ประโยคภาษาจีน- 他迫不及待的说马上过来当他来了以后我给了他两本书他的和我的让他看书上标出来的相应段落中文句子 (44398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 shuō 说 mǎ shàng 马上 guò lái 过来。 dāng 当 tā 他 lái 来 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 liǎng 两 běn shū 本书 — — tā 他 de 的 hé 和 wǒ de 我的 — — ràng 让 tā 他 kàn shū 看书 shàng biāo 上标 chū lái 出来 de 的 xiāng yìng 相应 duàn luò 段落。
He replied eagerly that he would come right over, but when he came in I pointed him to the two books — his and mine — set out next to each other with the relevant passages outlined by a marker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mí rén 迷人 de 的 fēng 风 biàn 釆 jīng cháng 经常 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 , hán 焓 líng diǎn 零点 de 的 yuē dìng 约定， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 , jiù 就 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 xiāng duì 相对 yú 于 tóng yàng 同样 de 的 biāo zhǔn 标准 , zhuàng tài 状态 xiě chū 写出 shēng chéng wù 生成物 hé 和 fǎn yīng wù 反应物 de 的 hán 焓。
huàn jù huà shuō 换句话说， jì shù 技术 fēn xī yán jiū 分析研究 gǔ shì 股市 běn shēn 本身， bú shì 不是 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 wài zài 外在 yīn sù 因素； ér 而 gǔ jià 股价 hè 和 chéng jiāo liáng 成交量 shì 是 tā 它 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shù jù 数据。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 fā dá guó jiā 发达国家， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 duì 对 “ gāo cháo 高潮 ” dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
huàn jù huà shuō 换句话说， piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 bǐ 比 zài 在 zhǎng xiàng 长相 shàng 上 quē shǎo 缺少 zào wù zhǔ 造物主 juàn gù 眷顾 de 的 tóng lèi 同类 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shēng 生 nǚ ér 女儿，《 shēng zhí 生殖 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 jiāng huì 将会 rú cǐ 如此 bào dào 报道。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
“ quán qì 权憩 rǔ nán 汝南 xiàn jìng 县境 ” yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为《 tóng bǎi shān 桐柏山 jīn tíng 金庭 guǎn 馆 bēi 碑》 wèi 为 shěn yuē 沈约 suǒ 所 zuò 作 de 的 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证。
huàn jù huà shuō 换句话说， jìn shū 禁书 yǒu shí 有时 yě 也 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng chǎn 生产 shāng zhèng 商正 shì tú 试图 yòng zuò 用作 wù 物 fèi liào 废料 hé 和 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 ruǎn 软 jīng 茎 shǔ 黍、 yáng shù 杨树 děng 等 fēi 非 shí yòng 食用 zuò wù 作物 lái 来 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 xīn yí dài 新一代 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
huàn 换 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本， gōng chéng jiàn shè 工程建设 jiù shì 就是 5 gè bié 个别 zhàn 站 zhèng zài 正在 yì biān 一边 ér 儿 qiáo 瞧 yī 一 gè bié 个别 gàn huó r 干活儿。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tā 他 tōng guò 通过 lèi sì 类似 yú chē nèi 于车内 wèi xīng dǎo háng 卫星导航 de 的 GPS gēn zōng 跟踪 jì shù 技术 gēn zōng 跟踪 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 wú xiàn diàn 无线电 guǎng bō 广播 fā shè jī 发射机 zhǎo dào 找到 yǐ 已 jiàng luò 降落 huí 回 dì miàn 地面 de 的 hé zi 盒子。
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
huàn yán zhī 换言之， wú lùn 无论 chóng qǐ 重启 níng biān 宁边 fǎn yìng duī 反应堆 shì bu shì 是不是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jué dìng 决定， nà ge 那个 jué 决 dìng dōu 定都 bù néng 不能 shuō shì 说是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mí rén 迷人 de 的 fēng 风 biàn 釆 jīng cháng 经常 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 , hán 焓 líng diǎn 零点 de 的 yuē dìng 约定， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 , jiù 就 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 xiāng duì 相对 yú 于 tóng yàng 同样 de 的 biāo zhǔn 标准 , zhuàng tài 状态 xiě chū 写出 shēng chéng wù 生成物 hé 和 fǎn yīng wù 反应物 de 的 hán 焓。
huàn jù huà shuō 换句话说， jì shù 技术 fēn xī yán jiū 分析研究 gǔ shì 股市 běn shēn 本身， bú shì 不是 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 wài zài 外在 yīn sù 因素； ér 而 gǔ jià 股价 hè 和 chéng jiāo liáng 成交量 shì 是 tā 它 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shù jù 数据。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 fā dá guó jiā 发达国家， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 duì 对 “ gāo cháo 高潮 ” dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
huàn jù huà shuō 换句话说， piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 bǐ 比 zài 在 zhǎng xiàng 长相 shàng 上 quē shǎo 缺少 zào wù zhǔ 造物主 juàn gù 眷顾 de 的 tóng lèi 同类 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shēng 生 nǚ ér 女儿，《 shēng zhí 生殖 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 jiāng huì 将会 rú cǐ 如此 bào dào 报道。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
“ quán qì 权憩 rǔ nán 汝南 xiàn jìng 县境 ” yóu cǐ 由此 chéng wéi 成为《 tóng bǎi shān 桐柏山 jīn tíng 金庭 guǎn 馆 bēi 碑》 wèi 为 shěn yuē 沈约 suǒ 所 zuò 作 de 的 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证。
huàn jù huà shuō 换句话说， jìn shū 禁书 yǒu shí 有时 yě 也 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng chǎn 生产 shāng zhèng 商正 shì tú 试图 yòng zuò 用作 wù 物 fèi liào 废料 hé 和 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 ruǎn 软 jīng 茎 shǔ 黍、 yáng shù 杨树 děng 等 fēi 非 shí yòng 食用 zuò wù 作物 lái 来 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 xīn yí dài 新一代 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
huàn 换 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本， gōng chéng jiàn shè 工程建设 jiù shì 就是 5 gè bié 个别 zhàn 站 zhèng zài 正在 yì biān 一边 ér 儿 qiáo 瞧 yī 一 gè bié 个别 gàn huó r 干活儿。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tā 他 tōng guò 通过 lèi sì 类似 yú chē nèi 于车内 wèi xīng dǎo háng 卫星导航 de 的 GPS gēn zōng 跟踪 jì shù 技术 gēn zōng 跟踪 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 wú xiàn diàn 无线电 guǎng bō 广播 fā shè jī 发射机 zhǎo dào 找到 yǐ 已 jiàng luò 降落 huí 回 dì miàn 地面 de 的 hé zi 盒子。
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
huàn yán zhī 换言之， wú lùn 无论 chóng qǐ 重启 níng biān 宁边 fǎn yìng duī 反应堆 shì bu shì 是不是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jué dìng 决定， nà ge 那个 jué 决 dìng dōu 定都 bù néng 不能 shuō shì 说是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子