ประโยคภาษาจีน- 每个服务具有服务定义在其中描述如何从使用者接受消息和如何向其使用者返回消息单向服务时例外以及其他一些事项中文句子 (449819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 fú wù 服务 jù yǒu 具有 fú wù 服务 dìng yì 定义， zài qí zhōng 在其中 miáo shù 描述 rú hé 如何 cóng 从 shǐ yòng zhě 使用者 jiē shòu 接受 xiāo xi 消息 hé 和 rú hé 如何 xiàng 向 qí 其 shǐ yòng zhě 使用者 fǎn huí 返回 xiāo xi 消息（ “ dān xiàng 单向 ” fú wù 服务 shí 时 lì wài 例外） yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 shì xiàng 事项。
Each service has a service definition that describes, among other things, the messages it accepts from consumers and, unless it is a "one-way" service, the messages it returns to its consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 sī 私 yuè 钥， jiāng 将 zài 在 xiāo xi 消息 sòng dá 送达 zhǔ tí 主题 shí 时 shǐ yòng 使用 qí 其 zhèng què 正确 de 地 jiě mì 解密 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi 消息。
dà wèi 大卫 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足， jiù 就 lì 立 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
měi gè 每个 mù tǒng 木桶 zhuāng 装 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yī fu 衣服 — — yí gè 一个 mù tǒng 木桶 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 xié zi 鞋子； lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 kù zi 裤子， lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā kè 夹克， lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 qún zi 裙子。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 duì yú 对于 tā men de 他们的 jié lùn 结论： bú yào 不要 qǐ tú 企图 ràng 让 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 lǎo líng huà 老龄化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zì shēn 自身， jiāng 将 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示 le 了 “ nà xiē 那些 cháng 长 de 的 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 tián xiě 填写 de 的 gè rén zī liào 个人资料 yě 也 gēng dòng 更动 rén 人 ” ， shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 RebeccaBrand xiě dào 写道。
dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shì hòu 事后 ná 拿 zhāng 张 cān jīn zhǐ 餐巾纸 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 zì jǐ 自己 ba 吧？
yīng gāi 应该 jiāng 将 hàn jì 焊剂 jié shěng 节省 de 地 tú fū 涂敷 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 hàn liào 焊料 bēi kǒu 杯口 shàng 上， zuò dào 做到 jūn yún 均匀、 báo céng 薄层、 nóng dù 浓度 yí zhì 一致。
měi gè 每个 jī yì 机翼 shàng dū 上都 yǒu 有 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机。
dà 大 wèi xīng 卫星 de 的 měi gè 每个 jiǎo 角 shàng dū 上都 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn 进 hěn duō 很多 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 qí 其 yǔ 与 tīng lì 听力 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， chéng gōng 成功 de 的 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 de 的 shēng wàng 声望。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng yào 想要 hái zi 孩子 jiù 就 yǒu quán 有权 lì 利 qù 去 shēng xià 生下 tā men 他们。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ 嘱 fēn 吩 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说。
yīng gāi 应该 shì 是 “ dà kǎo 大考 dà 大 wán 玩， xiǎo kǎo 小考 xiǎo 小 wán 玩， bù 不 kǎo 考 guāng 光 wán 玩 ”
měi gè 每个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jī běn 基本 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ shì 只是 shòu 受 cè 测 fāng fǎ 方法 de 的 cān shù 参数 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是， yào 要 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yuàn jǐng 愿景 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， mù hòu 幕后 de 的 shù jù 数据 zhuān yè rén yuán 专业人员 bì xū 必须 zài hòu 在后 duān 端 zhí xíng 执行 dà liàng 大量 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shè huì 社会 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 hé xié 和谐， ér 而 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制 - tā men 他们 shì tú 试图 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 yā 压 xià lai 下来， bǎ 把 wèn tí 问题 cáng 藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià mian 下面 ér 而 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题。
měi gè 每个 jī jiǎo gā lá 犄角旮旯 dōu 都 bèi 被 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
yīng gāi 应该 shēng chéng 生成 shén me 什么 liè biǎo 列表 ne 呢？
měi gè 每个 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 yī 一 huò 或 duō céng 多层 huó 活 de 的 biān cái 边材 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xīn cái 心材。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 yuán zé 原则： jí 即 zhǐ yào 只要 nín 您 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 xíng wéi 行为 jiā zhù 加注， jiù 就 biān xiě 编写 yí gè 一个 dān yuán 单元 cè shì 测试。
dàn shì 但是， shuō 说 shí zài 实在 de 的： bīng hú 冰壶？
měi gè 每个 zhǒng zú 种族 jí 及 měi gè 每个 wén huà 文化 de 的 rén 人 huì 会 yǐ 以 měi lì 美丽 zhī míng 之名 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 ─ cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 guǒ 裹 xiǎo jiǎo 小脚， dào 到 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡， dào 到 gōng yuán 公元 800 nián qián 年前 yìn dù 印度 de 的 bí zi 鼻子 zhěng xíng 整型 shǒu shù 手术。
dà jiào 大叫 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xī rù 吸入 dà liàng 大量 fěn chén 粉尘 de 的 wēi xiǎn 危险 hòu guǒ 后果。
měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 jǐn 仅 yīng gāi 应该 dé dào 得到 wán chéng 完成 tā běn shēn 它本身 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限， bù duō bù shǎo 不多不少。
dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 xiàng jiāo 橡胶 dǐ shí 砥石 wú fǎ 无法 shè zú 涉足 de 的 dāo jù 刀具 xiū zhěng 修整 mó 磨 jiān 尖 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 jìng xuǎn 竞选 shì zài 是在 shuò 槊 zào 造 duō yuán huà 多元化 de 的 jiàn kāng 健康 zhèng zhì 政治 xīn qì xiàng 新气象。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 tōng cháng 通常 chéng zài 承载 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 de 的 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 liàn lù 链路 shòu quán 授权 dà zhì 大致 děng jià 等价 yú 于 zhù 驻 liú zài 留在 qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shòu quán 授权。
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 sī 私 yuè 钥， jiāng 将 zài 在 xiāo xi 消息 sòng dá 送达 zhǔ tí 主题 shí 时 shǐ yòng 使用 qí 其 zhèng què 正确 de 地 jiě mì 解密 zì jǐ 自己 de 的 xiāo xi 消息。
dà wèi 大卫 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足， jiù 就 lì 立 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
měi gè 每个 mù tǒng 木桶 zhuāng 装 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yī fu 衣服 — — yí gè 一个 mù tǒng 木桶 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 xié zi 鞋子； lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 kù zi 裤子， lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā kè 夹克， lìng 另 yí gè 一个 zhuāng 装 qún zi 裙子。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 duì yú 对于 tā men de 他们的 jié lùn 结论： bú yào 不要 qǐ tú 企图 ràng 让 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 lǎo líng huà 老龄化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zì shēn 自身， jiāng 将 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示 le 了 “ nà xiē 那些 cháng 长 de 的 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 tián xiě 填写 de 的 gè rén zī liào 个人资料 yě 也 gēng dòng 更动 rén 人 ” ， shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 RebeccaBrand xiě dào 写道。
dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shì hòu 事后 ná 拿 zhāng 张 cān jīn zhǐ 餐巾纸 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 zì jǐ 自己 ba 吧？
yīng gāi 应该 jiāng 将 hàn jì 焊剂 jié shěng 节省 de 地 tú fū 涂敷 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 hàn liào 焊料 bēi kǒu 杯口 shàng 上， zuò dào 做到 jūn yún 均匀、 báo céng 薄层、 nóng dù 浓度 yí zhì 一致。
měi gè 每个 jī yì 机翼 shàng dū 上都 yǒu 有 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机。
dà 大 wèi xīng 卫星 de 的 měi gè 每个 jiǎo 角 shàng dū 上都 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn 进 hěn duō 很多 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 qí 其 yǔ 与 tīng lì 听力 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， chéng gōng 成功 de 的 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 de 的 shēng wàng 声望。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng yào 想要 hái zi 孩子 jiù 就 yǒu quán 有权 lì 利 qù 去 shēng xià 生下 tā men 他们。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ 嘱 fēn 吩 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说。
yīng gāi 应该 shì 是 “ dà kǎo 大考 dà 大 wán 玩， xiǎo kǎo 小考 xiǎo 小 wán 玩， bù 不 kǎo 考 guāng 光 wán 玩 ”
měi gè 每个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jī běn 基本 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ shì 只是 shòu 受 cè 测 fāng fǎ 方法 de 的 cān shù 参数 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是， yào 要 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yuàn jǐng 愿景 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， mù hòu 幕后 de 的 shù jù 数据 zhuān yè rén yuán 专业人员 bì xū 必须 zài hòu 在后 duān 端 zhí xíng 执行 dà liàng 大量 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shè huì 社会 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 hé xié 和谐， ér 而 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制 - tā men 他们 shì tú 试图 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 yā 压 xià lai 下来， bǎ 把 wèn tí 问题 cáng 藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià mian 下面 ér 而 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题。
měi gè 每个 jī jiǎo gā lá 犄角旮旯 dōu 都 bèi 被 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
yīng gāi 应该 shēng chéng 生成 shén me 什么 liè biǎo 列表 ne 呢？
měi gè 每个 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 yī 一 huò 或 duō céng 多层 huó 活 de 的 biān cái 边材 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xīn cái 心材。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 yuán zé 原则： jí 即 zhǐ yào 只要 nín 您 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 xíng wéi 行为 jiā zhù 加注， jiù 就 biān xiě 编写 yí gè 一个 dān yuán 单元 cè shì 测试。
dàn shì 但是， shuō 说 shí zài 实在 de 的： bīng hú 冰壶？
měi gè 每个 zhǒng zú 种族 jí 及 měi gè 每个 wén huà 文化 de 的 rén 人 huì 会 yǐ 以 měi lì 美丽 zhī míng 之名 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 ─ cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 guǒ 裹 xiǎo jiǎo 小脚， dào 到 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡， dào 到 gōng yuán 公元 800 nián qián 年前 yìn dù 印度 de 的 bí zi 鼻子 zhěng xíng 整型 shǒu shù 手术。
dà jiào 大叫 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xī rù 吸入 dà liàng 大量 fěn chén 粉尘 de 的 wēi xiǎn 危险 hòu guǒ 后果。
měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 jǐn 仅 yīng gāi 应该 dé dào 得到 wán chéng 完成 tā běn shēn 它本身 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限， bù duō bù shǎo 不多不少。
dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 xiàng jiāo 橡胶 dǐ shí 砥石 wú fǎ 无法 shè zú 涉足 de 的 dāo jù 刀具 xiū zhěng 修整 mó 磨 jiān 尖 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 jìng xuǎn 竞选 shì zài 是在 shuò 槊 zào 造 duō yuán huà 多元化 de 的 jiàn kāng 健康 zhèng zhì 政治 xīn qì xiàng 新气象。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 tōng cháng 通常 chéng zài 承载 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 de 的 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 liàn lù 链路 shòu quán 授权 dà zhì 大致 děng jià 等价 yú 于 zhù 驻 liú zài 留在 qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shòu quán 授权。
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子