ประโยคภาษาจีน- 这个研究组最终发现了数个临床体征预测了的新生儿中的严重疾病中文句子 (449938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 yù cè 预测 le 了 85% de 的 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dì 中的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
The team eventually found seven clinical signs that predicted severe illness in 85 per cent of infants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
dàn shì 但是， yīng guó 英国 láo gōng 劳工 lián hé huì 联合会 yì 议 chēng 称 bǎo shǒu dǎng 保守党 dài biǎo 代表 bú dà 不大 zàn chéng 赞成 gāi 该 tí yì 提议， yīn wèi 因为 láo dòng jié 劳动节 hé 和 guó jì láo dòng jié 国际劳动节 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 ràng 让 wǒ 我 sī kǎo 思考 . . . rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
dàn shì 但是， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， chéng gōng 成功 de 的 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 de 的 shēng wàng 声望。
yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 zài 在 xū qiú 需求 hé 和 shì wù 事务 guī zé 规则 zhōng 中。
měi gè 每个 duàn luò 段落 yào yǒu 要有 zhōng xīn 中心 zhǔ zhǐ 主旨， měi 每 jù 句 huà 话 yào yǒu 要有 zhǔ cí 主词、 dòng cí 动词。
dà wèi 大卫 zhèng 正 zuò zài 坐在 chéng 城 wèng 瓮 lǐ 里。 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 shàng chéng 上城 mén lóu 门楼 de 的 dǐng shàng 顶上， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 pǎo 跑 lái 来。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 mí hé 弥合 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟， wǒ men 我们 què 却 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 dā 搭 yī zuò 一座 qiáo 桥， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng yuè 能越 guò 过 tā 它 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
yīng gāi 应该 tí gōng 提供 cóng 从 yǐn shuǐ yuán 引水员 zhuó lù 着陆 diǎn dào 点到 zhù 住 cāng 舱 qū yù 区域， jiǎ bǎn 甲板 xià 下 yuán mù 原木 huò cāng 货舱 de 的 yǐn shuǐ yuán 引水员 ān quán 安全 tōng dào 通道。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 nín 您 yù xiān 预先 zhī dào 知道 XML shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
měi gè 每个 xiāo jí 消极 de 的 jìng yù 境遇 dōu 都 yùn yù 孕育 zhe 着 chǎn shēng 产生 wěi dà 伟大 jiē guǒ 结果 de 的 zhǒng zi 种子， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 你 shí 识 bié chū 别出 tā 它。
dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， xì tǒng 系统 bì xū 必须 jù yǒu 具有 jù cǐ 据此 zuò chū 做出 jué cè 决策 de 的 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， yào 要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， suī rán 虽然 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ 可以 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 lǜ 率， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
zhè ge 这个 jìn lìng 禁令 hòu lái 后来 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 dǐ zhì 抵制 xià 下 bèi 被 tuī fān 推翻。 tā men 她们 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yíng yè 营业 tí gōng 提供 le 了 gān jìng 干净 de 的 yú lè 娱乐， shì 是 dū shì 都市 yè shēng huó 夜生活 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài biǎo 代表， yòng 用 miáo shù 描述 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shuō míng 说明 xíng 型 chén shù 陈述 jìn xíng 进行 biāo zhù 标注。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jué de 觉得 mén kěn 门肯 shì 是 yí gè 一个 yīng xióng 英雄， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 zuì guo 罪过 jiù shì 就是 xiě xià 写下 shì shí 事实。
yīng gāi shuō 应该说， wú lùn 无论 shì 是 jiàn lì 建立 jiù zhù 救助 jī jīn 基金， hái shi 还是 tí gōng 提供 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 fú wù 服务， hái shi 还是 wèi 为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 jìn 进 yǎng lǎo yuàn 养老院 dǎ kāi 打开 lǜ sè tōng dào 绿色通道 děng děng 等等， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yǐ 已 jù bèi 具备 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 sì dōu 四都 jǔ xíng 举行 bān huì 班会。
yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 zhōng 中 shān 杉 kuò 阔 hùn jiāo lín 混交林 duō yàng xìng 多样性 de 的 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是， shéi 谁 yě bù 也不 què dìng 确定 zhè 这 jiù shì 就是 jié jú 结局。
yīng 应 sòng jiāo 送交 xiāng guān 相关 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 jiǎn jiè 简介 xùn liàn 训练 jiǎn chá 检查 biǎo 表 jí 及 sān gè 三个 yuè 月 jì xiào 绩效 kǎo hé biǎo 考核表， zhù míng 注明 duì 对 gāi 该 yuán gōng 员工 chǔ zhì 处置 de 的 jiàn yì 建议 huò 或 xǔ shì 许是 cí tuì 辞退 huò 或 yāo qiú 要求 diào zhí 调职。
zhè ge 这个 chuāng lián 窗帘 de 的 yuán liào 原料 bú shi 不是 sī róng 丝绒， ér shì 而是 dí kǎ 涤卡。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 le 了 zài 在 yí gè 一个 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 他 de 的 bìng rén 病人 zhèng zài 正在 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 xiàng 向 tā 他 qīng tǔ 倾吐 xīn shì 心事， ér 而 zhè wèi 这位 yī shēng 医生 què 却 zài 在 kǎo lǜ 考虑 tā 他 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 wǎn cān 晚餐。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 néng gòu 能够 zì dòng 自动 de 地 lù yóu 路由 qí tā 其他 jié diǎn 节点 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息， jí 即 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号 de 的 chuán shū 传输 fàn wéi 范围。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 de 的 xiǎo huáng 小黄 rén 人， dào chù 到处 shì 是 duī 堆 niú guǐ shé shén 牛鬼蛇神 dí rén 敌人， duì 对 xiǎo bái 小白 diǎn 点 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 wèi kǒu 胃口。
dǐ sè 底色 cǎi yòng 采用 tǔ 土 huáng dài 黄带 lǜ sè 绿色 hé 和 mò xiàn 墨线 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是， zhè 这 qī 七 bù 部 zhī míng 知名 bēi jù 悲剧 shǔ yú 属于 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 suǒ yǒu 所有 jù zuò 剧作 zhōng liú 中流 chuán 传 zuì 最 guǎng 广， zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
dàn shì 但是， yīng guó 英国 láo gōng 劳工 lián hé huì 联合会 yì 议 chēng 称 bǎo shǒu dǎng 保守党 dài biǎo 代表 bú dà 不大 zàn chéng 赞成 gāi 该 tí yì 提议， yīn wèi 因为 láo dòng jié 劳动节 hé 和 guó jì láo dòng jié 国际劳动节 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 ràng 让 wǒ 我 sī kǎo 思考 . . . rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
dàn shì 但是， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， chéng gōng 成功 de 的 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 de 的 shēng wàng 声望。
yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 zài 在 xū qiú 需求 hé 和 shì wù 事务 guī zé 规则 zhōng 中。
měi gè 每个 duàn luò 段落 yào yǒu 要有 zhōng xīn 中心 zhǔ zhǐ 主旨， měi 每 jù 句 huà 话 yào yǒu 要有 zhǔ cí 主词、 dòng cí 动词。
dà wèi 大卫 zhèng 正 zuò zài 坐在 chéng 城 wèng 瓮 lǐ 里。 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 shàng chéng 上城 mén lóu 门楼 de 的 dǐng shàng 顶上， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 pǎo 跑 lái 来。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 mí hé 弥合 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟， wǒ men 我们 què 却 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 dā 搭 yī zuò 一座 qiáo 桥， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng yuè 能越 guò 过 tā 它 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
yīng gāi 应该 tí gōng 提供 cóng 从 yǐn shuǐ yuán 引水员 zhuó lù 着陆 diǎn dào 点到 zhù 住 cāng 舱 qū yù 区域， jiǎ bǎn 甲板 xià 下 yuán mù 原木 huò cāng 货舱 de 的 yǐn shuǐ yuán 引水员 ān quán 安全 tōng dào 通道。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 nín 您 yù xiān 预先 zhī dào 知道 XML shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
měi gè 每个 xiāo jí 消极 de 的 jìng yù 境遇 dōu 都 yùn yù 孕育 zhe 着 chǎn shēng 产生 wěi dà 伟大 jiē guǒ 结果 de 的 zhǒng zi 种子， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 你 shí 识 bié chū 别出 tā 它。
dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， xì tǒng 系统 bì xū 必须 jù yǒu 具有 jù cǐ 据此 zuò chū 做出 jué cè 决策 de 的 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， yào 要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， suī rán 虽然 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ 可以 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 lǜ 率， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
zhè ge 这个 jìn lìng 禁令 hòu lái 后来 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 dǐ zhì 抵制 xià 下 bèi 被 tuī fān 推翻。 tā men 她们 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yíng yè 营业 tí gōng 提供 le 了 gān jìng 干净 de 的 yú lè 娱乐， shì 是 dū shì 都市 yè shēng huó 夜生活 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài biǎo 代表， yòng 用 miáo shù 描述 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shuō míng 说明 xíng 型 chén shù 陈述 jìn xíng 进行 biāo zhù 标注。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jué de 觉得 mén kěn 门肯 shì 是 yí gè 一个 yīng xióng 英雄， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 zuì guo 罪过 jiù shì 就是 xiě xià 写下 shì shí 事实。
yīng gāi shuō 应该说， wú lùn 无论 shì 是 jiàn lì 建立 jiù zhù 救助 jī jīn 基金， hái shi 还是 tí gōng 提供 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 fú wù 服务， hái shi 还是 wèi 为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 jìn 进 yǎng lǎo yuàn 养老院 dǎ kāi 打开 lǜ sè tōng dào 绿色通道 děng děng 等等， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yǐ 已 jù bèi 具备 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 sì dōu 四都 jǔ xíng 举行 bān huì 班会。
yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 zhōng 中 shān 杉 kuò 阔 hùn jiāo lín 混交林 duō yàng xìng 多样性 de 的 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是， shéi 谁 yě bù 也不 què dìng 确定 zhè 这 jiù shì 就是 jié jú 结局。
yīng 应 sòng jiāo 送交 xiāng guān 相关 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 jiǎn jiè 简介 xùn liàn 训练 jiǎn chá 检查 biǎo 表 jí 及 sān gè 三个 yuè 月 jì xiào 绩效 kǎo hé biǎo 考核表， zhù míng 注明 duì 对 gāi 该 yuán gōng 员工 chǔ zhì 处置 de 的 jiàn yì 建议 huò 或 xǔ shì 许是 cí tuì 辞退 huò 或 yāo qiú 要求 diào zhí 调职。
zhè ge 这个 chuāng lián 窗帘 de 的 yuán liào 原料 bú shi 不是 sī róng 丝绒， ér shì 而是 dí kǎ 涤卡。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 le 了 zài 在 yí gè 一个 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 他 de 的 bìng rén 病人 zhèng zài 正在 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 xiàng 向 tā 他 qīng tǔ 倾吐 xīn shì 心事， ér 而 zhè wèi 这位 yī shēng 医生 què 却 zài 在 kǎo lǜ 考虑 tā 他 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 wǎn cān 晚餐。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 néng gòu 能够 zì dòng 自动 de 地 lù yóu 路由 qí tā 其他 jié diǎn 节点 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息， jí 即 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号 de 的 chuán shū 传输 fàn wéi 范围。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 de 的 xiǎo huáng 小黄 rén 人， dào chù 到处 shì 是 duī 堆 niú guǐ shé shén 牛鬼蛇神 dí rén 敌人， duì 对 xiǎo bái 小白 diǎn 点 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 wèi kǒu 胃口。
dǐ sè 底色 cǎi yòng 采用 tǔ 土 huáng dài 黄带 lǜ sè 绿色 hé 和 mò xiàn 墨线 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是， zhè 这 qī 七 bù 部 zhī míng 知名 bēi jù 悲剧 shǔ yú 属于 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 suǒ yǒu 所有 jù zuò 剧作 zhōng liú 中流 chuán 传 zuì 最 guǎng 广， zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子