ประโยคภาษาจีน- 换句话说教皇话中隐然指出教会应该对其偶有不宽容其他信仰的做法忏悔这想法令某些主教大感震惊中文句子 (44428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
Specifically, he (the Pope) suggested that the church needs to repent for its sometimes intolerant treatment of other faiths. That notion shocked some bishops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 jiǎ zào 假造 le 了 dēng yuè 登月 shì jiàn 事件？
bú guò 不过 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 huí shēng 回升 de 的 jì xiàng 迹象 zé 则 nán yǐ 难以 yí gài ér lùn 一概而论 , chéng yuán guó 成员国 wèn tí 问题 gè bù xiāng tóng 各不相同 , bāo kuò 包括 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 , chū kǒu 出口 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 jīn róng yè 金融业 wèn wèn 问问 chóng chóng 重重 .
bú guò 不过 měi cì 每次 xùn liàn 训练 jié shù 结束， miàn duì 面对 qiú mí 球迷 de 的 qiān míng 签名 hé 和 hé yǐng 合影 yāo qiú 要求， tā 他 lái zhě bú jù 来者不拒， dàn 但 yī jiù 依旧 shì 是 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
tā 他 sòng 送 tā 她 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
měi guó 美国 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛 zhǔ yào 主要 shēng chǎn zhě 生产者 zhī yī 之一， tā 它 chū kǒu 出口 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 chǎn pǐn 产品。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
“ xìng rén hé 杏仁核 ” （ dà nǎo 大脑 qíng xù 情绪 zhōng xīn 中心） yóu 由 liǎng 两 cù 簇 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 gòu chéng 构成， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shì jiè 世界 jǐng chá 警察， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù pǐn 美术品 yǔ 与 táo cí 陶瓷 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xī fāng rén 西方人， dà duō 大多 shì 是 mài jiā 卖家 ér 而 fēi 非 mǎi jiā 买家。
měi guó 美国 yǒu 有 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 hé xiàn 和县、 zhōu 州 jí 及 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举， yǒu 有 yù xuǎn 预选 hé 和 dà xuǎn 大选， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 jué 决 xuǎn 选 hé 和 tè bié 特别 xuǎn jǔ 选举。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 zhú jiàn 逐渐 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 yǒu 有 xǔ duō 许多 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 dì zhì 地质 duàn céng 断层 fù jìn 附近， hǎi xiào 海啸 néng gòu 能够 dào dá 到达 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 huò shì 或是 yì 易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭 de 的 qū yù 区域。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
měi guó 美国 měi yī 每一 tiān dōu 天都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 nán 南 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhè shì 这是 kě pà 可怕 de 的。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ chá 槎 “ zì 字 gǔ dài 古代 zuò 作 “ fá 筏 ” zì 字 jiě shì 解释， jiù shì 就是 “ chuán 船 ” de 的 yì si 意思。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， suī rán 虽然 xíng zhuàng 形状 huó 和 yán sè 颜色 dōu 都 huó 和 yǎn 俨 wá 娃 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， què 却 méi yǒu 没有 tā 她 nà zhǒng 那种 shēn zhàn 深湛 ér 而 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 shén cǎi 神采。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 jiǎ zào 假造 le 了 dēng yuè 登月 shì jiàn 事件？
bú guò 不过 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 huí shēng 回升 de 的 jì xiàng 迹象 zé 则 nán yǐ 难以 yí gài ér lùn 一概而论 , chéng yuán guó 成员国 wèn tí 问题 gè bù xiāng tóng 各不相同 , bāo kuò 包括 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 , chū kǒu 出口 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 jīn róng yè 金融业 wèn wèn 问问 chóng chóng 重重 .
bú guò 不过 měi cì 每次 xùn liàn 训练 jié shù 结束， miàn duì 面对 qiú mí 球迷 de 的 qiān míng 签名 hé 和 hé yǐng 合影 yāo qiú 要求， tā 他 lái zhě bú jù 来者不拒， dàn 但 yī jiù 依旧 shì 是 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
tā 他 sòng 送 tā 她 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
měi guó 美国 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛 zhǔ yào 主要 shēng chǎn zhě 生产者 zhī yī 之一， tā 它 chū kǒu 出口 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 chǎn pǐn 产品。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
“ xìng rén hé 杏仁核 ” （ dà nǎo 大脑 qíng xù 情绪 zhōng xīn 中心） yóu 由 liǎng 两 cù 簇 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 gòu chéng 构成， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shì jiè 世界 jǐng chá 警察， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù pǐn 美术品 yǔ 与 táo cí 陶瓷 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xī fāng rén 西方人， dà duō 大多 shì 是 mài jiā 卖家 ér 而 fēi 非 mǎi jiā 买家。
měi guó 美国 yǒu 有 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 hé xiàn 和县、 zhōu 州 jí 及 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举， yǒu 有 yù xuǎn 预选 hé 和 dà xuǎn 大选， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 jué 决 xuǎn 选 hé 和 tè bié 特别 xuǎn jǔ 选举。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 zhú jiàn 逐渐 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 yǒu 有 xǔ duō 许多 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 dì zhì 地质 duàn céng 断层 fù jìn 附近， hǎi xiào 海啸 néng gòu 能够 dào dá 到达 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 huò shì 或是 yì 易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭 de 的 qū yù 区域。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
měi guó 美国 měi yī 每一 tiān dōu 天都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 nán 南 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhè shì 这是 kě pà 可怕 de 的。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ chá 槎 “ zì 字 gǔ dài 古代 zuò 作 “ fá 筏 ” zì 字 jiě shì 解释， jiù shì 就是 “ chuán 船 ” de 的 yì si 意思。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， suī rán 虽然 xíng zhuàng 形状 huó 和 yán sè 颜色 dōu 都 huó 和 yǎn 俨 wá 娃 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， què 却 méi yǒu 没有 tā 她 nà zhǒng 那种 shēn zhàn 深湛 ér 而 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 shén cǎi 神采。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子