ประโยคภาษาจีน- 每个服务器向彼此发送所有邮件信息中文句子 (449820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 fú wù qì 服务器 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 fā sòng 发送 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 xìn xī 信息。
Each server transfers all mail messages to the other server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 fú wù 服务 tè xìng 特性 de 的 cè shì 测试 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yàng lì 样例 wèn tí 问题， tā men 它们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 jiàn yì 建议 yì xiē 一些 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 shù jù 数据 tōng guò 通过 gāo sù 高速 guāng xiān 光纤 wǎng luò chuán shū 网络传输 zhì 至 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 — — gāi 该 jì suàn jī 计算机 wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 JIVE 。
dà wèi 大卫 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ men 我们 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 jiāng 将 zhǔ yào 主要 zhù zhái qū 住宅区 huǒ zāi 火灾 sǔn shī 损失 de 的 jīn é 金额 yǔ 与 tā men 它们 dào 到 zuì jìn 最近 xiāo fáng zhàn 消防站 de 的 jù lí 距离 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 běn zhōu 本周 fā biǎo 发表 zài 在 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì kān 会刊 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 zài 在 lùn wén 论文 de 的 kāi tóu 开头 tā 他 zuò 作 le 了 tài duō 太多 de 的 tuǒ xié 妥协。 tā 他 shuō 说， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 de 的 mù biāo 目标 ér yán 而言， “ dāng rán 当然， pǔ tōng fǎ 普通法 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ” 。
yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè 这 dàng zuò 当作 yī gēn 一根 lín shí 临时 xū yào 需要 de 的 guǎi zhàng 拐杖， dàn 但 zuì hòu 最后 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 tā 它。
měi gè 每个 cūn zhuāng 村庄 de 的 biāo 标 pèi 配 dōu 都 lí bù kāi 离不开 sān dà 三大 jiàn 件： fàn guǎn 饭馆、 zhù sù 住宿、 bǔ tāi 补胎 diàn 店。
dà wèi 大卫 zuó tiān 昨天 zài 在 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 suí shēn tīng 随身听。
dàn shì 但是， ruò 若 jiù 就 zào xíng yì shù 造型艺术 lái shuō 来说，《 lā Ào kǒng 拉奥孔》 de 的 guān diǎn 观点 què shì 却是 shí fēn 十分 bǎo shǒu 保守 de 的。
yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢， duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 yīng gāi 应该 xiān 先 gào su 告诉 nǐ men 你们 zhè 这 zài 在 tú 图 shàng biǎo 上表 dá 达 de 的 yì yì 意义。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 dōu 都 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， dǒng zhòng shū 董仲舒 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 shè qún 社群 zhǔ yì 主义 nà yàng 那样， zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 rén xìng 人性 zhōng 中 shàn 善 de 的 yí miàn 一面， ér 而 shì zài 是在 kǎo chá 考察 xiàn shí 现实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǐ chū 指出 rén xìng 人性 wèi 为 è 恶 de 的 kě néng xìng 可能性。
yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 mù fáng 木房 zǐ 子， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zài 在 hǎi biān 海边， tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 jǐ 几 fèn 份 yuè pǔ 乐谱。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
dàn shì 但是， yào 要 jǐn kuài 尽快 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 yǒu 有 yì yú 益于 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， wèi 为 jiā qiáng 加强 fù quán 赋权 hé 和 ān quán 安全 ér 而 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 shè qū 社区 rén kǒu chóu mì 人口稠密。
měi gè 每个 dú tè 独特 lù jìng 路径（ yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性） de 的 zhí 值 cún chǔ 存储 zài 在 dān dú 单独 de 的 biǎo gé 表格（ róng qì 容器） zhōng 中， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zhí 值 jūn 均 biàn wéi 变为 tóng zhì 同质， kě yǐ 可以 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
yīng gāi 应该 yòng 用 chōng zú 充足 de 的 cí gēn 词根 huó 和 xiū shì yǔ 修饰语 gòu zào 构造 zhè xiē 这些 quán jú 全局 míng chēng 名称 lái 来 shí bié 识别 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 yù 域。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 yīng 应 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng néng 功能 kuài 块， shuō míng 说明 xì tǒng 系统 rú 如 hé wèi 何为 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 jìng tài 静态 de 的， tā men 它们 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xíng wéi 行为 wú fǎ 无法 bèi 被 yī 一 zǔ 组 guān xi 关系 hé 和 shì jiàn 事件 bǔ huò 捕获。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， shuō zhēn de 说真的， zhè xiē 这些 qiào mén 窍门 yào 要 xiǎng 想 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 jī běn 基本 de 的 yīng yǔ 英语 néng lì 能力。
měi gè 每个 chéng xù yuán 程序员 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 zhuān yè zī liào 专业资料 cān yuè 参阅 ér 而 mó 磨 huài 坏 de 的 shū 书。
dà 大 kě yǐ 可以 cān zhào 参照 dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， lì yòng 利用 huàn xiǎng 幻想 de 的 lì liang 力量。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 kě yǐ 可以（ zài 在 bù 不 gào zhī 告知 qí tā rén 其他人 de 的 qíng kuàng xià 情况下） xuǎn zé 选择 gào fā 告发 tóng bàn 同伴 huò zhě 或者 jiān shǒu 坚守 mì mì 秘密。
dà hé 大和 hào 号 jí qí 及其 hù háng jiàn 护航舰 shàng 上 chāo guò 超过 4000 míng 名 chuán yuán 船员 zhèn wáng 阵亡。
zhè ge 这个 zhāng chéng 章程 biǎo míng 表明， měi guó zhī yīn 美国之音 bì xū 必须 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 de 的 guān zhù 关注 hé 和 zūn zhòng 尊重。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 fēn zhī 分支 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 yè zi 叶子。
dà 大 jiáo 嚼 tè 特 jiáo 嚼 hú luó bo 胡萝卜 de 的 tù 兔 bā gē 八哥 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 它 de 的 rén lèi 人类 tiān dí 天敌 — — liè rén 猎人 Àì mǎ zhuī 艾玛追 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， dàn 但 zǒng néng 总能 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， jī zhì 机智 de 地 zhàn shèng 战胜 dǎo méi 倒霉 de 的 Àì mǎ 艾玛。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 fú wù 服务 tè xìng 特性 de 的 cè shì 测试 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yàng lì 样例 wèn tí 问题， tā men 它们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 jiàn yì 建议 yì xiē 一些 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 shù jù 数据 tōng guò 通过 gāo sù 高速 guāng xiān 光纤 wǎng luò chuán shū 网络传输 zhì 至 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 — — gāi 该 jì suàn jī 计算机 wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 JIVE 。
dà wèi 大卫 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ men 我们 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 jiāng 将 zhǔ yào 主要 zhù zhái qū 住宅区 huǒ zāi 火灾 sǔn shī 损失 de 的 jīn é 金额 yǔ 与 tā men 它们 dào 到 zuì jìn 最近 xiāo fáng zhàn 消防站 de 的 jù lí 距离 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 běn zhōu 本周 fā biǎo 发表 zài 在 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì kān 会刊 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 zài 在 lùn wén 论文 de 的 kāi tóu 开头 tā 他 zuò 作 le 了 tài duō 太多 de 的 tuǒ xié 妥协。 tā 他 shuō 说， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 de 的 mù biāo 目标 ér yán 而言， “ dāng rán 当然， pǔ tōng fǎ 普通法 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ” 。
yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè 这 dàng zuò 当作 yī gēn 一根 lín shí 临时 xū yào 需要 de 的 guǎi zhàng 拐杖， dàn 但 zuì hòu 最后 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 tā 它。
měi gè 每个 cūn zhuāng 村庄 de 的 biāo 标 pèi 配 dōu 都 lí bù kāi 离不开 sān dà 三大 jiàn 件： fàn guǎn 饭馆、 zhù sù 住宿、 bǔ tāi 补胎 diàn 店。
dà wèi 大卫 zuó tiān 昨天 zài 在 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 suí shēn tīng 随身听。
dàn shì 但是， ruò 若 jiù 就 zào xíng yì shù 造型艺术 lái shuō 来说，《 lā Ào kǒng 拉奥孔》 de 的 guān diǎn 观点 què shì 却是 shí fēn 十分 bǎo shǒu 保守 de 的。
yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢， duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 yīng gāi 应该 xiān 先 gào su 告诉 nǐ men 你们 zhè 这 zài 在 tú 图 shàng biǎo 上表 dá 达 de 的 yì yì 意义。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 dōu 都 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， dǒng zhòng shū 董仲舒 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 shè qún 社群 zhǔ yì 主义 nà yàng 那样， zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 rén xìng 人性 zhōng 中 shàn 善 de 的 yí miàn 一面， ér 而 shì zài 是在 kǎo chá 考察 xiàn shí 现实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǐ chū 指出 rén xìng 人性 wèi 为 è 恶 de 的 kě néng xìng 可能性。
yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 mù fáng 木房 zǐ 子， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zài 在 hǎi biān 海边， tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 jǐ 几 fèn 份 yuè pǔ 乐谱。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
dàn shì 但是， yào 要 jǐn kuài 尽快 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 yǒu 有 yì yú 益于 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， wèi 为 jiā qiáng 加强 fù quán 赋权 hé 和 ān quán 安全 ér 而 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 shè qū 社区 rén kǒu chóu mì 人口稠密。
měi gè 每个 dú tè 独特 lù jìng 路径（ yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性） de 的 zhí 值 cún chǔ 存储 zài 在 dān dú 单独 de 的 biǎo gé 表格（ róng qì 容器） zhōng 中， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zhí 值 jūn 均 biàn wéi 变为 tóng zhì 同质， kě yǐ 可以 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
yīng gāi 应该 yòng 用 chōng zú 充足 de 的 cí gēn 词根 huó 和 xiū shì yǔ 修饰语 gòu zào 构造 zhè xiē 这些 quán jú 全局 míng chēng 名称 lái 来 shí bié 识别 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 yù 域。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 yīng 应 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng néng 功能 kuài 块， shuō míng 说明 xì tǒng 系统 rú 如 hé wèi 何为 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 jìng tài 静态 de 的， tā men 它们 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xíng wéi 行为 wú fǎ 无法 bèi 被 yī 一 zǔ 组 guān xi 关系 hé 和 shì jiàn 事件 bǔ huò 捕获。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， shuō zhēn de 说真的， zhè xiē 这些 qiào mén 窍门 yào 要 xiǎng 想 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 jī běn 基本 de 的 yīng yǔ 英语 néng lì 能力。
měi gè 每个 chéng xù yuán 程序员 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 zhuān yè zī liào 专业资料 cān yuè 参阅 ér 而 mó 磨 huài 坏 de 的 shū 书。
dà 大 kě yǐ 可以 cān zhào 参照 dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， lì yòng 利用 huàn xiǎng 幻想 de 的 lì liang 力量。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 kě yǐ 可以（ zài 在 bù 不 gào zhī 告知 qí tā rén 其他人 de 的 qíng kuàng xià 情况下） xuǎn zé 选择 gào fā 告发 tóng bàn 同伴 huò zhě 或者 jiān shǒu 坚守 mì mì 秘密。
dà hé 大和 hào 号 jí qí 及其 hù háng jiàn 护航舰 shàng 上 chāo guò 超过 4000 míng 名 chuán yuán 船员 zhèn wáng 阵亡。
zhè ge 这个 zhāng chéng 章程 biǎo míng 表明， měi guó zhī yīn 美国之音 bì xū 必须 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 de 的 guān zhù 关注 hé 和 zūn zhòng 尊重。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 fēn zhī 分支 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 yè zi 叶子。
dà 大 jiáo 嚼 tè 特 jiáo 嚼 hú luó bo 胡萝卜 de 的 tù 兔 bā gē 八哥 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 它 de 的 rén lèi 人类 tiān dí 天敌 — — liè rén 猎人 Àì mǎ zhuī 艾玛追 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， dàn 但 zǒng néng 总能 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， jī zhì 机智 de 地 zhàn shèng 战胜 dǎo méi 倒霉 de 的 Àì mǎ 艾玛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子