ประโยคภาษาจีน- 但是腔棘鱼的远亲译注大概是一种爬上陆地的古鱼没找到对应的中文向陆地进发的努力被这次大灭绝毁于一旦解释说中文句子 (449773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， qiāng jí yú 腔棘鱼 de 的 yuǎn qīn 远亲 elpistostegalians （ yì zhù 译注： dà gài 大概 shì 是 yì zhǒng 一种 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 de 的 gǔ yú 古鱼， méi zhǎo dào 没找到 duì yìng 对应 de 的 zhōng wén 中文） xiàng 向 lù dì 陆地 jìn fā 进发 de 的 nǔ lì 努力 “ bèi 被 zhè cì 这次 dà miè jué 大灭绝 huǐ yú yī dàn 毁于一旦， ” McGhee jiě shì 解释 shuō 说。
However, the invasion of the so-called elpistostegalians—distant relatives of the coelacanth—"got wiped out by these extinction events, " McGhee explained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zì cóng 自从 měi ge rén 每个人 dōu 都 jí jiāng 即将 tōng 通 diàn gǎn 电感 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō fú 说服 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn shì 但是， zì chū 自出 shēng 生 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 fǎn fù 反复 zuò 做 zhe 着 yí gè 一个 è mèng 噩梦， yī 一 zhǐ 只 dà 大 niǎo 鸟 yòng 用 tā 它 de 的 shuāng 双 zhuǎ 爪 bǎ 把 wǒ 我 zhuā qǐ 抓起， rēng 扔 dào 到 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 zhī zhōng 之中。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 mèng 梦， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 shuǐ 水 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yì zhí 一直 wèi néng 未能 xiāo chú 消除。
yīng gāi 应该 zài 在 zǎo shang 早上 jiāo shuǐ 浇水， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 hēi diǎn 黑点 hé 和 méi jūn 霉菌 de 的 wèn tí 问题。
yīng gāi 应该 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示 cóng 从 ān quán fá 安全阀 lián jiē chù 连接处 lián jiē 连接 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 hè 和 yí gè 一个 qì xì 气隙， zài cǐ 在此 pái fàng 排放 xiàn xiàng 现象 yīng gāi 应该 qīng xī kě jiàn 清晰可见， bì miǎn 避免 shuǐ 水 pò huài 破坏 fā shēng 发生。
měi gè 每个 yuè 月 chóng fù 重复 dì 第 9 bù 步 yí cì 一次（ shèn zhì 甚至 shì 是 měi 每 2 gè 个 lǐ bài 礼拜） zhè yàng 这样 zhí dào 直到 mǒu rén 某人 qǐng 请 nǐ 你 qù 去 miàn shì 面试。
měi gè 每个 fú wù 服务 tuán duì 团队 dū huì 都会 yǒu 有 mǎ shī qián tí 马失前蹄 de shí hòu 的时候。
měi gè 每个 rén 朲 dé 德 ài qíng 爱情 dōu 兜 shí 寔 yī 一 bù 勏 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 yīng guó 英国《 jīng jì 经济 zá zhì 杂志》 shàng 上， duì yú 对于 wài chū 外出 dù jià 度假 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yí gè 一个 “ zhǎng zhōng 掌中 bǎo diǎn 宝典 ” 。
dàn shì 但是， háng cì 航次 zū chuán 租船 hé tong 合同 yīng dāng 应当 shū miàn 书面 dìng lì 订立。 diàn bào 电报、 diàn chuán 电传 hé 和 chuán zhēn 传真 jù yǒu 具有 shū miàn 书面 xiào lì 效力。
yīng gāi 应该 jiàn yī 建一 jiān 间 bèi yǒu 备有 hēi fà 黑发 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品 de 的 měi róng yuàn 美容院 gěi 给 mǐ xiē ěr 米歇尔 hé 和 liǎng wèi 两位 xiǎo nǚ hái 小女孩。
dà wèi 大卫 wú lùn 无论 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， yē 耶 huò 和 huá dōu 华都 shǐ 使 tā 他 dé shèng 得胜。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， měi guó 美国 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 céng 曾 cháng qī 长期 shú shì wú dǔ 熟视无睹。
měi gè 每个 huó 活 xì bāo 细胞 dū huì 都会 fā chū 发出 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn mò chōng 电脉冲。
dàn shì 但是， biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 gāo chǎn 高产 pǐn xì 品系 bìng fēi 并非 suí chù kě dé 随处可得。
zhè ge 这个 shì lì 示例 jiàng 将 zài 在 bù tóng 不同 biǎo 表 zhōng 中 cún chǔ 存储 bù ěr 布尔 zhí 值、 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 mó nǐ 模拟 chéng 成 yí gè 一个 ruǎn tǐ 软体 de 的 zuò 作 yòng zhě 用者， yōng yǒu 拥有 zì shēn 自身 de 的 yù wàng 欲望、 xū qiú 需求、 huó 和 mù biāo 目标， hái yǒu 还有 néng lì 能力 qù 去 liào 瞭 jiě 解 dà 大 huán jìng 环境 huó 和 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式 duì 对 dāng xià 当下 chǔ jìng 处境 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 zhuāng yán 庄严 huá měi 华美 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 yě 也 dōu 都 fā 发 zhe 着 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 cuǐ càn 璀璨 guāng huī 光辉。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 jù zi 句子 zhǔ yǔ 主语 bù yí zhì shí 不一致时， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāi 该 jié gòu 结构。
dà tīng 大厅 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 cháng 长， shē huá 奢华 de 地 bù zhì 布置 zhe 着 diāo xiàng 雕像、 pēn quán 喷泉、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 xiāng 镶 shì 饰 dà lǐ shí 大理石 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dù jīn 镀金 qīng tóng 青铜 tiān huā bǎn 天花板。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 chǎn 产 shēng chū 生出 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 zì rán 自然 chú hài 除害 yào wù 药物， zhè xiē 这些 chú hài 除害 yào wù 药物 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 zhì ái 致癌 de 的， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 chǎn shēng 产生 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 dāng 当 rén gōng 人工 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 bú zài 不再 shī yòng 施用。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， qǐng 请 nǐ men 你们 zhù yì 注意， wǒ 我 cóng qián 从前 xiǎng 想 xǐ xuě 洗雪 de 的 nà zhǒng 那种 xiū rǔ 羞辱， què shì 确是 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 dōng xi 东西。
měi gè 每个 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duàn yán 断言。
dà hào 大号 de 的 xiōng zhēn 胸针 yě 也 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 zhōng 中。
zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 luó mǎ shì 罗马式 de 的 cháng páo 长袍 yǔ 与 shù yāo 束腰 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 他 bó dé 博得 le 了 shèng míng 盛名， shèn zhì 甚至 yíng qǔ 赢取 le 了 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖（ 1960 nián 年， Ben-Hur ）。 rán ér 然而 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǒu shí 有时 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 kǔ nǎo 苦恼。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 dì èr 第二 biàn 遍 jiǎn shì 检视 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jìng tóu 镜头 jī xiè 机械 jī gòu 机构 shàng 上 de 的 huá yí 滑移 yǔ 与 jiàn xì 间隙， bìng qiě 并且 zài 在 jiào 较 cháng jù lí 长距离 de 的 chū shǐ 初始 duì jiāo 对焦 dòng zuò 动作 zhōng 中 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 “ xiū zhèng 修正 ” zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， jìn yú 近于 gōng bǐ 工笔 shì 式 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法， yǔ 与 xiàn shí 现实 lā kāi 拉开 jù lí 距离 de 的 kǔ nàn 苦难 tí cái 题材， pō 颇 yǒu xiē 有些 shén huà 神化 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng sù zào 形象塑造， yě 也 chéng wéi 成为 cáo wén xuān 曹文轩 chuàng zuò 创作 de 的 quē shī 缺失 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zì cóng 自从 měi ge rén 每个人 dōu 都 jí jiāng 即将 tōng 通 diàn gǎn 电感 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō fú 说服 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn shì 但是， zì chū 自出 shēng 生 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 fǎn fù 反复 zuò 做 zhe 着 yí gè 一个 è mèng 噩梦， yī 一 zhǐ 只 dà 大 niǎo 鸟 yòng 用 tā 它 de 的 shuāng 双 zhuǎ 爪 bǎ 把 wǒ 我 zhuā qǐ 抓起， rēng 扔 dào 到 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 zhī zhōng 之中。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 mèng 梦， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 shuǐ 水 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yì zhí 一直 wèi néng 未能 xiāo chú 消除。
yīng gāi 应该 zài 在 zǎo shang 早上 jiāo shuǐ 浇水， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 hēi diǎn 黑点 hé 和 méi jūn 霉菌 de 的 wèn tí 问题。
yīng gāi 应该 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示 cóng 从 ān quán fá 安全阀 lián jiē chù 连接处 lián jiē 连接 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 hè 和 yí gè 一个 qì xì 气隙， zài cǐ 在此 pái fàng 排放 xiàn xiàng 现象 yīng gāi 应该 qīng xī kě jiàn 清晰可见， bì miǎn 避免 shuǐ 水 pò huài 破坏 fā shēng 发生。
měi gè 每个 yuè 月 chóng fù 重复 dì 第 9 bù 步 yí cì 一次（ shèn zhì 甚至 shì 是 měi 每 2 gè 个 lǐ bài 礼拜） zhè yàng 这样 zhí dào 直到 mǒu rén 某人 qǐng 请 nǐ 你 qù 去 miàn shì 面试。
měi gè 每个 fú wù 服务 tuán duì 团队 dū huì 都会 yǒu 有 mǎ shī qián tí 马失前蹄 de shí hòu 的时候。
měi gè 每个 rén 朲 dé 德 ài qíng 爱情 dōu 兜 shí 寔 yī 一 bù 勏 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 yīng guó 英国《 jīng jì 经济 zá zhì 杂志》 shàng 上， duì yú 对于 wài chū 外出 dù jià 度假 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yí gè 一个 “ zhǎng zhōng 掌中 bǎo diǎn 宝典 ” 。
dàn shì 但是， háng cì 航次 zū chuán 租船 hé tong 合同 yīng dāng 应当 shū miàn 书面 dìng lì 订立。 diàn bào 电报、 diàn chuán 电传 hé 和 chuán zhēn 传真 jù yǒu 具有 shū miàn 书面 xiào lì 效力。
yīng gāi 应该 jiàn yī 建一 jiān 间 bèi yǒu 备有 hēi fà 黑发 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品 de 的 měi róng yuàn 美容院 gěi 给 mǐ xiē ěr 米歇尔 hé 和 liǎng wèi 两位 xiǎo nǚ hái 小女孩。
dà wèi 大卫 wú lùn 无论 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， yē 耶 huò 和 huá dōu 华都 shǐ 使 tā 他 dé shèng 得胜。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， měi guó 美国 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 céng 曾 cháng qī 长期 shú shì wú dǔ 熟视无睹。
měi gè 每个 huó 活 xì bāo 细胞 dū huì 都会 fā chū 发出 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn mò chōng 电脉冲。
dàn shì 但是， biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 gāo chǎn 高产 pǐn xì 品系 bìng fēi 并非 suí chù kě dé 随处可得。
zhè ge 这个 shì lì 示例 jiàng 将 zài 在 bù tóng 不同 biǎo 表 zhōng 中 cún chǔ 存储 bù ěr 布尔 zhí 值、 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 mó nǐ 模拟 chéng 成 yí gè 一个 ruǎn tǐ 软体 de 的 zuò 作 yòng zhě 用者， yōng yǒu 拥有 zì shēn 自身 de 的 yù wàng 欲望、 xū qiú 需求、 huó 和 mù biāo 目标， hái yǒu 还有 néng lì 能力 qù 去 liào 瞭 jiě 解 dà 大 huán jìng 环境 huó 和 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式 duì 对 dāng xià 当下 chǔ jìng 处境 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 zhuāng yán 庄严 huá měi 华美 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 yě 也 dōu 都 fā 发 zhe 着 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 cuǐ càn 璀璨 guāng huī 光辉。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 jù zi 句子 zhǔ yǔ 主语 bù yí zhì shí 不一致时， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāi 该 jié gòu 结构。
dà tīng 大厅 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 cháng 长， shē huá 奢华 de 地 bù zhì 布置 zhe 着 diāo xiàng 雕像、 pēn quán 喷泉、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 xiāng 镶 shì 饰 dà lǐ shí 大理石 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dù jīn 镀金 qīng tóng 青铜 tiān huā bǎn 天花板。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 chǎn 产 shēng chū 生出 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 zì rán 自然 chú hài 除害 yào wù 药物， zhè xiē 这些 chú hài 除害 yào wù 药物 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 zhì ái 致癌 de 的， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 chǎn shēng 产生 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 dāng 当 rén gōng 人工 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 bú zài 不再 shī yòng 施用。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， qǐng 请 nǐ men 你们 zhù yì 注意， wǒ 我 cóng qián 从前 xiǎng 想 xǐ xuě 洗雪 de 的 nà zhǒng 那种 xiū rǔ 羞辱， què shì 确是 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 dōng xi 东西。
měi gè 每个 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duàn yán 断言。
dà hào 大号 de 的 xiōng zhēn 胸针 yě 也 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 zhōng 中。
zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 luó mǎ shì 罗马式 de 的 cháng páo 长袍 yǔ 与 shù yāo 束腰 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 他 bó dé 博得 le 了 shèng míng 盛名， shèn zhì 甚至 yíng qǔ 赢取 le 了 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖（ 1960 nián 年， Ben-Hur ）。 rán ér 然而 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǒu shí 有时 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 kǔ nǎo 苦恼。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 dì èr 第二 biàn 遍 jiǎn shì 检视 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jìng tóu 镜头 jī xiè 机械 jī gòu 机构 shàng 上 de 的 huá yí 滑移 yǔ 与 jiàn xì 间隙， bìng qiě 并且 zài 在 jiào 较 cháng jù lí 长距离 de 的 chū shǐ 初始 duì jiāo 对焦 dòng zuò 动作 zhōng 中 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 “ xiū zhèng 修正 ” zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， jìn yú 近于 gōng bǐ 工笔 shì 式 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法， yǔ 与 xiàn shí 现实 lā kāi 拉开 jù lí 距离 de 的 kǔ nàn 苦难 tí cái 题材， pō 颇 yǒu xiē 有些 shén huà 神化 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng sù zào 形象塑造， yě 也 chéng wéi 成为 cáo wén xuān 曹文轩 chuàng zuò 创作 de 的 quē shī 缺失 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子