ประโยคภาษาจีน- 这个栅格不仅使设计者受益更重要的是它满足了读者中文句子 (445448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shān gé 栅格 bù jǐn 不仅 shǐ 使 shè jì zhě 设计者 shòu yì 受益， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 mǎn zú 满足 le 了 dú zhě 读者。
This grid helps the designer but more importantly, helps the reader.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō cì 多次 cuò wù 错误 de 的 pī pàn 批判， héng kōng 横空 fēi lái 飞来 de 的 “ fǎn dǎng 反党 ” 、 “ yòu pài 右派 ” mào zi 帽子， céng 曾 yán zhòng 严重 de 地 shāng hài 伤害 guò 过 tā 她。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
duō 多 zhù zhòng 注重 tí shēng 提升 zì shēn 自身 sù zhì 素质， qì zhì 气质 yào 要 kào 靠 xiū liàn 修炼， bù néng 不能 cái mào shuāng quán 才貌双全， zhì shǎo 至少 dé cái jiān bèi 德才兼备。
měi yī 每一 zhòng 种 yào pǐn 药品 jūn 均 yǒu 有 liàn jiē 链接， kě 可 huò dé 获得 yǒu guān 有关 yào xiào 药效 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 mén zhěn 门诊 zhèng jù 证据、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huò 或 qí tā 其他 lín chuáng 临床 zhǐ nán 指南， yǐ jí 以及 jià gé 价格 xìn xī 信息。
měi yī 每一 zhāng jié 章节 hòu 后 jūn 均 fù yǒu 附有 xiǎo jié 小结。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài tai 太太 jì de 记得 tā 她 yǒu yì xiē 有一些 zhǔn bèi 准备 jí yòng 急用 de 的 xiàn jīn 现金， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 le 了 qì yóu 汽油， kāi chē 开车 huí jiā 回家。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 biǎo shì 表示 cǐ lù bù tōng 此路不通。
duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 biǎo shì 表示， zhì chéng 制成 yī 一 jiàn 件 chún 纯 “ niú nǎi 牛奶 yī 衣 ” xū yào 需要 6 gōng shēng 公升 niú nǎi 牛奶， chéng běn 成本 zài 在 150 Ōu yuán 欧元（ gě 合 199 měi yuán 美元） zhì 至 200 Ōu yuán 欧元 zhī jiān 之间。
chuáng shàng 床上 yǒu 有 yì zhāng 一张 bèi zi 被子 huó 和 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 .
měi yī 每一 jiē 节 chē xiāng 车厢 dōu 都 shè yǒu 设有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 É shì 俄式 chá tāng hú 茶汤壶， lǐ miàn 里面 guàn 灌 mǎn 满 le 了 rè chá 热茶。 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 fù rén 妇人 fù zé 负责 gěi 给 dà jiā 大家 dào 倒 chá 茶， tí gōng 提供 hēi 黑 miàn bāo 面包。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bì xū 必需 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， yīn wèi 因为 rì zhì 日志 kuàng jià 框架 jù yǒu 具有 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限。
duō zhǒng 多种 xìn xī 信息 de 的 róng hé 融合 duì 对 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 jì suàn jī 计算机， xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 jiē kǒu 接口 jiè miàn 界面， yǐ jí 以及 dǎo háng 导航 xìn xī 信息 de 的 xiǎn shì 显示 yǔ 与 gào 告 pì 譬 fāng shì 方式 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yù 发育 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 dǎ duàn 打断， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhōu wéi 周围 jué yuán 绝缘 hù tào 护套。
zhè ge 这个 àn lì 案例 yǔ 与 zhī chí 支持 huò 或 fǎn duì 反对 Ōu yuán 欧元 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
duō guǎn qí xià 多管齐下 de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sān xīn èr yì 三心二意， shī qù 失去 zhòng diǎn 重点， jìn ér 进而 làng fèi 浪费 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài yí cì 再一次 yǔ sè 语塞。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 nǐ 你 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 rèn hé 任何 jǔ dòng 举动 shàng 上。
kù kè 库克 hé 和 bù lā dùn 布拉顿 hé zuò 合作 shí nián 十年 le 了， gě 合 zhuàn 撰 le 了《 è mó 恶魔》， dàn 但 tā men 她们 hái 还 zài 在 jì xù 继续 pīn huà 拼画。
duō nà 多纳 tài lā 泰拉 céng 曾 zài 在 qù nián 去年 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 céng 曾 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 zài 在 qù nián 去年 7 yuè 月 zhù 住 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 jiè dú 戒毒 zhěn suǒ 诊所。
kù zī 库兹 niè 涅 cí 茨 tí jiāo 提交 gěi 给 guó huì 国会 de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 jiǎn dān 简单： tōng guò 通过 gōng sī 公司、 gè rén 个人 hé 和 zhèng fǔ 政府 lái 来 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产。
duō chuǎn 多舛 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 zì wǒ 自我 chāo yuè 超越 de 的 gè xìng 个性 shǐ 使 V · wǔ ěr fū 伍尔夫 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 kuàng dá 旷达 ér 而 yòu 又 ruì zhì 睿智 de 的 shì jiè guān 世界观。
kù ěr lè 库尔勒 — shàn shàn 鄯善 shū yóu guǎn dào 输油管道 shì 是 guó nèi 国内 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 API API5 5LX LX 65 guǎn cái 管材 de 的 cháng jù lí 长距离 shū yóu guǎn dào 输油管道。
duō 多 niè 蘖 xíng 型 de 的 xīn 新 yù 育 01 hé 和 xīn 新 yù 育 02 shì yí 适宜 zuò wéi 作为 chūn xià 春夏 jì qīng sì 季青饲 yù mǐ 玉米 zhòng zhí 种植， gōng jǐ 供给 xià qiū jì 夏秋季 qīng sì liào 青饲料；
dàn shì 但是， wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lí māo 狸猫。
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
kù 库 shū 淑 lán 兰 shì 是 xún yì xiàn 旬邑县 mín jiān 民间 pīn tiē 拼贴 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 gāo shǒu 高手， jīn nián 今年 bā shí 八十 duō 多 suì 岁， shǎn xī shěng 陕西省 wén huà tīng 文化厅 mìng míng 命名 de 的 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 dà shī 大师。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lái yuán yú 来源于 mǒu xiē 某些 zōng jiào 宗教， tā men 它们 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 jiù shì 就是 tōng guò 通过 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 “ jìng huà 净化 ” yǐ 以 zài 在 sǐ hòu 死后 tōng dá 通达 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界。
duō dá 多达 20% de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 yīn wèi 因为 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 téng tòng 疼痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂。
měi gè 每个 rén lèi 人类 gè tǐ 个体 de 的 sǐ wáng 死亡 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， shì zhě 逝者 yǐ 已 yǐ 矣， shēng zhě 生者 yǒu shí 有时 què 却 yǒng 永 nán 难 shì huái 释怀； ér qiě 而且， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 gāo yú 高于 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน
duō cì 多次 cuò wù 错误 de 的 pī pàn 批判， héng kōng 横空 fēi lái 飞来 de 的 “ fǎn dǎng 反党 ” 、 “ yòu pài 右派 ” mào zi 帽子， céng 曾 yán zhòng 严重 de 地 shāng hài 伤害 guò 过 tā 她。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
duō 多 zhù zhòng 注重 tí shēng 提升 zì shēn 自身 sù zhì 素质， qì zhì 气质 yào 要 kào 靠 xiū liàn 修炼， bù néng 不能 cái mào shuāng quán 才貌双全， zhì shǎo 至少 dé cái jiān bèi 德才兼备。
měi yī 每一 zhòng 种 yào pǐn 药品 jūn 均 yǒu 有 liàn jiē 链接， kě 可 huò dé 获得 yǒu guān 有关 yào xiào 药效 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 mén zhěn 门诊 zhèng jù 证据、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huò 或 qí tā 其他 lín chuáng 临床 zhǐ nán 指南， yǐ jí 以及 jià gé 价格 xìn xī 信息。
měi yī 每一 zhāng jié 章节 hòu 后 jūn 均 fù yǒu 附有 xiǎo jié 小结。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài tai 太太 jì de 记得 tā 她 yǒu yì xiē 有一些 zhǔn bèi 准备 jí yòng 急用 de 的 xiàn jīn 现金， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 le 了 qì yóu 汽油， kāi chē 开车 huí jiā 回家。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 biǎo shì 表示 cǐ lù bù tōng 此路不通。
duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 biǎo shì 表示， zhì chéng 制成 yī 一 jiàn 件 chún 纯 “ niú nǎi 牛奶 yī 衣 ” xū yào 需要 6 gōng shēng 公升 niú nǎi 牛奶， chéng běn 成本 zài 在 150 Ōu yuán 欧元（ gě 合 199 měi yuán 美元） zhì 至 200 Ōu yuán 欧元 zhī jiān 之间。
chuáng shàng 床上 yǒu 有 yì zhāng 一张 bèi zi 被子 huó 和 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 .
měi yī 每一 jiē 节 chē xiāng 车厢 dōu 都 shè yǒu 设有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 É shì 俄式 chá tāng hú 茶汤壶， lǐ miàn 里面 guàn 灌 mǎn 满 le 了 rè chá 热茶。 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 fù rén 妇人 fù zé 负责 gěi 给 dà jiā 大家 dào 倒 chá 茶， tí gōng 提供 hēi 黑 miàn bāo 面包。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bì xū 必需 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， yīn wèi 因为 rì zhì 日志 kuàng jià 框架 jù yǒu 具有 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限。
duō zhǒng 多种 xìn xī 信息 de 的 róng hé 融合 duì 对 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 jì suàn jī 计算机， xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 jiē kǒu 接口 jiè miàn 界面， yǐ jí 以及 dǎo háng 导航 xìn xī 信息 de 的 xiǎn shì 显示 yǔ 与 gào 告 pì 譬 fāng shì 方式 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yù 发育 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 dǎ duàn 打断， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhōu wéi 周围 jué yuán 绝缘 hù tào 护套。
zhè ge 这个 àn lì 案例 yǔ 与 zhī chí 支持 huò 或 fǎn duì 反对 Ōu yuán 欧元 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
duō guǎn qí xià 多管齐下 de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sān xīn èr yì 三心二意， shī qù 失去 zhòng diǎn 重点， jìn ér 进而 làng fèi 浪费 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài yí cì 再一次 yǔ sè 语塞。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 nǐ 你 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 rèn hé 任何 jǔ dòng 举动 shàng 上。
kù kè 库克 hé 和 bù lā dùn 布拉顿 hé zuò 合作 shí nián 十年 le 了， gě 合 zhuàn 撰 le 了《 è mó 恶魔》， dàn 但 tā men 她们 hái 还 zài 在 jì xù 继续 pīn huà 拼画。
duō nà 多纳 tài lā 泰拉 céng 曾 zài 在 qù nián 去年 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 céng 曾 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 zài 在 qù nián 去年 7 yuè 月 zhù 住 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 jiè dú 戒毒 zhěn suǒ 诊所。
kù zī 库兹 niè 涅 cí 茨 tí jiāo 提交 gěi 给 guó huì 国会 de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 jiǎn dān 简单： tōng guò 通过 gōng sī 公司、 gè rén 个人 hé 和 zhèng fǔ 政府 lái 来 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产。
duō chuǎn 多舛 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 zì wǒ 自我 chāo yuè 超越 de 的 gè xìng 个性 shǐ 使 V · wǔ ěr fū 伍尔夫 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 kuàng dá 旷达 ér 而 yòu 又 ruì zhì 睿智 de 的 shì jiè guān 世界观。
kù ěr lè 库尔勒 — shàn shàn 鄯善 shū yóu guǎn dào 输油管道 shì 是 guó nèi 国内 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 API API5 5LX LX 65 guǎn cái 管材 de 的 cháng jù lí 长距离 shū yóu guǎn dào 输油管道。
duō 多 niè 蘖 xíng 型 de 的 xīn 新 yù 育 01 hé 和 xīn 新 yù 育 02 shì yí 适宜 zuò wéi 作为 chūn xià 春夏 jì qīng sì 季青饲 yù mǐ 玉米 zhòng zhí 种植， gōng jǐ 供给 xià qiū jì 夏秋季 qīng sì liào 青饲料；
dàn shì 但是， wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lí māo 狸猫。
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
kù 库 shū 淑 lán 兰 shì 是 xún yì xiàn 旬邑县 mín jiān 民间 pīn tiē 拼贴 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 gāo shǒu 高手， jīn nián 今年 bā shí 八十 duō 多 suì 岁， shǎn xī shěng 陕西省 wén huà tīng 文化厅 mìng míng 命名 de 的 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 dà shī 大师。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lái yuán yú 来源于 mǒu xiē 某些 zōng jiào 宗教， tā men 它们 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 jiù shì 就是 tōng guò 通过 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 “ jìng huà 净化 ” yǐ 以 zài 在 sǐ hòu 死后 tōng dá 通达 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界。
duō dá 多达 20% de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 yīn wèi 因为 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 téng tòng 疼痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂。
měi gè 每个 rén lèi 人类 gè tǐ 个体 de 的 sǐ wáng 死亡 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， shì zhě 逝者 yǐ 已 yǐ 矣， shēng zhě 生者 yǒu shí 有时 què 却 yǒng 永 nán 难 shì huái 释怀； ér qiě 而且， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 gāo yú 高于 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子