ประโยคภาษาจีน- 幸运的是至少我还是通过了美国一家大型电力公司在中国的子公司的初试得到了正式面试机会中文句子 (441380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái shi 还是 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 chū shì 初试， dé dào 得到 le 了 zhèng shì 正式 miàn shì 面试 jī huì 机会。
I did pass at least one preliminary interview and got into the formal interview with a company affiliated with a major US utility company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 chā shǒu 插手 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 bì xū 必须 yóu 由 tā men 他们 qù 去 zì zhǔ 自主 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
mǔ qīn 母亲 zhǐ dé 只得 nài 耐 xīn dì 心地 quàn wèi 劝慰 tā 她， zǒng huì 总会 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shì hé 适合 tā 她 de 的。
mǔ qīn 母亲 huí yì 回忆 dào 道， gāng 刚 shàng 上 gāo zhòng 高中 shí 时， yǒu yí cì 有一次， tā 他 cóng 从 jǐ hé 几何 lǎo shī 老师 nà li 那里 ná 拿 huí 回 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷。 jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 pī gǎi 批改 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 què 却 yǒu yì xiē 有一些 dì fang 地方， tā 他 rèn wéi 认为 lǎo shī 老师 de 的 hóng bǐ 红笔 pàn 判 cuò 错 le 了。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng shù 整数， tā 它 yǒu xiào 有效 de 的 zuì gāo 最高 3 gè 个 zì jié 字节 dōu 都 jiāng 将 tián 填 rù 入 líng 零。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō lún 多伦 duō 多 chéng 城 huì 会 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zài 在 méi yǒu 没有 bǎo luó 保罗 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 huò dé shèng lì 获得胜利， yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 qiú xīng 球星。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 ér tóng 儿童， zhì liáo 治疗 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， nián qīng 年青 huàn zhě 患者 de 的 yì bān 一般 yù 愈 hòu 后 liáng hǎo 良好。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
mǔ qīn 母亲 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 bù néng 不能 què dìng 确定 tā 她 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 xiàn shí 现实。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 diào 掉 xià qù 下去 de 的。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 fā xiàn 发现： yǐng xiǎng 影响 yì zhèng 癔症 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yì yù 抑郁、 zhǔ guān 主观 zhī chí 支持、 kǒng bù 恐怖。
zhè ge 这个 gù shi 故事 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 Àì ěr lán 爱尔兰， xiāng fǎn 相反 shuō 说， hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 tāng jiā 汤加。
mǔ qīn 母亲 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 hái zi 孩子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 kě néng 可能， tā 它 yǔn xǔ 允许 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 tōng guò 通过 yán jiū 研究 “ shēng mìng 生命 pǔ xì 谱系 shù 树 ” de 的 “ fēn zhī 分枝 ” hè 和 “ shù yè 树叶 ” de 的 guān xi 关系 dé chū 得出 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín 您 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 yì bù 异步 cāo zuò 操作 shí 时， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题 le 了。
yòu ér yuán 幼儿园 yě 也 yǒu 有 děng jí 等级 zhī 之 fēn 分， zhè yàng 这样 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 fēn chéng 分成 sān liù jiǔ děng 三六九等， duì 对 hái zi 孩子 ér yán 而言 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì yī 第一 zǔ 组 shè zhì 设置 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 wén zhāng 文章 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 IE7 zhōng 中 HTTPS de 的 gǎi biàn 改变 dài lái 带来 de 的 jiān róng xìng 兼容性 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 chā shǒu 插手 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 bì xū 必须 yóu 由 tā men 他们 qù 去 zì zhǔ 自主 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
mǔ qīn 母亲 zhǐ dé 只得 nài 耐 xīn dì 心地 quàn wèi 劝慰 tā 她， zǒng huì 总会 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shì hé 适合 tā 她 de 的。
mǔ qīn 母亲 huí yì 回忆 dào 道， gāng 刚 shàng 上 gāo zhòng 高中 shí 时， yǒu yí cì 有一次， tā 他 cóng 从 jǐ hé 几何 lǎo shī 老师 nà li 那里 ná 拿 huí 回 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷。 jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 pī gǎi 批改 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 què 却 yǒu yì xiē 有一些 dì fang 地方， tā 他 rèn wéi 认为 lǎo shī 老师 de 的 hóng bǐ 红笔 pàn 判 cuò 错 le 了。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng shù 整数， tā 它 yǒu xiào 有效 de 的 zuì gāo 最高 3 gè 个 zì jié 字节 dōu 都 jiāng 将 tián 填 rù 入 líng 零。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō lún 多伦 duō 多 chéng 城 huì 会 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zài 在 méi yǒu 没有 bǎo luó 保罗 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 huò dé shèng lì 获得胜利， yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 qiú xīng 球星。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 ér tóng 儿童， zhì liáo 治疗 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， nián qīng 年青 huàn zhě 患者 de 的 yì bān 一般 yù 愈 hòu 后 liáng hǎo 良好。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
mǔ qīn 母亲 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 bù néng 不能 què dìng 确定 tā 她 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 xiàn shí 现实。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 diào 掉 xià qù 下去 de 的。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 fā xiàn 发现： yǐng xiǎng 影响 yì zhèng 癔症 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yì yù 抑郁、 zhǔ guān 主观 zhī chí 支持、 kǒng bù 恐怖。
zhè ge 这个 gù shi 故事 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 Àì ěr lán 爱尔兰， xiāng fǎn 相反 shuō 说， hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 tāng jiā 汤加。
mǔ qīn 母亲 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 hái zi 孩子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 kě néng 可能， tā 它 yǔn xǔ 允许 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 tōng guò 通过 yán jiū 研究 “ shēng mìng 生命 pǔ xì 谱系 shù 树 ” de 的 “ fēn zhī 分枝 ” hè 和 “ shù yè 树叶 ” de 的 guān xi 关系 dé chū 得出 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín 您 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 yì bù 异步 cāo zuò 操作 shí 时， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题 le 了。
yòu ér yuán 幼儿园 yě 也 yǒu 有 děng jí 等级 zhī 之 fēn 分， zhè yàng 这样 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 fēn chéng 分成 sān liù jiǔ děng 三六九等， duì 对 hái zi 孩子 ér yán 而言 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì yī 第一 zǔ 组 shè zhì 设置 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 wén zhāng 文章 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 IE7 zhōng 中 HTTPS de 的 gǎi biàn 改变 dài lái 带来 de 的 jiān róng xìng 兼容性 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子