ประโยคภาษาจีน- 有解释责任是当前政治上的流行词中文句子 (44280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǒu 有 jiě shì 解释 zé rèn 责任 ” shì 是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 cí 词。
"Accountability" is the current vogue-word in politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 réng rán 仍然 cún yí 存疑 . sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 ( RBS ) fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 , yǒu 有 jiàn 鑑 yú 于 xī là 希腊 zào chéng 造成 kuī sǔn 亏损 de 的 guī mó 规模 , shì chǎng 市场 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhǔ quán 主权 zhài 债 .
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 huí qu 回去 le 了。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 wú zhōu 梧州 qì hòu 气候 shī rè 湿热 duō 多 wù 雾 shì 是 zhēn 真， guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 wú zhōu 梧州 de 的 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳 shì 是 zhēn 真， wú zhōu 梧州 shì 是 guī líng gāo 龟苓膏 de 的 yuán chǎn dì 原产地 dāng 当 bú huì 不会 jiǎ 假。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 guān niàn 观念 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 huàn jué 幻觉， tā 它 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 tiáo jié 调节 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
měi guó 美国 shì 是 sì gè 四个 tóu 投 qì quán piào 弃权票 de 的 guó jiā 国家， qí tā 其它 sān gè 三个 guó jiā 国家 shì 是 hǎi dì 海地， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bó liú 帛琉 gòng hé guó 共和国。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 céng 曾 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yí gè 一个 dà lù 大陆 cóng 从 yí gè 一个 kuáng rén 狂人 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
“ lái rén 来人 shì 是 shéi 谁， rén 人 hái shi 还是 dòng wù 动物？ ” yī bǎ 一把 shā yǎ 沙哑 de 的 shēng yīn 声音 hǒu 吼 dào 道。
měi guó 美国 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 ” jí 即 hé 和 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 bǐ 比 pái chang 排场 bǐ kuò qì 比阔气， tā 它 suī rán 虽然 shì 是 měi guó wén huà 美国文化 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， dàn 但 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 bié ren 别人 xiàng 相 bǐ jiào 比较 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bú kuài 不快 lè 乐， shì 是 wǒ men 我们 shī qù 失去 zì zūn xīn 自尊心。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
tā 他 tōng xiāo 通宵 wèi mián 未眠。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。
huàn yán zhī 换言之， bú shi 不是 měi cì 每次 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
tā 他 bī shì 逼视 zhe 着 wǒ 我， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的。
bú guò 不过 háng kòng yùn shū 航空运输 yán chí 延迟 hé 和 dī xiào 低效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 guò shí 过时 de 的 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 - - yí tào 一套 yī kào 依靠 dì miàn kòng zhì 地面控制、 fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 de 的 léi dá zhàn 雷达站 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yǔ yīn 语音 tōng xùn 通讯 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 tǐ xì 体系。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí fēi 直飞 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 de 的 háng bān 航班， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 kě 可 tí gōng 提供 tú jìng 途径 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 zhuàn 转 fēi 飞。
tā 他 nà 那 sān 三 zhāng 张 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jí 专辑 huì 会 suí zhe 随着 diàn zǐ 电子 chuán méi 传媒 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 ér 而 cún zài 存在， tóng shí 同时 nà xiē 那些 zāo pò 糟粕 de 的 dōng xi 东西 jiāng huì 将会 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 réng rán 仍然 cún yí 存疑 . sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 ( RBS ) fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 , yǒu 有 jiàn 鑑 yú 于 xī là 希腊 zào chéng 造成 kuī sǔn 亏损 de 的 guī mó 规模 , shì chǎng 市场 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhǔ quán 主权 zhài 债 .
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 huí qu 回去 le 了。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 wú zhōu 梧州 qì hòu 气候 shī rè 湿热 duō 多 wù 雾 shì 是 zhēn 真， guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 wú zhōu 梧州 de 的 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳 shì 是 zhēn 真， wú zhōu 梧州 shì 是 guī líng gāo 龟苓膏 de 的 yuán chǎn dì 原产地 dāng 当 bú huì 不会 jiǎ 假。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 guān niàn 观念 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 huàn jué 幻觉， tā 它 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 tiáo jié 调节 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
měi guó 美国 shì 是 sì gè 四个 tóu 投 qì quán piào 弃权票 de 的 guó jiā 国家， qí tā 其它 sān gè 三个 guó jiā 国家 shì 是 hǎi dì 海地， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bó liú 帛琉 gòng hé guó 共和国。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 céng 曾 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yí gè 一个 dà lù 大陆 cóng 从 yí gè 一个 kuáng rén 狂人 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
“ lái rén 来人 shì 是 shéi 谁， rén 人 hái shi 还是 dòng wù 动物？ ” yī bǎ 一把 shā yǎ 沙哑 de 的 shēng yīn 声音 hǒu 吼 dào 道。
měi guó 美国 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 ” jí 即 hé 和 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 bǐ 比 pái chang 排场 bǐ kuò qì 比阔气， tā 它 suī rán 虽然 shì 是 měi guó wén huà 美国文化 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， dàn 但 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 bié ren 别人 xiàng 相 bǐ jiào 比较 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bú kuài 不快 lè 乐， shì 是 wǒ men 我们 shī qù 失去 zì zūn xīn 自尊心。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
tā 他 tōng xiāo 通宵 wèi mián 未眠。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。
huàn yán zhī 换言之， bú shi 不是 měi cì 每次 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
tā 他 bī shì 逼视 zhe 着 wǒ 我， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的。
bú guò 不过 háng kòng yùn shū 航空运输 yán chí 延迟 hé 和 dī xiào 低效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 guò shí 过时 de 的 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 - - yí tào 一套 yī kào 依靠 dì miàn kòng zhì 地面控制、 fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 de 的 léi dá zhàn 雷达站 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yǔ yīn 语音 tōng xùn 通讯 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 tǐ xì 体系。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí fēi 直飞 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 de 的 háng bān 航班， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 kě 可 tí gōng 提供 tú jìng 途径 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 zhuàn 转 fēi 飞。
tā 他 nà 那 sān 三 zhāng 张 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jí 专辑 huì 会 suí zhe 随着 diàn zǐ 电子 chuán méi 传媒 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 ér 而 cún zài 存在， tóng shí 同时 nà xiē 那些 zāo pò 糟粕 de 的 dōng xi 东西 jiāng huì 将会 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子