ประโยคภาษาจีน- 这个月月初北京政府将油价提升了创造了历史最高记录中文句子 (444656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yuè yuè 月月 chū 初 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 jiāng 将 yóu jià 油价 tí shēng 提升 le 了 5% ， chuàng zào 创造 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
Earlier this month the government in Beijing increased petrol prices by 5%, to a record high.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 zhàn jù 占据 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 bǎn miàn 版面， wǒ 我 què 却 zài 在 chǔ lǐ 处理 nèi zhèng 内政 hé 和 wài jiāo 外交 de 的 dà liàng 大量 duō fāng 多方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhè gè yuè 这个月 shāo 稍 chí 迟， kōng zhōng kè chē 空中客车 huì bào 会报 gào 告 qí 其 jìn zhǎn 进展。
guǎng xī sān jiāng dòng zú zì zhì xiàn 广西三江侗族自治县 fā zhǎn 发展 mín sú fēng qíng 民俗风情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jù yǒu 具有 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
guǎng xī 广西 běi hǎi shì 北海市 qì xiàng jú 气象局 yǐ 已 yú 于 qī shí 七时 sān shí fēn 三十分 qǐ dòng 启动 tái fēng 台风 hóng sè 红色 yù jǐng 预警 xìn hào 信号。
duō shù 多数 dà xíng 大型 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 jǐn 仅 fù zé 负责 shàng shù 上述 yì fāng 一方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作， dàn 但 xiǎo xíng 小型 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 wǎng wǎng 往往 yào 要 yī rén 一人 tǒng guǎn 统管。
duō shù 多数 mì fēng jiāo 密封胶 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 jù hé tǐ 聚合体， bǐ 比 áng guì 昂贵 de 的 là 蜡 hái yào 还要 shǎn liàng 闪亮， nài jiǔ 耐久。
měi yī 每一 nián 年， wǒ 我 dū huì 都会 xiàng 向 wǒ de 我的 běn kē 本科 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
guǎng xī 广西 shì 是 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， shì 是 quán guó 全国 shí mò huà 石漠化 sān gè 三个 zhòng zāi qū 重灾区 zhī yī 之一。
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， hěn 很 róng yì 容易 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 gēn běn 根本 wú dì fàng shǐ 无的放矢， huò zhě 或者 chuī 吹 lái 来 hèng huò 横祸， bǐ rú 比如 pāi mài 拍卖 lì lǜ 利率 zhèng quàn 证券 hé 和 zhài wù 债务 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券。
měi 每 yì pái 一排 fén mù 坟墓 shǔ yú 属于 tóng 同 yī dài rén 一代人， rén men 人们 cóng 从 zuì 最 qián miàn 前面 yì pái 一排 kāi shǐ 开始 gàn huó 干活， yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 qù shì 去世 rén 人 de 的 fén mù 坟墓 — — nà shi 那是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， shū bai 叔伯 hé 和 shěn niáng 婶娘。
guǎng xī 广西 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 kuàng chǎn 矿产 fā xiàn 发现 yú 于 1935 nián 年。 1936 nián 年 liǎng guǎng 两广 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 pài yuán 派员 diào chá 调查。
zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 6550 wàn nián lì 万年历 shǐ 史 de 的 dì céng 地层 fēn lí 分离 le 了 bái è jì 白垩纪 de 的 huà shí 化石 hé 和 dì sān jì 第三纪 de 的 huà shí 化石。
měi yī 每一 duǒ 朵 mò lì 茉莉 huā dū 花都 shì 是 yī 一 wèi 位 chún jié 纯洁 měi lì 美丽 de 的 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主。 tā 她 bù 不 yāo yàn 妖艳， tā 她 cháng yǒu 常有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。 quán shēn 全身 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū huì 污秽。
duō shù 多数 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人， yóu qí shì 尤其是 zhí xíng 执行 “ JIT ” （ jí shí 及时 zuò yè 作业） jì huà 计划 de 的 chéng yùn rén 承运人， wǎng wǎng 往往 àn zhào 按照 chéng yùn 承运 shí jiān biǎo 时间表 yùn yíng 运营。
zhè ge 这个 mù mǎ 木马 suī rán 虽然 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 yòng hù 用户 ér yán 而言 fēi cháng 非常 è xīn 恶心， dàn 但 xū yào 需要 duō cì 多次 yòng hù 用户 xíng wéi 行为 cái néng 才能 bèi 被 ān zhuāng 安装。
guǎng 广 yuàn 院 nǚ shēng 女生 zāo 遭 chuán shòu 传授 qián 潜 guī ju 规矩， bào guāng 曝光 chuáng 床 zhào 照 kòng gào 控告 kuī xīn 亏心 nán 男。
duō shù 多数 yáng jiǎo fēng 羊角风 huàn zhě 患者 zài 在 ér tóng 儿童 huò 或 qīng shào nián 青少年 shí 时 qǐ bìng 起病， yí dàn 一旦 fā zuò 发作， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
zhuāng yuán 庄园 nèi 内 hái 还 shè yǒu 设有 duō céng 多层 fáng hù 防护， jiān gù 坚固 wéi qiáng 围墙 fáng hù 防护、 wéi wǎng 围网 fáng hù 防护 hé 和 gǎng tíng 岗亭。
duō shù 多数 zhōng rǔ shí 钟乳石 huó 和 shí sǔn 石笋 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 shuō 说， shù wàn 数万 shòu zāi 受灾 mín zhòng 民众 zhèng 正 táo wǎng 逃往 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 shí wù 食物。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前 qǐ dòng 启动 rèn hé 任何 DC chéng yuán 成员。
duō 多 yǒu yì si 有意思， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道， tā men 他们 zài 在 gōng zuò rì 工作日 dà lǎo yuǎn 大老远 cóng 从 Ào sī tīng 奥斯汀 dào 到 xiào yuán 校园 lái 来 zhǐ shì 只是 gēn 跟 yì xiē 一些 xīn péng yǒu 新朋友 dǎ fa 打发 shí guāng 时光。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 bù gāi 不该 nà me 那么 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚： dì lǐ 地理 yòu yí cì 又一次 zhuō nòng 捉弄 le 了 tā men 他们。
měi 每 yí bù 一步 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 cū lüè 粗略 de 的 shí jiān biǎo 时间表， dàn shì 但是 xiàn shí 现实 de 的 guī zé 规则 shì 是 zhǐ yào 只要 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 biàn 便 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加， bú huì 不会 xián 嫌 zǎo 早。
zhè ge 这个 chá xún 查询 shì cóng 是从 yí gè 一个 shàng xià wén 上下文 yuán sù 元素 kāi shǐ 开始 de 的， bìng 并 zūn xún 遵循 jí shí 即时 yī cún 依存 guān xi 关系 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 lái 来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 yuán sù 元素 jí shí 即时 kè hù 客户 duān dì 端的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
duō 多 tián mì 甜蜜 de 的 jiā 家 ā 啊， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， yì 逸 yún 耘 jū 居 de 的 tuán duì 团队！
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bì xū 必需 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， yīn wèi 因为 rì zhì 日志 kuàng jià 框架 jù yǒu 具有 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 zhàn jù 占据 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 bǎn miàn 版面， wǒ 我 què 却 zài 在 chǔ lǐ 处理 nèi zhèng 内政 hé 和 wài jiāo 外交 de 的 dà liàng 大量 duō fāng 多方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhè gè yuè 这个月 shāo 稍 chí 迟， kōng zhōng kè chē 空中客车 huì bào 会报 gào 告 qí 其 jìn zhǎn 进展。
guǎng xī sān jiāng dòng zú zì zhì xiàn 广西三江侗族自治县 fā zhǎn 发展 mín sú fēng qíng 民俗风情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jù yǒu 具有 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
guǎng xī 广西 běi hǎi shì 北海市 qì xiàng jú 气象局 yǐ 已 yú 于 qī shí 七时 sān shí fēn 三十分 qǐ dòng 启动 tái fēng 台风 hóng sè 红色 yù jǐng 预警 xìn hào 信号。
duō shù 多数 dà xíng 大型 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 jǐn 仅 fù zé 负责 shàng shù 上述 yì fāng 一方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作， dàn 但 xiǎo xíng 小型 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 wǎng wǎng 往往 yào 要 yī rén 一人 tǒng guǎn 统管。
duō shù 多数 mì fēng jiāo 密封胶 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 jù hé tǐ 聚合体， bǐ 比 áng guì 昂贵 de 的 là 蜡 hái yào 还要 shǎn liàng 闪亮， nài jiǔ 耐久。
měi yī 每一 nián 年， wǒ 我 dū huì 都会 xiàng 向 wǒ de 我的 běn kē 本科 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
guǎng xī 广西 shì 是 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， shì 是 quán guó 全国 shí mò huà 石漠化 sān gè 三个 zhòng zāi qū 重灾区 zhī yī 之一。
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， hěn 很 róng yì 容易 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 gēn běn 根本 wú dì fàng shǐ 无的放矢， huò zhě 或者 chuī 吹 lái 来 hèng huò 横祸， bǐ rú 比如 pāi mài 拍卖 lì lǜ 利率 zhèng quàn 证券 hé 和 zhài wù 债务 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券。
měi 每 yì pái 一排 fén mù 坟墓 shǔ yú 属于 tóng 同 yī dài rén 一代人， rén men 人们 cóng 从 zuì 最 qián miàn 前面 yì pái 一排 kāi shǐ 开始 gàn huó 干活， yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 qù shì 去世 rén 人 de 的 fén mù 坟墓 — — nà shi 那是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， shū bai 叔伯 hé 和 shěn niáng 婶娘。
guǎng xī 广西 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 kuàng chǎn 矿产 fā xiàn 发现 yú 于 1935 nián 年。 1936 nián 年 liǎng guǎng 两广 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 pài yuán 派员 diào chá 调查。
zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 6550 wàn nián lì 万年历 shǐ 史 de 的 dì céng 地层 fēn lí 分离 le 了 bái è jì 白垩纪 de 的 huà shí 化石 hé 和 dì sān jì 第三纪 de 的 huà shí 化石。
měi yī 每一 duǒ 朵 mò lì 茉莉 huā dū 花都 shì 是 yī 一 wèi 位 chún jié 纯洁 měi lì 美丽 de 的 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主。 tā 她 bù 不 yāo yàn 妖艳， tā 她 cháng yǒu 常有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。 quán shēn 全身 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū huì 污秽。
duō shù 多数 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人， yóu qí shì 尤其是 zhí xíng 执行 “ JIT ” （ jí shí 及时 zuò yè 作业） jì huà 计划 de 的 chéng yùn rén 承运人， wǎng wǎng 往往 àn zhào 按照 chéng yùn 承运 shí jiān biǎo 时间表 yùn yíng 运营。
zhè ge 这个 mù mǎ 木马 suī rán 虽然 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 yòng hù 用户 ér yán 而言 fēi cháng 非常 è xīn 恶心， dàn 但 xū yào 需要 duō cì 多次 yòng hù 用户 xíng wéi 行为 cái néng 才能 bèi 被 ān zhuāng 安装。
guǎng 广 yuàn 院 nǚ shēng 女生 zāo 遭 chuán shòu 传授 qián 潜 guī ju 规矩， bào guāng 曝光 chuáng 床 zhào 照 kòng gào 控告 kuī xīn 亏心 nán 男。
duō shù 多数 yáng jiǎo fēng 羊角风 huàn zhě 患者 zài 在 ér tóng 儿童 huò 或 qīng shào nián 青少年 shí 时 qǐ bìng 起病， yí dàn 一旦 fā zuò 发作， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
zhuāng yuán 庄园 nèi 内 hái 还 shè yǒu 设有 duō céng 多层 fáng hù 防护， jiān gù 坚固 wéi qiáng 围墙 fáng hù 防护、 wéi wǎng 围网 fáng hù 防护 hé 和 gǎng tíng 岗亭。
duō shù 多数 zhōng rǔ shí 钟乳石 huó 和 shí sǔn 石笋 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 shuō 说， shù wàn 数万 shòu zāi 受灾 mín zhòng 民众 zhèng 正 táo wǎng 逃往 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 shí wù 食物。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前 qǐ dòng 启动 rèn hé 任何 DC chéng yuán 成员。
duō 多 yǒu yì si 有意思， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道， tā men 他们 zài 在 gōng zuò rì 工作日 dà lǎo yuǎn 大老远 cóng 从 Ào sī tīng 奥斯汀 dào 到 xiào yuán 校园 lái 来 zhǐ shì 只是 gēn 跟 yì xiē 一些 xīn péng yǒu 新朋友 dǎ fa 打发 shí guāng 时光。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 bù gāi 不该 nà me 那么 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚： dì lǐ 地理 yòu yí cì 又一次 zhuō nòng 捉弄 le 了 tā men 他们。
měi 每 yí bù 一步 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 cū lüè 粗略 de 的 shí jiān biǎo 时间表， dàn shì 但是 xiàn shí 现实 de 的 guī zé 规则 shì 是 zhǐ yào 只要 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 biàn 便 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加， bú huì 不会 xián 嫌 zǎo 早。
zhè ge 这个 chá xún 查询 shì cóng 是从 yí gè 一个 shàng xià wén 上下文 yuán sù 元素 kāi shǐ 开始 de 的， bìng 并 zūn xún 遵循 jí shí 即时 yī cún 依存 guān xi 关系 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 lái 来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 yuán sù 元素 jí shí 即时 kè hù 客户 duān dì 端的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
duō 多 tián mì 甜蜜 de 的 jiā 家 ā 啊， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， yì 逸 yún 耘 jū 居 de 的 tuán duì 团队！
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bì xū 必需 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， yīn wèi 因为 rì zhì 日志 kuàng jià 框架 jù yǒu 具有 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子