ประโยคภาษาจีน- 但是开发人员通常需要为过程设计要使用的确切的方言中文句子 (444074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， kāi fā rén yuán 开发人员 tōng cháng 通常 xū yào 需要 wèi 为 guò chéng 过程 shè jì 设计 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的、 què qiè 确切 de 的 XML fāng yán 方言。
Often, though, developers need to design the exact XML dialect to use for a process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， fú lán 弗兰 kè lán 克兰 xià bian 下边 de 的 huà yǔ 话语 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 wǒ 我 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān yōu 担忧 le 了。
duō nián lái 多年来， yín háng jiā 银行家 yì zhí 一直 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shì hǎo 示好， dàn 但 jiā 嘉 néng 能 kě 可 zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 cái 才 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 chóu jí 筹集 “ yǒng jiǔ 永久 zī běn 资本 ” de 的 fāng àn 方案。
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
měi yī 每一 fèn 份 SLA dōu 都 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 suǒ 所 diào yòng 调用 de 的 xià yóu 下游 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 fú wù 服务 shuǐ píng 水平。
měi yī 每一 wèi 位 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 dōu 都 dài biǎo 代表 shí wù 食物 zài 在 cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 cān zhuō 餐桌 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 mǒu xiē 某些 huán jié 环节 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
zhè ge 这个 shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yí xiàng 一项 chuán tǒng 传统 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
guǎng zhōu 广州 shā xī 沙溪 guó jì 国际 jiǔ diàn yòng pǐn 酒店用品 chéng 城 dì chǔ 地处 pān yú qū 番禺区 dà shí 大石 shā xī 沙溪。
dàn shì 但是， dāng xià 当下 de 的 zhòng duō 众多 cí diǎn 词典 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 yí gè 一个 xī là 希腊 zhé xué 哲学 pài bié 派别 kàn zuò 看作 shì 是 zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 chū chù 出处， ér 而 zhè ge 这个 pài 派 bié de 别的 jiào xué 教学 chǎng suǒ 场所 yóu 尤 qí chéng 其成 le 了 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
duō cǎi 多彩 de 的 hù wài 户外 chǎng jǐng 场景， lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 měi lì 美丽 sēn lín 森林， bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 pù bù 瀑布 shàng 上 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 cǎi hóng 彩虹。
měi yī 每一 pī 匹 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹 xiàn zǔ 线组 gě dōu 合都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， jiù 就 xiàng 像 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 shì 是 fú hào huà 符号化 de 的 xiàng liàng 向量 suàn zi 算子 , qí zhōng 其中 tā 它 de 的 fèn liang 分量 shì 是 piān wēi fēn 偏微分 suàn zi 算子。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zǒu chū 走出 qù 去 xiǎng 想 xué xí 学习 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论 mǎ kè sī 马克思 de 的 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现： bèi 被 zhǔ liú 主流 tǎo lùn 讨论 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的， qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 gé mìng 革命 jīng shén 精神。
měi 每 yī míng 一名 cān yù zhě 参与者 dōu 都 xū yào 需要 tīng 听 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 gù shì 故事 bìng qiě 并且 fù shù 复述 chū lái 出来， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 chē lǐ 车里 chū lái 出来 shí 时 réng 仍 xū yào 需要 jì 记 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
guǎng bō 广播 shí jiān 时间 zé 则 shì 是 shǐ 使 xiāo xi 消息 cóng 从 yuán diǎn 源点 dào dá 到达 měi gè 每个 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 dān wèi 单位 shí jiān 时间 shǔ 数。
zhè ge 这个 tì huàn 替换 guò chéng 过程 zài 在 jiāng lái 将来 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 像 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà yàng 那样 shòu 受 xiàn zhì 限制 yú 于 néng yuán duǎn quē 能源短缺。
guǎng 广 qì 汔 yìng yòng 应用 yú 于 kē yán 科研， zì dòng huà 自动化 chéng tào shè bèi 成套设备， jiǎn cè shè bèi 检测设备 děng 等。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 chéng 乘 shàng 上 yè bān 夜班 huǒ chē 火车 qǐ chéng 启程 jīng 经 huá shèng dùn 华盛顿 huí jiā 回家 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè ge 这个 yuè chū 月初， wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 de 的 méi shān 眉山 shì zhèng fǔ 市政府 fā chū 发出 le 了 yán jìn 严禁 guān yuán 官员 zài 在 yǔ 与 yì xìng 异性 jìn xíng 进行 bú zhèng cháng 不正常 jiāo wǎng 交往 de 的 hóng tóu wén jiàn 红头文件。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业、 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù mén 部门 jí 及 fáng wū 房屋 dì miàn 地面 děng 等 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是， dāng 当 běn rén 本人 lǐ jiě 理解 zài 在 yìng duì 应对 píng yì 平易 jìn 近 jiān 间 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 rén 人 shàn xiào 讪笑 tā men 他们 méi yǒu 没有 lái zhè lǐ 来这里 de 的 zì zai 自在 huó 和 zhàn zhēng 战争。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , yāng háng 央行 zuì zǎo 最早 yào 要 dào 到 míng 明 nián dì 年第 yī 一 jì cái 季才 huì 会 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 , yīn 因 qí 其 děng dài 等待 jīng jì 经济 yí yún 疑云 xiāo sàn 消散 .
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 dōu 都 yǒu 有 chuán qí gù shì 传奇故事 bèi 被 rén men 人们 guǎng wèi liú chuán 广为流传， ér 而 Ào yùn 奥运 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 yě 也 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， mèi lì 魅力 shí zú 十足， nà me 那么 lì shǐ shàng 历史上 bù zhǐ 不止 jǔ bàn 举办 guò 过 yī jiè 一届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng shì 城市 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ne 呢？
duō shù 多数 zì fú chuàn 字符串 biǎo shì 表示 dōu 都 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 lián xù 连续 dì bǎo 地保 cún zài 存在 nèi cún 内存 zhōng 中。
guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lóng shèng gè zú zì zhì xiàn 龙胜各族自治县 hé píng xiāng 和平乡 lóng jǐ cūn 龙脊村， zuò wéi 作为 “ lóng jǐ 龙脊 shí sān 十三 zhài 寨 ” zuì 最 yǒu 有 dài biǎo 代表 de 的 yí gè 一个 zhuàng zú 壮族 cūn luò 村落， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng yù 生育 mín sú 民俗 réng rán 仍然 bǎo cún 保存 zhe 着。
dàn shì 但是， hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变。
duō shù 多数 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 kuò lǎo 阔佬 miǎn zāo 免遭 cóng shì 从事 dān diào fá wèi 单调乏味 gōng zuò 工作 zhī 之 kǔ 苦， dàn 但 dài jià 代价 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 wú liáo 无聊。
měi yī 每一 tiáo 条 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 zuò wéi 作为 xué sheng 学生 de 的 nǐ 你 xū yào 需要 fèn lì 奋力 dá chéng 达成 de 的。
zhè ge 这个 qī dài 期待 shuāng yíng 双赢 de 的 xī wàng 希望 tè bié 特别 zhǎn xiàn 展现 chū 出 duì 对 yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 de 的 yǒu hǎo 友好， zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 mò 默 hǎn 罕 mù dé bān 穆德搬 dào 到 mài dì nà 麦地那 chéng 城， chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 zhī hòu 之后。
měi yī 每一 cì 次 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 dū huì 都会 yǒu rén 有人 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， fú lán 弗兰 kè lán 克兰 xià bian 下边 de 的 huà yǔ 话语 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 wǒ 我 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān yōu 担忧 le 了。
duō nián lái 多年来， yín háng jiā 银行家 yì zhí 一直 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shì hǎo 示好， dàn 但 jiā 嘉 néng 能 kě 可 zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 cái 才 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 chóu jí 筹集 “ yǒng jiǔ 永久 zī běn 资本 ” de 的 fāng àn 方案。
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
měi yī 每一 fèn 份 SLA dōu 都 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 suǒ 所 diào yòng 调用 de 的 xià yóu 下游 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 fú wù 服务 shuǐ píng 水平。
měi yī 每一 wèi 位 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 dōu 都 dài biǎo 代表 shí wù 食物 zài 在 cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 cān zhuō 餐桌 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 mǒu xiē 某些 huán jié 环节 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
zhè ge 这个 shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yí xiàng 一项 chuán tǒng 传统 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
guǎng zhōu 广州 shā xī 沙溪 guó jì 国际 jiǔ diàn yòng pǐn 酒店用品 chéng 城 dì chǔ 地处 pān yú qū 番禺区 dà shí 大石 shā xī 沙溪。
dàn shì 但是， dāng xià 当下 de 的 zhòng duō 众多 cí diǎn 词典 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 yí gè 一个 xī là 希腊 zhé xué 哲学 pài bié 派别 kàn zuò 看作 shì 是 zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 chū chù 出处， ér 而 zhè ge 这个 pài 派 bié de 别的 jiào xué 教学 chǎng suǒ 场所 yóu 尤 qí chéng 其成 le 了 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
duō cǎi 多彩 de 的 hù wài 户外 chǎng jǐng 场景， lǜ yì 绿意 àng rán 盎然 de 的 měi lì 美丽 sēn lín 森林， bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 pù bù 瀑布 shàng 上 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 cǎi hóng 彩虹。
měi yī 每一 pī 匹 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹 xiàn zǔ 线组 gě dōu 合都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， jiù 就 xiàng 像 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 shì 是 fú hào huà 符号化 de 的 xiàng liàng 向量 suàn zi 算子 , qí zhōng 其中 tā 它 de 的 fèn liang 分量 shì 是 piān wēi fēn 偏微分 suàn zi 算子。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zǒu chū 走出 qù 去 xiǎng 想 xué xí 学习 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论 mǎ kè sī 马克思 de 的 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现： bèi 被 zhǔ liú 主流 tǎo lùn 讨论 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的， qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 gé mìng 革命 jīng shén 精神。
měi 每 yī míng 一名 cān yù zhě 参与者 dōu 都 xū yào 需要 tīng 听 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 gù shì 故事 bìng qiě 并且 fù shù 复述 chū lái 出来， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 chē lǐ 车里 chū lái 出来 shí 时 réng 仍 xū yào 需要 jì 记 zhe 着 zhè ge 这个 gù shì 故事。
guǎng bō 广播 shí jiān 时间 zé 则 shì 是 shǐ 使 xiāo xi 消息 cóng 从 yuán diǎn 源点 dào dá 到达 měi gè 每个 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 dān wèi 单位 shí jiān 时间 shǔ 数。
zhè ge 这个 tì huàn 替换 guò chéng 过程 zài 在 jiāng lái 将来 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 像 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà yàng 那样 shòu 受 xiàn zhì 限制 yú 于 néng yuán duǎn quē 能源短缺。
guǎng 广 qì 汔 yìng yòng 应用 yú 于 kē yán 科研， zì dòng huà 自动化 chéng tào shè bèi 成套设备， jiǎn cè shè bèi 检测设备 děng 等。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 chéng 乘 shàng 上 yè bān 夜班 huǒ chē 火车 qǐ chéng 启程 jīng 经 huá shèng dùn 华盛顿 huí jiā 回家 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè ge 这个 yuè chū 月初， wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 de 的 méi shān 眉山 shì zhèng fǔ 市政府 fā chū 发出 le 了 yán jìn 严禁 guān yuán 官员 zài 在 yǔ 与 yì xìng 异性 jìn xíng 进行 bú zhèng cháng 不正常 jiāo wǎng 交往 de 的 hóng tóu wén jiàn 红头文件。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业、 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù mén 部门 jí 及 fáng wū 房屋 dì miàn 地面 děng 等 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是， dāng 当 běn rén 本人 lǐ jiě 理解 zài 在 yìng duì 应对 píng yì 平易 jìn 近 jiān 间 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 rén 人 shàn xiào 讪笑 tā men 他们 méi yǒu 没有 lái zhè lǐ 来这里 de 的 zì zai 自在 huó 和 zhàn zhēng 战争。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , yāng háng 央行 zuì zǎo 最早 yào 要 dào 到 míng 明 nián dì 年第 yī 一 jì cái 季才 huì 会 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 , yīn 因 qí 其 děng dài 等待 jīng jì 经济 yí yún 疑云 xiāo sàn 消散 .
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 dōu 都 yǒu 有 chuán qí gù shì 传奇故事 bèi 被 rén men 人们 guǎng wèi liú chuán 广为流传， ér 而 Ào yùn 奥运 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 yě 也 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， mèi lì 魅力 shí zú 十足， nà me 那么 lì shǐ shàng 历史上 bù zhǐ 不止 jǔ bàn 举办 guò 过 yī jiè 一届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng shì 城市 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ne 呢？
duō shù 多数 zì fú chuàn 字符串 biǎo shì 表示 dōu 都 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 lián xù 连续 dì bǎo 地保 cún zài 存在 nèi cún 内存 zhōng 中。
guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lóng shèng gè zú zì zhì xiàn 龙胜各族自治县 hé píng xiāng 和平乡 lóng jǐ cūn 龙脊村， zuò wéi 作为 “ lóng jǐ 龙脊 shí sān 十三 zhài 寨 ” zuì 最 yǒu 有 dài biǎo 代表 de 的 yí gè 一个 zhuàng zú 壮族 cūn luò 村落， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng yù 生育 mín sú 民俗 réng rán 仍然 bǎo cún 保存 zhe 着。
dàn shì 但是， hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变。
duō shù 多数 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 kuò lǎo 阔佬 miǎn zāo 免遭 cóng shì 从事 dān diào fá wèi 单调乏味 gōng zuò 工作 zhī 之 kǔ 苦， dàn 但 dài jià 代价 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 wú liáo 无聊。
měi yī 每一 tiáo 条 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 zuò wéi 作为 xué sheng 学生 de 的 nǐ 你 xū yào 需要 fèn lì 奋力 dá chéng 达成 de 的。
zhè ge 这个 qī dài 期待 shuāng yíng 双赢 de 的 xī wàng 希望 tè bié 特别 zhǎn xiàn 展现 chū 出 duì 对 yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 de 的 yǒu hǎo 友好， zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 mò 默 hǎn 罕 mù dé bān 穆德搬 dào 到 mài dì nà 麦地那 chéng 城， chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 zhī hòu 之后。
měi yī 每一 cì 次 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 dū huì 都会 yǒu rén 有人 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子