DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō yú
多余
qì cái
器材
yīng gāi
应该
shàng jiāo
上交
。
Surplus equipment should be turned over to the higher authorities.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
duō yú
多余
de
的
xìn xī
信息
,
lì rú
例如
jià shǐ zhèng
驾驶证
hé
和
xué xiào
学校
děng jí
等级
。
duō yú
多余
de
的
zhī fáng
脂肪
tōng cháng
通常
chǔ cún
储存
yú
于
qū gàn
躯干
hé
和
dà tuǐ
大腿
,
yīn cǐ
因此
zhè xiē
这些
bù fen
部分
de
的
shāo huǐ
烧毁
chéng dù
程度
zuì
最
yán zhòng
严重
。
mǔ qīn
母亲
máng yú
忙于
jiā wù
家务
(
huò
或
shōu shi
收拾
wū zi
屋子
)
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
zhòng rén
众人
dōu
都
shuō
说
xiān zhī
先知
huà
话
,
jí biàn
即便
yǒu
有
bù
不
xìn
信
de
的
rén
人
huò
或
bù tōng
不通
de
的
rén
人
jìn lái
进来
,
tā
他
bì
必
bèi
被
zhòng rén
众人
shuō fú
说服
,
yě
也
bì
必
bèi
被
zhòng rén
众人
suǒ
所
shěn chá
审察
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
shēng zhí
升职
le
了
、
chū
出
le
了
yī
一
běn shū
本书
huò shì
或是
yǎn
演
le
了
yī
一
bù
部
diàn yǐng
电影
,
zàn yù
赞誉
zhī
之
cí
词
bàn suí
伴随
zhe
着
xiāng bīn
香槟
jiǔ dōu
酒都
huì
会
suí zhī ér lái
随之而来
。
xìng yùn
幸运
de
的
shì
是
,
tā
她
dài
带
le
了
yī gēn
一根
shéng zi
绳子
。
zài
在
shéng zi
绳子
yī duān
一端
zuò
做
le
了
yí gè
一个
tào suǒ
套索
,
tā
她
shǐ chū
使出
chī nǎi
吃奶
de
的
jìn r
劲儿
jiāng
将
tào suǒ
套索
rēng
扔
xiàng
向
xiá gǔ
峡谷
duì miàn
对面
。
zhè ge
这个
gù shì
故事
zài
在
yuǎn jìn
远近
chuán chàng
传唱
,
bìng chéng
并成
wèi le
为了
dà shān
大山
lǐ
里
nà xiē
那些
yín yóu
吟游
shī rén
诗人
kǒu zhōng
口中
yǒng yuǎn
永远
de
的
chuán shuō
传说
。
mǔ qīn
母亲
bǎ
把
shī
湿
yī fu
衣服
liàng
晾
zài
在
shéng shàng
绳上
yòng
用
yī jiā
衣夹
jiā
夹
hǎo
好
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
jiàn lì
建立
de
的
shēng huó fāng shì
生活方式
shì
是
jī yú
基于
yí gè rén
一个人
de
的
shōu rù
收入
jī chǔ
基础
shàng
上
de
的
bìng qiě
并且
hěn
很
jiǎn shěng
俭省
ér qiě
而且
bǎ
把
shèng yú
剩余
de
的
jìn xíng
进行
tóu zī
投资
,
hěn
很
kě néng
可能
zuì hǎo
最好
de
的
qíng kuàng
情况
jiù shì
就是
néng
能
bǎo zhèng
保证
nǐ de
你的
xiàn zài
现在
huó
和
jiāng lái
将来
yǒu
有
yí gè
一个
bú cuò
不错
de
的
shēng huó
生活
。
duō
多
zuò
做
pǎo bù
跑步
、
zhuàn quān
转圈
、
jí zǒu
疾走
、
yóu yǒng
游泳
děng
等
tǐ yù huó dòng
体育活动
。
zhè xiē
这些
huó dòng
活动
shì
是
huà jiě
化解
bù liáng
不良
qíng xù
情绪
de
的
xíng zhī yǒu xiào
行之有效
de
的
cuò shī
措施
zhī yī
之一
。
zhè ge
这个
gù shì
故事
shì
是
guān yú
关于
shàng zhōu
上周
wǒ
我
zuò
做
de
的
yī
一
bǐ
笔
kě xīn
可心
de
的
mǎi mài
买卖
。
wǒ
我
hé
和
yí gè
一个
péng you
朋友
zuò
做
de
的
zhè bǐ
这笔
shēng yì
生意
,
wǒ men
我们
dōu
都
zhuàn
赚
le
了
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
shì
是
gè
个
zú gòu
足够
xìng yùn
幸运
de
的
nán rén
男人
,
nǐ
你
yǒu
有
jī huì
机会
yù dào
遇到
nǐ
你
mèng zhōng
梦中
de
的
bái lián
白莲
,
rán hòu
然后
ràng
让
tā
她
biàn chéng
变成
hóng méi guī
红玫瑰
,
zuì hòu
最后
zài
再
yǎn biàn
演变
chéng yī duǒ
成一朵
kāng nǎi xīn
康乃馨
。
mǔ qīn
母亲
zhèng zài
正在
chú fáng
厨房
cā xǐ
擦洗
zào tái
灶台
。
“
qiáo
瞧
,
mā ma
妈妈
!
xìng yùn
幸运
de
的
shì
是
,
sī tí
斯提
jué dìng
决定
lí kāi
离开
,
ér
而
tā
他
de
的
yí gè
一个
tóng shì
同事
què
却
bèi
被
qū zhú chū jìng
驱逐出境
,
huí dào
回到
yī lā kè
伊拉克
,
zài
在
Ā bù
阿布
hā lǐ bǔ
哈里卜
jiān yù
监狱
zhōng
中
dù guò
度过
le
了
jiē xià lái
接下来
de
的
20
nián
年
。
zhè ge
这个
gù shì
故事
gěi
给
wǒ de
我的
qǐ shì
启示
hěn dà
很大
:
wǒ
我
cháng cháng
常常
xiǎng
想
,
zhè zhǒng
这种
shě shēn
舍身
jiù
救
zhòng shēng
众生
de
的
jīng shén
精神
duō
多
mó
麽
wěi dà
伟大
ya
呀
!
mǔ qīn
母亲
qì chuǎn
气喘
,
ér
而
xiōng tòu
胸透
biǎo míng
表明
mǔ qīn
母亲
huàn yǒu
患有
fèi yán
肺炎
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
chū xiàn
出现
rèn zhī
认知
piān chā
偏差
huò
或
duì
对
qí
其
chù lǐ bù dāng
处理不当
,
yì huà
异化
fān yì
翻译
yě
也
huì
会
dǎo zhì
导致
hán dān xué bù
邯郸学步
,
zào chéng
造成
yì wén
译文
biǎo shù
表述
huāng miù
荒谬
,
nǎi zhì
乃至
sàng shī
丧失
yì yì
意义
。
xìng yùn
幸运
de
的
shì
是
,
Ā bù lā mò wéi qí
阿布拉莫维奇
xiān sheng
先生
zhěng jiù
拯救
le
了
màn lián
曼联
bìng
并
shǐ
使
qiè ěr xī
切尔西
chéng wéi
成为
“
zuì
最
bèi
被
zēng hèn
憎恨
”
de
的
qiú duì
球队
,
rán hòu
然后
shì
是
shā jī
沙基
·
màn sū ěr
曼苏尔
qiú zhǎng
酋长
,
tā
他
qīng zhù
倾注
jù zī
巨资
de
的
màn chéng
曼城
káng
扛
qǐ
起
le
了
zhè ge
这个
qí zhì
旗帜
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
mò xī gē
墨西哥
zài
在
guò qù
过去
de
的
jǐ ge yuè
几个月
yǐ lái
以来
shì
是
zhè me
这么
zuò
做
de
的
,
nà me
那么
shì jiè gè guó
世界各国
wèi shēng fáng yì
卫生防疫
bù mén
部门
de
的
fù zé rén
负责人
jiù
就
néng
能
fā xiàn
发现
yǒu
有
wēi xiǎn
危险
bī jìn
逼近
bìng qiě
并且
xùn sù
迅速
xíng dòng
行动
qǐ lai
起来
。
zhè ge
这个
shù zì
数字
shì fǒu
是否
fǎn yìng
反映
le
了
1979
nián
年
xū yào
需要
nǚ yǎn yuán
女演员
bàn yǎn
扮演
de
的
jué sè
角色
shǎo
少
,
hái shi
还是
yì wèi zhe
意味着
fù nǚ
妇女
zǒng shì
总是
bù néng
不能
yǔ
与
nán rén
男人
tóng gōng tóng chóu
同工同酬
ne
呢
?
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
jiāng xīng
将星
tú
图
fàng dà
放大
60
chéng
乘
kǒng jìng
孔径
chǐ cun
尺寸
(
dān wèi
单位
:
yīng cùn
英寸
)
de
的
bèi shù
倍数
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
60
chéng
乘
kǒng jìng
孔径
chǐ cun
尺寸
shì
是
wàng yuǎn jìng
望远镜
de
的
shàng xiàn
上限
fàng dà
放大
lǜ
率
,
hòu wén
后文
huì
会
tí dào
提到
)
,
rú guǒ
如果
zǐ xì
仔细
guān chá
观察
de huà
的话
,
nǐ
你
huì
会
fā xiàn
发现
zài
在
xīng xing
星星
zhōu wéi
周围
yǒu
有
guāng huán
光环
。
mǔ qīn
母亲
yuè lái yuè
越来越
dān xīn
担心
wǒ de
我的
qiǎng pò
强迫
xìng xíng wéi
性行为
,
suǒ yǐ
所以
wǒ
我
hòu lái
后来
jiù
就
bù
不
xiě
写
le
了
,
dàn
但
zhī qián
之前
wǒ
我
hái
还
yòng
用
yìn shuā tǐ
印刷体
jǐn kě néng
尽可能
gōng
工
zhěng dì
整地
xiě
写
guò
过
“
wǒ ài
我爱
wǒ
我
mā
妈
”
。
duō duō
多多
dào
倒
hěn
很
shì
是
kāi xīn
开心
,
tā
她
shì
是
wán quán
完全
bù
不
xiǎo de
晓得
,
tā
她
de
的
mǔ qīn
母亲
dāng nián
当年
zài
在
zhè lǐ
这里
dù guò
度过
zěn yàng
怎样
de
的
guāng yīn
光阴
,
yě bù
也不
xiǎo de
晓得
rú jīn
如今
gù dì
故地
zhòng
重
guī
归
,
tā
她
de
的
mǔ qīn
母亲
suǒ jiàn
所见
zhī
之
qíng jǐng
情景
dài gěi
带给
xīn líng
心灵
de
的
shī luò
失落
。
yòu ér
幼儿
sǐ wáng lǜ
死亡率
de
的
sǐ wáng
死亡
nián líng
年龄
yóu
由
mǔ qīn
母亲
xiāng jì
相继
shēng yù
生育
de
的
píng jūn
平均
shí jiān
时间
jiàn gé
间隔
hé
和
yīng ér
婴儿
chū shēng
出生
dēng jì
登记
shí
时
de
的
píng jūn
平均
nián líng
年龄
jué dìng
决定
。
duō méi tǐ
多媒体
kè jiàn
课件
de
的
jiào xué
教学
shí jiàn
实践
,
fēng fù
丰富
le
了
dà xué
大学
gōng gòng
公共
lǐ lùn kè
理论课
-
zhōng guó
中国
jìn xiàn dài shǐ
近现代史
gāng yào
纲要
de
的
kè táng jiāo xué
课堂教学
nèi róng
内容
,
xiǎn zhù
显著
gǎi shàn
改善
le
了
jiào xué
教学
xiào guǒ
效果
。
duō fāng wèi
多方位
de
的
gǎn guān
感官
cì jī
刺激
yě
也
jí
极
yì
易
shě běn zhú mò
舍本逐末
,
shì dé qí fǎn
适得其反
。
zhè ge
这个
wén zhāng
文章
shì
是
wéi jī bǎi kē
维基百科
tiáo mù
条目
de
的
yí bù fèn
一部分
。
yòu chóng
幼虫
de
的
jì zhǔ
寄主
zhí wù
植物
wèi
为
zhū
珠
yá
芽
liǎo
蓼
de
的
de xià jīng
地下茎
。
zhè ge
这个
xīn pǐn zhòng
新品种
kě yǐ
可以
chǎn chū
产出
shù liàng
数量
fēi tóng xún cháng
非同寻常
de
的
niú ròu
牛肉
,
dàn
但
pī píng zhě
批评者
jiāng
将
bǐ lì shí
比利时
lán niú
蓝牛
chēng wéi
称为
“
guài
怪
niú
牛
”
,
yì xiē
一些
guó jiā
国家
yǐ jīng
已经
lì zhǔ
力主
chú diào
除掉
zhè
这
yī
一
zhǒng xì
种系
。
dàn shì
但是
,
rú guǒ
如果
huán jìng
环境
wēi jí
危急
,
cún huó
存活
jī huì
机会
bú dà
不大
—
—
bǐ rú
比如
jī huāng
饥荒
huò zhě
或者
dí rén
敌人
zhòng duō
众多
de shí hòu
的时候
—
—
nà me
那么
rén men
人们
huì
会
cǎi qǔ
采取
duǎn qī
短期
cè lüè
策略
lái
来
chuán zōng jiē dài
传宗接代
。
duō shǎo yǒu xiē
多少有些
chū rén yì liào
出人意料
,
hòu qì
后妻
gěi
给
tā
他
shēng
生
le
了
sān gè
三个
ér zi
儿子
,
yīn cǐ
因此
zài
在
zuì xiǎo
最小
de
的
ér zi
儿子
Ān qí
安琪
ěr
尔
hè
和
lǎo
老
mù shī
牧师
fù qīn
父亲
zhī jiān
之间
,
hǎo xiàng
好像
chà bù duō
差不多
quē shǎo
缺少
le
了
yī
一
bèi
辈
rén
人
。