ประโยคภาษาจีน- 美国有媒体指出车祸肇因是伍兹妻子艾琳不满其外遇而与伍兹大吵中文句子 (44683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
US media pointed out that the cause of this accident was because his wife Elin had a serious fight with him over his affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 rén xíng dào 人行道 shí zhì shàng 实质上 zhī 只 shì cóng 是从 A dào 到 B de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yùn shū 运输 zhuāng zhì 装置， yuàn bǐ 远比 zǎo qī 早期 duō huán 多环 dào 道、 duō 多 sù dù 速度 bìng 并 dài yǒu 带有 duō 多 chū rù kǒu 出入口 de 的 xì tǒng 系统 yào 要 jiǎn dān 简单。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
tā 他 tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 yǐ jí 以及 pín fán 频繁 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 yù cè 预测， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 de 的 zhuàng tài 状态。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 tōng guò 通过 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 zuò fǎ 作法 lái 来 bǎ 把「 qīng 淸 xī 溪 chuān 川 biān 边」 jū mín 居民 de 的 tòng kǔ 痛苦 hǎo xiàng 好像 zài 在陈列 shì de 似的 xiáng xì 详细 miáo huì 描绘 le 了。
“ tóng zǐ 桐梓 rén 人 ” huà shí 化石 jù yǒu 具有 fú 氟 bān 斑 yá 牙 de 的 bìng zhēng 病征 ma 吗 ? 。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
měi guó 美国 mín yuè 民乐 fù xīng 复兴 mì 密 shǐ 史》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者。
bú guò 不过 ruò shì 若是 nǐ 你 shāo shāo 稍稍 kuò dà 扩大 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 fàn wéi 范围， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zài 在 gèng 更 yōu 优 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zhī wài 之外 hái 还 jù bèi 具备 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 de 的 ruǎn jiàn 软件。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
tā 他 nà 那 huǒ 伙 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shōu 收 mài 卖 le 了 yù lì 狱吏， yǐ 以 jiě chú 解除 duì 对 tā 他 de 的 jiān jìn 监禁。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
tā 他 nà 那 wài xiàng 外向 de 的 xìng gé 性格 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shì hé 适合 zuò 做 yuè duì 乐队 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物。
jū 据 NOAA jí 及 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 shí yòng 食用 shòu 受 wū rǎn 污染 bèi lèi 贝类 ér 而 zhòng dú 中毒 de 的 fēng xiǎn 风险 tí gāo 提高。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 rén xíng dào 人行道 shí zhì shàng 实质上 zhī 只 shì cóng 是从 A dào 到 B de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yùn shū 运输 zhuāng zhì 装置， yuàn bǐ 远比 zǎo qī 早期 duō huán 多环 dào 道、 duō 多 sù dù 速度 bìng 并 dài yǒu 带有 duō 多 chū rù kǒu 出入口 de 的 xì tǒng 系统 yào 要 jiǎn dān 简单。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
tā 他 tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 yǐ jí 以及 pín fán 频繁 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 yù cè 预测， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 de 的 zhuàng tài 状态。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 tōng guò 通过 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 zuò fǎ 作法 lái 来 bǎ 把「 qīng 淸 xī 溪 chuān 川 biān 边」 jū mín 居民 de 的 tòng kǔ 痛苦 hǎo xiàng 好像 zài 在陈列 shì de 似的 xiáng xì 详细 miáo huì 描绘 le 了。
“ tóng zǐ 桐梓 rén 人 ” huà shí 化石 jù yǒu 具有 fú 氟 bān 斑 yá 牙 de 的 bìng zhēng 病征 ma 吗 ? 。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
měi guó 美国 mín yuè 民乐 fù xīng 复兴 mì 密 shǐ 史》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者。
bú guò 不过 ruò shì 若是 nǐ 你 shāo shāo 稍稍 kuò dà 扩大 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 fàn wéi 范围， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zài 在 gèng 更 yōu 优 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zhī wài 之外 hái 还 jù bèi 具备 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 de 的 ruǎn jiàn 软件。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
tā 他 nà 那 huǒ 伙 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shōu 收 mài 卖 le 了 yù lì 狱吏， yǐ 以 jiě chú 解除 duì 对 tā 他 de 的 jiān jìn 监禁。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
tā 他 nà 那 wài xiàng 外向 de 的 xìng gé 性格 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shì hé 适合 zuò 做 yuè duì 乐队 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物。
jū 据 NOAA jí 及 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 shí yòng 食用 shòu 受 wū rǎn 污染 bèi lèi 贝类 ér 而 zhòng dú 中毒 de 的 fēng xiǎn 风险 tí gāo 提高。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子