó 美国 shì 是 xū yào 需要 qù 去 lǐng lù 领路 de 的。
“ lǐ nà 李娜 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 zài 在 jì shù 技术， zhàn shù 战术 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 27 suì 岁 gū niang 姑娘 shí 时 shuō 说。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
tā 他 zhú jiàn 逐渐 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 lín yè jú 林业局 de 的 zhū dì 朱棣 shuō 说， xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 xiàng shān 向山 dǐng 顶 màn yán 蔓延。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
bú guò 不过 jīng zǐ 精子 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 dōng dōng 东东， tā 它 de 的 mì mì 秘密 bǐ 比 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái 还 duō 多。
měi guó 美国 mín zú yīng xióng 民族英雄 nèi sēn 内森 • hēi ěr 黑尔 shì 是 yē lǔ 耶鲁 xiào yǒu 校友， tā 他 de 的 míng yán 名言 — — “ wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 hàn shì 憾事， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 dì èr cì 第二次 shēng mìng 生命 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” ， shēn shēn 深深 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ 我 hé 和 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhèng zhì xué jiā 政治学家 bǎo luó 保罗 · kē kēi lán 科克兰（ PaulCorcoran ） shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 ( UniversityofAdelaide ) fù jiào shòu 副教授。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
bú guò 不过 xiǎn rán 显然 nǐ 你 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhuān yè 专业 bèi shāo 焙烧 chù 处 gòu mǎi 购买 de 的 de huà 的话 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 huì 会 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 shǎo liàng 少量 de 的 kā fēi fěn 咖啡粉（ ground coffee ）（ huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 qí tā 其他 xíng shì 形式）。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 Google xuān bù 宣布 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 jī qì rén 机器人 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 tóu zī 投资 lí àn 离岸 de 的 fēng diàn cháng 风电场 hé 和 rén lì 人力 dān guǐ tiě lù 单轨铁路。 fēn xī shī 分析师 yòu yí cì 又一次 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮、 yì lùn fēn fēn 议论纷纷。
tā 他 jìn 进 le 了 fáng jiān 房间 zuò 坐 dào liǎo 到了 chuáng yán 床沿 shàng 上。 chuáng 床 fā chū 发出 zhī zhī 吱吱 shēng xiǎng 声响。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 chéng jiāo 成交 yǔ 与 zuì jiā 最佳 jīng lì 经历 shuāng fēng 双丰 shōu 收， kāi 开 zhe 着 xīn chē 新车 yáng cháng ér qù 扬长而去 de 的 rén 人， ” gòu chē 购车 chǎn pǐn bù 产品部 jīng lǐ 经理 luó bó 罗伯。 jiǎn tài lēi 简泰勒 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó wén huà 美国文化 yì zhì 抑制 yǒu guān 有关 zhǒng zú 种族 de 的 tǎo lùn 讨论， dāng 当 rén men 人们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 néng 能 jiù 就 zhǒng zú 种族 huà tí 话题 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 duì xiàng 对象 shí 时， yā yì 压抑 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biǎo dá 表达 yù wàng 欲望 jiù 就 huì 会 pēn báo ér chū 喷薄而出。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 tā 他 hái shi 还是 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 de 的， nà 那 jiù shì 就是 měi tiān 每天 shuì jiào 睡觉 qián 前 dū huì 都会 guān shàng 关上 fáng mén 房门。
tā 他 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
tā 他 lián pí chī 连皮吃 le 了 bàn ge 半个 tǔ dòu 土豆， bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 bàn ge 半个 yòu 又 fàng 放 huí guō 回锅 lǐ 里。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ zhāo qín mù chǔ 朝秦暮楚 ” zhè ge 这个 yǔ 语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 běn 本 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng tang 名堂 de 的 fāng shǐ 方使 shòu 受 shàng 上 quān tào 圈套。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiě chū 写出 hài mǔ 亥姆 hè zī 赫兹 , zì yóu 自由 néng 能 zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
měi guó 美国 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shū xiě 书写 wén míng 文明 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， qí 其 gēn běn 根本 shì 是 wén xiàn 文献 — — 《 xiàn fǎ 宪法》、《 dú lì xuān yán 独立宣言》， huò zhě 或者 jiàn jiē 间接 de 的，《 shèng jīng 圣经》。
tā 他 sòng 送 le 了 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zá huò 杂货 de 的 dìng huò dān 定货单。
měi guó 美国 shì 是 xū yào 需要 qù 去 lǐng lù 领路 de 的。
“ lǐ nà 李娜 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 zài 在 jì shù 技术， zhàn shù 战术 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 27 suì 岁 gū niang 姑娘 shí 时 shuō 说。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
tā 他 zhú jiàn 逐渐 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 lín yè jú 林业局 de 的 zhū dì 朱棣 shuō 说， xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 xiàng shān 向山 dǐng 顶 màn yán 蔓延。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
bú guò 不过 jīng zǐ 精子 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 dōng dōng 东东， tā 它 de 的 mì mì 秘密 bǐ 比 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái 还 duō 多。
měi guó 美国 mín zú yīng xióng 民族英雄 nèi sēn 内森 • hēi ěr 黑尔 shì 是 yē lǔ 耶鲁 xiào yǒu 校友， tā 他 de 的 míng yán 名言 — — “ wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 hàn shì 憾事， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 dì èr cì 第二次 shēng mìng 生命 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” ， shēn shēn 深深 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ 我 hé 和 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子