ประโยคภาษาจีน- 换句话说这只兔子是只四平八稳蹦蹦跳跳的兔子还是只好像被饿狗追着在野地里乱窜的野兔呢中文句子 (44699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
In other words, the kind of rabbit with a steady, bouncing gait; or one of those wildly bounding hares criss-crossing the landscape in erratic leaps and bounds as if being chased by a hungry hound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ lái 来 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǚ diàn 旅店 rù zhù 入住 ba 吧， ” yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gōng yuán 公园 tí qián 提前 jiāng 将 jiǔ dào 九道 wān 弯 děng 等 rén qún 人群 jù jí 聚集 chù 处 gǎi chéng 改成 le 了 dān xíng xiàn 单行线， lìng 令 yuán nèi 园内 yóu rén 游人 duō 多 ér 而 bù 不 luàn 乱、 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 shàng 上 bǎi shǒu 百首 mèng jiā lā 孟加拉 yì míng 佚名 gē qǔ 歌曲， tā 他 huì 会 gāo shēng 高声 lǎng sòng 朗诵， bú zài hu 不在乎 yǔ diào 语调、 hòu guǒ 后果 hé 和 zì jǐ 自己 tīng zhòng 听众 de 的 fēi nàn 非难 rú hé 如何。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chān zá 掺杂 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 bìng 并 lěng dòng 冷冻 zhì 至 huá shì 华氏 - 454 dù 度（ yuē 约 - 270 ℃ ） de 的 ní 铌 suān 酸 lǐ 锂 jīng tǐ 晶体 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
huàn yán zhī 换言之， 500 zhǐ 只 gǔ piào 股票 de 的 jià gé 价格 jiā zǒng 加总 bì xū 必须 dà yú 大于 “ yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 bù mén 部门 de 的 gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 ” ， ér 而 zhè diǎn 这点 qià qià 恰恰 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 bù 不 fú hé 符合 de 的。
měi guó 美国 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 , pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 yíng jiàn 营建 shāng 商 cōng máng 匆忙 zhǐ sǔn 止损 , tā men 他们 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 biàn 便 gē zhì 搁置 le 了 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 jì huà 计划 , bìng jiāng 并将 chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhuǎn shǒu 转手 .
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
tā 他 zào 造 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 míng zhuàn 鸣啭 zhōu jiū 啁啾 de 的 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， gěi 给 le 了 tā men 它们 yí gè 一个 shēng dài 声带 fàn wéi 范围 hé 和 shì yìng 适应 néng lì 能力， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
tā 他 yí 遗 xià 下 yī 一 qī 妻 èr zǐ 二子。
měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shěn lǐ 审理 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhuàng gào 状告 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn 反垄断 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 jìng zhēng 竞争 yī 一 àn 案。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， “ hā tè fú dé 哈特福德 ” hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 yǐ jí 以及 “ xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hào 号 ” dēng lù jiàn 登陆舰 jūn 均 bèi 被 pài wǎng 派往 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhí xíng 执行 lì xíng 例行 ān bǎo 安保 rèn wu 任务。
jū 据 2000 nián 年 yáo gǎn 遥感 diào chá jié guǒ 调查结果， qiān shān qū 千山区 xiàn yǒu 现有 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 miàn jī 面积 135.13 píng fāng gōng lǐ 平方公里， zhàn 占 tǔ dì 土地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 30.3% ， dàn 但 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 qiáng dù 强度 réng 仍 yǐ 以 qīng dù 轻度 qīn shí 侵蚀 wéi zhǔ 为主。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 Nardi yù jì 预计， “ gāi 该 wǎng luò 网络 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lùn tán 论坛， gōng 供 quán qiú 全球 hù lǐ xué 护理学 jiào yù jiè 教育界 zài 在 yìng duì 应对 hù shi 护士 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题 shí 时 gòng xiǎng zī yuán 共享资源。 ”
tā 他 nà 那 sī xiǎng 思想 sǐ wán gù 死顽固， duì yú 对于 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 zǒng shì 总是 bù néng 不能 jiē shòu 接受。
měi guó 美国 bǎn kè 版刻 hé 和 yìn shuā jú 印刷局 tí gōng 提供 de 的 yìn shuā pǐn 印刷品 xíng xiàng 形象 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 fā xíng 发行 de 的 wǔ 五 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 de 的 qián hòu 前后 hé 和 shàng bù 上部 de 的 yàng zi 样子。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， rì běn 日本 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 bù hǎo guò 不好过 le 了。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ lái 来 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǚ diàn 旅店 rù zhù 入住 ba 吧， ” yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gōng yuán 公园 tí qián 提前 jiāng 将 jiǔ dào 九道 wān 弯 děng 等 rén qún 人群 jù jí 聚集 chù 处 gǎi chéng 改成 le 了 dān xíng xiàn 单行线， lìng 令 yuán nèi 园内 yóu rén 游人 duō 多 ér 而 bù 不 luàn 乱、 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 shàng 上 bǎi shǒu 百首 mèng jiā lā 孟加拉 yì míng 佚名 gē qǔ 歌曲， tā 他 huì 会 gāo shēng 高声 lǎng sòng 朗诵， bú zài hu 不在乎 yǔ diào 语调、 hòu guǒ 后果 hé 和 zì jǐ 自己 tīng zhòng 听众 de 的 fēi nàn 非难 rú hé 如何。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chān zá 掺杂 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 bìng 并 lěng dòng 冷冻 zhì 至 huá shì 华氏 - 454 dù 度（ yuē 约 - 270 ℃ ） de 的 ní 铌 suān 酸 lǐ 锂 jīng tǐ 晶体 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
huàn yán zhī 换言之， 500 zhǐ 只 gǔ piào 股票 de 的 jià gé 价格 jiā zǒng 加总 bì xū 必须 dà yú 大于 “ yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 bù mén 部门 de 的 gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 ” ， ér 而 zhè diǎn 这点 qià qià 恰恰 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 bù 不 fú hé 符合 de 的。
měi guó 美国 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 , pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 yíng jiàn 营建 shāng 商 cōng máng 匆忙 zhǐ sǔn 止损 , tā men 他们 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 biàn 便 gē zhì 搁置 le 了 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 jì huà 计划 , bìng jiāng 并将 chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhuǎn shǒu 转手 .
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
tā 他 zào 造 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 míng zhuàn 鸣啭 zhōu jiū 啁啾 de 的 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， gěi 给 le 了 tā men 它们 yí gè 一个 shēng dài 声带 fàn wéi 范围 hé 和 shì yìng 适应 néng lì 能力， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
tā 他 yí 遗 xià 下 yī 一 qī 妻 èr zǐ 二子。
měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shěn lǐ 审理 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhuàng gào 状告 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn 反垄断 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 jìng zhēng 竞争 yī 一 àn 案。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， “ hā tè fú dé 哈特福德 ” hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 yǐ jí 以及 “ xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hào 号 ” dēng lù jiàn 登陆舰 jūn 均 bèi 被 pài wǎng 派往 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhí xíng 执行 lì xíng 例行 ān bǎo 安保 rèn wu 任务。
jū 据 2000 nián 年 yáo gǎn 遥感 diào chá jié guǒ 调查结果， qiān shān qū 千山区 xiàn yǒu 现有 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 miàn jī 面积 135.13 píng fāng gōng lǐ 平方公里， zhàn 占 tǔ dì 土地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 30.3% ， dàn 但 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 qiáng dù 强度 réng 仍 yǐ 以 qīng dù 轻度 qīn shí 侵蚀 wéi zhǔ 为主。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 Nardi yù jì 预计， “ gāi 该 wǎng luò 网络 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lùn tán 论坛， gōng 供 quán qiú 全球 hù lǐ xué 护理学 jiào yù jiè 教育界 zài 在 yìng duì 应对 hù shi 护士 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题 shí 时 gòng xiǎng zī yuán 共享资源。 ”
tā 他 nà 那 sī xiǎng 思想 sǐ wán gù 死顽固， duì yú 对于 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 zǒng shì 总是 bù néng 不能 jiē shòu 接受。
měi guó 美国 bǎn kè 版刻 hé 和 yìn shuā jú 印刷局 tí gōng 提供 de 的 yìn shuā pǐn 印刷品 xíng xiàng 形象 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 fā xíng 发行 de 的 wǔ 五 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 de 的 qián hòu 前后 hé 和 shàng bù 上部 de 的 yàng zi 样子。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， rì běn 日本 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 bù hǎo guò 不好过 le 了。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子