ประโยคภาษาจีน- 多路复用指的是通过一个载波来同时发送多个信号或流中文句子 (446257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō lù 多路 fù yòng 复用（ Multiplexing ） zhǐ 指 de 的 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 zài bō 载波 lái 来 tóng shí 同时 fā sòng 发送 duō ge 多个 xìn hào 信号 huò 或 liú 流。
Multiplexing refers to the sending of multiple signals, or streams, simultaneously over a single carrier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 zài pín 载频 xiàng wèi 相位 biān mǎ 编码 xìn hào 信号 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo 高 jù lí 距离 fēn biàn 分辨 xìn hào 信号 yǐ 以 qí 其 xìn hào 信号 tè xìng 特性 yōu liáng 优良， cān shù 参数 shè jì 设计 líng huó 灵活， chǔ lǐ 处理 jiǎn dān 简单 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhè ge 这个 shì yǒu 室友 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 shàng dì 上帝 jiāo tán 交谈。
dàn shì 但是， suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù jí 不及 xiāng gǎng 香港， bì jìng 毕竟 xiāng gǎng 香港 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 jìng wài 境外 yín háng yè wù 银行业务 zhōng xīn 中心， chǎn quán 产权 zhuān jiā 专家 rú shì shuō 如是说。
zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǔ 与 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 niǎo wō 鸟窝 sōng ruǎn 松软， cóng bù 从不 zài 在 dàn 蛋 fù jìn 附近 zhàn dòu 战斗 de 的 niǎo lèi 鸟类） xiāng sì 相似。
zhè ge 这个 bǐ lǜ 比率 gēn 跟 xiàng mù 项目 de 的 chéng shú dù 成熟度 yǒu guān 有关 ma 么？
kù 库 nà 那 zài 在 měi gè 每个 xīn 新 cān tīng 餐厅 dōu 都 ān zhuāng 安装 le 了 zuì xīn 最新 de 的 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统， zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 huā fèi 花费 le 了 10 yì 亿 rì yuán 日元， dàn 但 shěng qù 省去 le 了 láo dòng lì 劳动力 kāi zhī 开支。
měi ge rén 每个人 lái dào 来到 shì shàng 世上， qí shí 其实 dōu 都 shì zài 是在 wán chéng 完成 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 běn shū 本书， zhè běn 这本 shū 书 zài 在 tā 它 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yóu 由 bú duàn 不断 jiā cháng 加长 de 的 fú shè 辐射 xiàn 线 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 luó xuán xíng 螺旋形。
dàn shì 但是， zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 chá zhǎo 查找 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 yuán sù 元素 bì xū 必须 yǒu xù 有序。
duō 多 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼 bìng 并 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
kù mǎ ěr 库马尔 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 hái 还 bú dào 不到 liǎng tiān 两天， yǒu 有 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 lì jí 立即 fú yòng 服用 dá fēi 达菲 děng 等 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng 并 lián yòng 连用 zhì shǎo 至少 5 tiān 天。
měi ge rén 每个人 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， huò 或 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气 huò 或 chéng xiàn 呈现 chū 出 bú xìn rèn 不信任。
dàn shì 但是， jiē de xiàn 接地线 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 gān rǎo 干扰， rú guǒ 如果 bù 不 xiāo chú 消除 tā men 它们， jué yuán zǐ 绝缘子 diàn yūn 电晕 mài chōng 脉冲 hěn 很 nán cè 难测 dào 到。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 lǐ 里 de 的 lóng xiā 龙虾 hái 还 zhēn 真 duō 多， wǒ 我 gāng 刚 bǎ 把 diào gōu 钓钩 fàng xià 放下 qù 去， jiù 就 yǒu 有 zuǐ chán 嘴馋 de 的 lóng xiā 龙虾 lái 来 chī shí 吃食 le 了。
měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 xiàng 像 shì zài 是在 shuō 说， ‘ ō 噢！ nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 qù 去 kàn kan 看看 yǎn chū 演出， ’ wǒ 我 mù qián 目前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 ‘ jū 驹 zhī 之 tuán 团 ’ yuè duì 乐队， néng 能 kàn dào 看到 tā men 他们 wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 zhì liáo 治疗 yě xǔ 也许 duì 对 dí duì 敌对， yì zhì 抑制 xíng wéi 行为 huò 或 yìng lì 应力 shì gù 事故 qīng xiàng 倾向 yǒu 有 bú cuò 不错 de 的 xiào guǒ 效果， ér 而 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yì fāng 一方 huò 或 shuāng fāng 双方 de 的 jiàn kāng 健康。
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
duō 多 gāo dà 高大 de 的 shù 树 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhù yì lì 注意力 kě yǐ 可以 shì 是 xiǎn xìng 显性 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yǐn xìng 隐性 de 的。
yè guāng 夜光 xiān wéi 纤维 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng 经 tè zhǒng 特种 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 gōng néng xìng 功能性 xiān wéi 纤维。
dàn shì 但是， jì rán 既然 jīn zhèng rì 金正日 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā 他 dú cái 独裁 tóng bàn 同伴 de 的 xià tái 下台， wǒ men 我们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 kàn dào 看到 cháo xiǎn 朝鲜 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 diàn zi 垫子， bìng 并 pèi yǒu 配有 zhòng wù 重物 hé 和 wàn dài 腕带。
dàn shì 但是， shì 是 cǎi yòng 采用 È ěr duō sī 鄂尔多斯 shì 式 de 的 kuò zhāng 扩张 hái shi 还是 duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 gǎi zào 改造 chóng jiàn 重建， shì 是 zhí xíng 执行 jīng què 精确 de 的 jì huà 计划 hái shi 还是 kào 靠 fēng kuáng 疯狂 de 的 tóu jī 投机 tuī dòng 推动， zhè zhǒng 这种 jué duàn 决断 duì 对 běi jīng 北京 de 的 dāng jú zhě 当局者 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 hái 还 bāng zhù 帮助 nín 您 shí bié 识别 bìng 并 jiě jué 解决 rèn hé 任何 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 xū qiú 需求 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 qū bié 区别 shì 是， liù jiǎo xíng 六角形 de 的 tú biāo 图标 xiàn zài 现在 bú jiàn le 不见了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 ná chū 拿出 10 Ōu yuán 欧元， rán hòu 然后 gēn 跟 yí gè 一个 dā dàng 搭档 pèi duì 配对 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 rén 人 qí shí 其实 jiù shì 就是 bèi 被 cè yàn 测验 de 的 rén 人。
yīng dāng 应当 gē sòng 歌颂 jū xī Ān 居锡安 de 的 yē hé huá 耶和华， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 chuán yáng 传扬 zài 在 zhòng mín 众民 zhōng 中。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 jīng kǒng 惊恐 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 qī dài 期待 de 的 fù yǒu 富有 zhǐ shì 只是 bié ren 别人 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xiǎng xiàng 想象。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天， méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
yīng zhāo 应招 de 的 rén 人 kàn shang qu 看上去 yī 衣 shān 杉 lán lǚ 褴褛 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī 一 fù 副 zuì guǐ 醉鬼 xiàng 相， shì 是 gè 个 tuì yì 退役 hǎi jūn 海军 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。

ประโยคภาษาจีน
duō 多 zài pín 载频 xiàng wèi 相位 biān mǎ 编码 xìn hào 信号 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo 高 jù lí 距离 fēn biàn 分辨 xìn hào 信号 yǐ 以 qí 其 xìn hào 信号 tè xìng 特性 yōu liáng 优良， cān shù 参数 shè jì 设计 líng huó 灵活， chǔ lǐ 处理 jiǎn dān 简单 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhè ge 这个 shì yǒu 室友 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 shàng dì 上帝 jiāo tán 交谈。
dàn shì 但是， suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù jí 不及 xiāng gǎng 香港， bì jìng 毕竟 xiāng gǎng 香港 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 jìng wài 境外 yín háng yè wù 银行业务 zhōng xīn 中心， chǎn quán 产权 zhuān jiā 专家 rú shì shuō 如是说。
zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǔ 与 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 niǎo wō 鸟窝 sōng ruǎn 松软， cóng bù 从不 zài 在 dàn 蛋 fù jìn 附近 zhàn dòu 战斗 de 的 niǎo lèi 鸟类） xiāng sì 相似。
zhè ge 这个 bǐ lǜ 比率 gēn 跟 xiàng mù 项目 de 的 chéng shú dù 成熟度 yǒu guān 有关 ma 么？
kù 库 nà 那 zài 在 měi gè 每个 xīn 新 cān tīng 餐厅 dōu 都 ān zhuāng 安装 le 了 zuì xīn 最新 de 的 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统， zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 huā fèi 花费 le 了 10 yì 亿 rì yuán 日元， dàn 但 shěng qù 省去 le 了 láo dòng lì 劳动力 kāi zhī 开支。
měi ge rén 每个人 lái dào 来到 shì shàng 世上， qí shí 其实 dōu 都 shì zài 是在 wán chéng 完成 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 běn shū 本书， zhè běn 这本 shū 书 zài 在 tā 它 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yóu 由 bú duàn 不断 jiā cháng 加长 de 的 fú shè 辐射 xiàn 线 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 luó xuán xíng 螺旋形。
dàn shì 但是， zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 chá zhǎo 查找 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 yuán sù 元素 bì xū 必须 yǒu xù 有序。
duō 多 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼 bìng 并 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
kù mǎ ěr 库马尔 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 hái 还 bú dào 不到 liǎng tiān 两天， yǒu 有 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 lì jí 立即 fú yòng 服用 dá fēi 达菲 děng 等 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng 并 lián yòng 连用 zhì shǎo 至少 5 tiān 天。
měi ge rén 每个人 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， huò 或 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气 huò 或 chéng xiàn 呈现 chū 出 bú xìn rèn 不信任。
dàn shì 但是， jiē de xiàn 接地线 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 gān rǎo 干扰， rú guǒ 如果 bù 不 xiāo chú 消除 tā men 它们， jué yuán zǐ 绝缘子 diàn yūn 电晕 mài chōng 脉冲 hěn 很 nán cè 难测 dào 到。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 lǐ 里 de 的 lóng xiā 龙虾 hái 还 zhēn 真 duō 多， wǒ 我 gāng 刚 bǎ 把 diào gōu 钓钩 fàng xià 放下 qù 去， jiù 就 yǒu 有 zuǐ chán 嘴馋 de 的 lóng xiā 龙虾 lái 来 chī shí 吃食 le 了。
měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 xiàng 像 shì zài 是在 shuō 说， ‘ ō 噢！ nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 qù 去 kàn kan 看看 yǎn chū 演出， ’ wǒ 我 mù qián 目前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 ‘ jū 驹 zhī 之 tuán 团 ’ yuè duì 乐队， néng 能 kàn dào 看到 tā men 他们 wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 zhì liáo 治疗 yě xǔ 也许 duì 对 dí duì 敌对， yì zhì 抑制 xíng wéi 行为 huò 或 yìng lì 应力 shì gù 事故 qīng xiàng 倾向 yǒu 有 bú cuò 不错 de 的 xiào guǒ 效果， ér 而 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yì fāng 一方 huò 或 shuāng fāng 双方 de 的 jiàn kāng 健康。
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
duō 多 gāo dà 高大 de 的 shù 树 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhù yì lì 注意力 kě yǐ 可以 shì 是 xiǎn xìng 显性 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yǐn xìng 隐性 de 的。
yè guāng 夜光 xiān wéi 纤维 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng 经 tè zhǒng 特种 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 gōng néng xìng 功能性 xiān wéi 纤维。
dàn shì 但是， jì rán 既然 jīn zhèng rì 金正日 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā 他 dú cái 独裁 tóng bàn 同伴 de 的 xià tái 下台， wǒ men 我们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 kàn dào 看到 cháo xiǎn 朝鲜 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 diàn zi 垫子， bìng 并 pèi yǒu 配有 zhòng wù 重物 hé 和 wàn dài 腕带。
dàn shì 但是， shì 是 cǎi yòng 采用 È ěr duō sī 鄂尔多斯 shì 式 de 的 kuò zhāng 扩张 hái shi 还是 duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 gǎi zào 改造 chóng jiàn 重建， shì 是 zhí xíng 执行 jīng què 精确 de 的 jì huà 计划 hái shi 还是 kào 靠 fēng kuáng 疯狂 de 的 tóu jī 投机 tuī dòng 推动， zhè zhǒng 这种 jué duàn 决断 duì 对 běi jīng 北京 de 的 dāng jú zhě 当局者 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 hái 还 bāng zhù 帮助 nín 您 shí bié 识别 bìng 并 jiě jué 解决 rèn hé 任何 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 xū qiú 需求 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 qū bié 区别 shì 是， liù jiǎo xíng 六角形 de 的 tú biāo 图标 xiàn zài 现在 bú jiàn le 不见了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 ná chū 拿出 10 Ōu yuán 欧元， rán hòu 然后 gēn 跟 yí gè 一个 dā dàng 搭档 pèi duì 配对 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 rén 人 qí shí 其实 jiù shì 就是 bèi 被 cè yàn 测验 de 的 rén 人。
yīng dāng 应当 gē sòng 歌颂 jū xī Ān 居锡安 de 的 yē hé huá 耶和华， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 chuán yáng 传扬 zài 在 zhòng mín 众民 zhōng 中。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 jīng kǒng 惊恐 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 qī dài 期待 de 的 fù yǒu 富有 zhǐ shì 只是 bié ren 别人 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xiǎng xiàng 想象。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天， méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
yīng zhāo 应招 de 的 rén 人 kàn shang qu 看上去 yī 衣 shān 杉 lán lǚ 褴褛 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī 一 fù 副 zuì guǐ 醉鬼 xiàng 相， shì 是 gè 个 tuì yì 退役 hǎi jūn 海军 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子