ประโยคภาษาจีน- 应在装船日前至少天用电传或电报通知买方合同号商品名称数量船名船龄船中文句子 (446634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng 应 zài 在 zhuāng chuán 装船 rì qián 日前 zhì shǎo 至少 10 tiān 天 yòng 用 diàn chuán 电传 huò 或 diàn bào tōng zhī 电报通知 mǎi fāng 买方 gě tóng hào 合同号、 shāng pǐn 商品 míng chēng 名称、 shù liàng 数量、 chuán míng 船名、 chuán 船 líng 龄、 chuán 船
10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìng shēng 应声 jìn lái 进来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 yù liào 预料 zhòng dì 中的 nà ge 那个 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhòu wén 皱纹 mǎn miàn 满面 de 的 lǎo tài 老太 píng 平， tā 她 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng lái 房来。
yìng duì 应对 bù píng děng 不平等 wèn tí 问题， tóng shí 同时 cù jìn 促进 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 hé 和 cái fù 财富 chuàng zào 创造， zhè shì 这是 mù qián 目前 dōng yà 东亚 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 fǎ guī 法规 yīng gāi 应该 zài 在 tā 它 de 的 tiáo lì 条例 hé 和 jià gé 价格 guǎn kòng 管控 jī zhì 机制 gěi 给 yǒu xiào 有效、 yōu zhì fú wù 优质服务 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 sǔn hài 损害 zhī qián 之前 fèi zhǐ 废止。
zhè ge 这个 dòng 洞 shì zài 是在 1930 nián 年 wā 挖 de 的， tóng yàng 同样 yǒu 有 gè 个 tōng dào 通道 de 的 wǎ wò 瓦沃 nà 那 shù 树 yě jiù shì 也就是 jù dà 巨大 de 的 měi zhōu 美洲 shān 杉， tā 他 de 的 qū qiào 躯壳 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 yuē 约 sāi mǐ dì 塞米蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shōu dào 收到 shēng rì kǎ 生日卡。
dàn shì 但是， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 rú guǒ 如果 bèi 被 zhèng shí 证实 gū xī 姑息 zòng róng 纵容 le 了 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， nà 那 tā men 他们 jiù 就 bié xiǎng 别想 hái 还 jīng yíng 经营 shén me 什么 bào zhǐ 报纸 huò shì 或是 diàn shì 电视， tā men 他们 yīng gāi 应该 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
yè guāng 夜光 xiān wéi 纤维 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng 经 tè zhǒng 特种 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 gōng néng xìng 功能性 xiān wéi 纤维。
yè shì 夜市 lǐ 里 , bú dàn 不但 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi shí 美食 hé 和 fú shì diàn 服饰店 , shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mài 卖 yì xiē 一些 qí tā 其它 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shì pǐn 饰品 hé 和 dōng xi 东西 . wǒ ài 我爱 sǐ 死 yè shì 夜市 le 了 .
yīng jiàng 应将 tā 它 gòu xiǎng 构想 wèi 为 dān ge 单个 xìn xī yuán 信息源， yòng yú 用于 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 zhī chí 支持 chǔ lǐ 处理 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 dòng 洞 bèi 被 fān bù 帆布 zhē gài 遮盖 zhù 住 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 xiāng duì lùn 相对论， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， shèn zhì 甚至 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， huá dēng chū shàng 华灯初上， xià bān 下班 guī 归 jiā 家 hòu 后， yǒu 有 qī ér 妻儿 zhí 执 dēng 灯 pàn 盼 guī lái 归来， bēi 杯 pán 盘 dié cuì 叠翠 jiān 间 xiǎng 享 jǐn 尽 xìng fú 幸福。
dàn shì 但是， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 ér 而 bú shi 不是 lián hé guó 联合国， jiāng 将 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 xīn 新 zhì dù 制度， xuǎn jǔ 选举 tā men 她们 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导， bìng qiě 并且 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
yè wǎn 夜晚 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yè yīng 夜莺 zhuàn 啭 míng 鸣。
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 de 的 tí qǐng 提请， wǒ 我 yǐ 已 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ lǔ 古鲁 gǔ lǐ 古里 fǎ mén 法门》 yī shū 一书 de 的 fēng miàn 封面 tí zì 题字。 yī 一 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
dàn shì 但是， céng jīng 曾经 shēn wéi 身为 yīng guó 英国 tiě lù 铁路 de 的 yī 一 wèi 位 yuè tái 月台 lā jī 垃圾 qīng lǐ gōng 清理工 de 的 Sata què 却 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 cè liáng 测量 zài 在 bái tiān 白天、 chén hūn 晨昏 hé 和 yè jiān 夜间 jìn xíng 进行。
yè wǎn 夜晚， rén men 人们 zài 在 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场 wéi zuò 围坐 tán tiān lùn dì 谈天论地， hē 喝 dà huí xiāng 大茴香 jiǔ 酒， huò 或 wán 玩 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn dù 限度， dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 bù hǎo 不好 le 了， jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 shǐ huài 使坏 le 了。
yīng dāng 应当 tōng guò 通过 yōu huì 优惠 gòu wù quàn 购物券 huò 或 líng huó 灵活 de 的 bǔ tiē 补贴， cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 xiàng 向 xiǎo nóng 小农 fēn pèi 分配 zhǒng zi 种子、 féi liào 肥料、 jiā chù 家畜 sì liào 饲料 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tóu rù 投入 wù 物。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 è xí 恶习， dāng 当 wǒ men 我们 qiè shēn tǐ huì 切身体会 dào 到， zhè xiē 这些 è xí 恶习 yú 于 wǒ men 我们 hè 和 ài ren 爱人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú lì 不利 shí 时， è xí 恶习 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
yīng nín zhī 应您之 qǐng qiú 请求， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yào shī fó 药师佛 de 的 shèng 圣 hào 号。 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 mào sì 貌似 jiān qiáng 坚强 shí zé 实则 cuì ruò 脆弱 de 的 zì zūn xīn 自尊心， bié ren 别人 píng shén me 凭什么 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 yí zài 一再 kuān róng 宽容？
yīng jiǎn fù 应检附 xíng zhèng yuàn 行政院 yuán zǐ néng 原子能 wěi yuán huì 委员会 tóng yì 同意 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 mó fǎng 模仿 zuì guǐ 醉鬼 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
yè yīng 夜莺 shuō 说， “ wǒ 我 yī 一 yè 夜 yī 一 yè 夜 de 的 wèi 为 tā 他 chàng gē 唱歌， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 zhè ge 这个 rén 人。 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 tā 他 le 了。 ”
měi ge rén 每个人 dōu 都 zì rán ér rán 自然而然 de 的 qīng xiàng yú 倾向于 zhè xiē 这些 néng lì 能力 zhòng dì 中的 mǒu 某 yí gè 一个 huò zhě 或者 shì 是 mǒu 某 jǐ ge 几个 de 的 hùn hé 混合， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 jīng tōng 精通。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 duì 对 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 xiǎn shì 显示， yín háng 银行 bì xū 必须 shì 是 gù dìng 固定 de 的， yǒu 有 zhì xù 秩序 hé 和 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 nán rén 男人 liú 留 hú xū 胡须 hěn 很 xìng gǎn 性感， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 dà jiē 大街 shàng 上 pěng 捧 zhe 着 fàn pén 饭盆 tǎo 讨 qián 钱 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yìng shēng 应声 jìn lái 进来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 yù liào 预料 zhòng dì 中的 nà ge 那个 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhòu wén 皱纹 mǎn miàn 满面 de 的 lǎo tài 老太 píng 平， tā 她 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng lái 房来。
yìng duì 应对 bù píng děng 不平等 wèn tí 问题， tóng shí 同时 cù jìn 促进 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 hé 和 cái fù 财富 chuàng zào 创造， zhè shì 这是 mù qián 目前 dōng yà 东亚 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 fǎ guī 法规 yīng gāi 应该 zài 在 tā 它 de 的 tiáo lì 条例 hé 和 jià gé 价格 guǎn kòng 管控 jī zhì 机制 gěi 给 yǒu xiào 有效、 yōu zhì fú wù 优质服务 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 sǔn hài 损害 zhī qián 之前 fèi zhǐ 废止。
zhè ge 这个 dòng 洞 shì zài 是在 1930 nián 年 wā 挖 de 的， tóng yàng 同样 yǒu 有 gè 个 tōng dào 通道 de 的 wǎ wò 瓦沃 nà 那 shù 树 yě jiù shì 也就是 jù dà 巨大 de 的 měi zhōu 美洲 shān 杉， tā 他 de 的 qū qiào 躯壳 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 yuē 约 sāi mǐ dì 塞米蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shōu dào 收到 shēng rì kǎ 生日卡。
dàn shì 但是， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 rú guǒ 如果 bèi 被 zhèng shí 证实 gū xī 姑息 zòng róng 纵容 le 了 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， nà 那 tā men 他们 jiù 就 bié xiǎng 别想 hái 还 jīng yíng 经营 shén me 什么 bào zhǐ 报纸 huò shì 或是 diàn shì 电视， tā men 他们 yīng gāi 应该 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
yè guāng 夜光 xiān wéi 纤维 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng 经 tè zhǒng 特种 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 gōng néng xìng 功能性 xiān wéi 纤维。
yè shì 夜市 lǐ 里 , bú dàn 不但 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi shí 美食 hé 和 fú shì diàn 服饰店 , shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mài 卖 yì xiē 一些 qí tā 其它 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shì pǐn 饰品 hé 和 dōng xi 东西 . wǒ ài 我爱 sǐ 死 yè shì 夜市 le 了 .
yīng jiàng 应将 tā 它 gòu xiǎng 构想 wèi 为 dān ge 单个 xìn xī yuán 信息源， yòng yú 用于 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 zhī chí 支持 chǔ lǐ 处理 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 dòng 洞 bèi 被 fān bù 帆布 zhē gài 遮盖 zhù 住 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 xiāng duì lùn 相对论， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， shèn zhì 甚至 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， huá dēng chū shàng 华灯初上， xià bān 下班 guī 归 jiā 家 hòu 后， yǒu 有 qī ér 妻儿 zhí 执 dēng 灯 pàn 盼 guī lái 归来， bēi 杯 pán 盘 dié cuì 叠翠 jiān 间 xiǎng 享 jǐn 尽 xìng fú 幸福。
dàn shì 但是， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 ér 而 bú shi 不是 lián hé guó 联合国， jiāng 将 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 xīn 新 zhì dù 制度， xuǎn jǔ 选举 tā men 她们 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导， bìng qiě 并且 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
yè wǎn 夜晚 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yè yīng 夜莺 zhuàn 啭 míng 鸣。
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 de 的 tí qǐng 提请， wǒ 我 yǐ 已 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ lǔ 古鲁 gǔ lǐ 古里 fǎ mén 法门》 yī shū 一书 de 的 fēng miàn 封面 tí zì 题字。 yī 一 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
dàn shì 但是， céng jīng 曾经 shēn wéi 身为 yīng guó 英国 tiě lù 铁路 de 的 yī 一 wèi 位 yuè tái 月台 lā jī 垃圾 qīng lǐ gōng 清理工 de 的 Sata què 却 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 cè liáng 测量 zài 在 bái tiān 白天、 chén hūn 晨昏 hé 和 yè jiān 夜间 jìn xíng 进行。
yè wǎn 夜晚， rén men 人们 zài 在 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场 wéi zuò 围坐 tán tiān lùn dì 谈天论地， hē 喝 dà huí xiāng 大茴香 jiǔ 酒， huò 或 wán 玩 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn dù 限度， dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 bù hǎo 不好 le 了， jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 shǐ huài 使坏 le 了。
yīng dāng 应当 tōng guò 通过 yōu huì 优惠 gòu wù quàn 购物券 huò 或 líng huó 灵活 de 的 bǔ tiē 补贴， cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 xiàng 向 xiǎo nóng 小农 fēn pèi 分配 zhǒng zi 种子、 féi liào 肥料、 jiā chù 家畜 sì liào 饲料 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tóu rù 投入 wù 物。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 è xí 恶习， dāng 当 wǒ men 我们 qiè shēn tǐ huì 切身体会 dào 到， zhè xiē 这些 è xí 恶习 yú 于 wǒ men 我们 hè 和 ài ren 爱人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú lì 不利 shí 时， è xí 恶习 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
yīng nín zhī 应您之 qǐng qiú 请求， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yào shī fó 药师佛 de 的 shèng 圣 hào 号。 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 mào sì 貌似 jiān qiáng 坚强 shí zé 实则 cuì ruò 脆弱 de 的 zì zūn xīn 自尊心， bié ren 别人 píng shén me 凭什么 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 yí zài 一再 kuān róng 宽容？
yīng jiǎn fù 应检附 xíng zhèng yuàn 行政院 yuán zǐ néng 原子能 wěi yuán huì 委员会 tóng yì 同意 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 mó fǎng 模仿 zuì guǐ 醉鬼 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
yè yīng 夜莺 shuō 说， “ wǒ 我 yī 一 yè 夜 yī 一 yè 夜 de 的 wèi 为 tā 他 chàng gē 唱歌， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 zhè ge 这个 rén 人。 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 tā 他 le 了。 ”
měi ge rén 每个人 dōu 都 zì rán ér rán 自然而然 de 的 qīng xiàng yú 倾向于 zhè xiē 这些 néng lì 能力 zhòng dì 中的 mǒu 某 yí gè 一个 huò zhě 或者 shì 是 mǒu 某 jǐ ge 几个 de 的 hùn hé 混合， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 jīng tōng 精通。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 duì 对 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 xiǎn shì 显示， yín háng 银行 bì xū 必须 shì 是 gù dìng 固定 de 的， yǒu 有 zhì xù 秩序 hé 和 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 nán rén 男人 liú 留 hú xū 胡须 hěn 很 xìng gǎn 性感， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 dà jiē 大街 shàng 上 pěng 捧 zhe 着 fàn pén 饭盆 tǎo 讨 qián 钱 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子