ประโยคภาษาจีน- 但是虽然我们不能弥合我们之间的鸿沟我们却能够设法搭一座桥以便我们能越过它进行会谈中文句子 (450019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù néng 不能 mí hé 弥合 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟， wǒ men 我们 què 却 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 dā 搭 yī zuò 一座 qiáo 桥， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng yuè 能越 guò 过 tā 它 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， suī shuō 虽说 zài 在 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 tóu zī 投资， dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 shì wù 事物 jià zhí 价值 de 的 jī běn 基本 pàn duàn 判断。
dàn shì 但是， bǔ pǐn 补品 dí què 的确 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 wèi 为 nín de 您的 jiàn kāng 健康 zēng jiā 增加 le 了 yí dào 一道 bǎo xiǎn 保险。
yīng gāi 应该 shòu quán 授权 shěn hé yuán 审核员 tí chū 提出 yì xiē 一些 pán gēn jiū dǐ 盘根究底 de 的 wèn tí 问题， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo chū 找出 shēng chǎn 生产 huò 或 jiǎn cè 检测 zhōng hé 中和 GMP yāo qiú 要求 bù 不 fú hé 符合 de 的 dì fāng 地方。
yīng gāi 应该 shì 是 “ dà kǎo 大考 dà 大 wán 玩， xiǎo kǎo 小考 xiǎo 小 wán 玩， bù 不 kǎo 考 guāng 光 wán 玩 ”
zhè ge 这个 cí pán 磁盘 wèi 未 bèi 被 kuà 跨 zhàn diǎn 站点 jìng xiàng 镜像。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说
měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 fǎn shè 反射 jìng xiàng 镜像 yǔ 与 fǎn shè 反射 tǐ 体， jì shì 既是 yīn 因， yě 也 shì 是 guǒ 果。
dà wèi 大卫 shuō 说， “ ái xì bāo 癌细胞 màn yán 蔓延 dào 到 tā 她 de 的 lín bā jié 淋巴结 lǐ 里， tā 她 zuì hòu 最后 qù shì 去世 le 了。
yīng gāi 应该 shì 是 pú tí 菩提、 táng 糖 zōng 棕、 bèi yè zōng 贝叶棕， hái yǒu 还有 tiě lì mù 铁力木 hé 和 gāo róng ba 高榕吧。
zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 shì 是 yí yàng 一样 dōng xi 东西、 yí jù 一句 biǎo dá 表达， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 zhēn xīn zhēn yì 真心真意。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
měi gè 每个 shēng tài 生态 pǐn zhǒng 品种 qún 群 yǐ xià 以下 kě yǐ 可以 àn 按 guǒ shí 果实 xìng zhuàng 性状 fēn wéi 分为 yìng 硬 ròu 肉 táo 桃， mì táo 蜜桃（ huò 或 shuǐ mì táo 水蜜桃）， pán táo 蟠桃， yóu táo 油桃， huáng ròu táo 黄肉桃 děng 等 lèi xíng 类型。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意， èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái chū 排出 dūn shù 吨数 suī 虽 bǐ 比 liú huà qīng 硫化氢 de 的 duō 多， dà qì 大气 zhōng 中 yǐ 以 liú huà qīng 硫化氢 xíng shì 形式 chǔ cún 储存 de 的 liú 硫 zé 则 jiào 较 duō 多。
dà wèi 大卫： shì 是 zhè yàng 这样 de 的， bú shi 不是 èr jìn zhì 二进制 běn shēn 本身， ér shì 而是 yòng 用 ASCII mǎ 码， duì 对 ma 吗？
měi gè 每个 pán zi 盘子 xià mian 下面 dōu 都 nián zhuó 粘着 yí gè 一个 xiǎo 小 biàn tiáo 便条， jì lù 记录 zhuó zhòng 着重 liáng 量 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息， yǐ fáng 以防 qīng 清 zhuō 桌 shí 时 cān 餐 chā 叉 hé 和 pán zi 盘子 bèi 被 fēn kāi 分开。
dàn shì 但是， gāi 该 gōng sī 公司 yòu 又 biǎo shì 表示 jīng jì cāng 经济舱 xū qiú 需求 shàng zhǎng 上涨 le 了 1.3% ， zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 céng miàn 层面 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè 月。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 : 15 “ wéi 唯 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， ” yào 要 ràng 让 rén 人 zhèng què 正确 de 的 huǐ gǎi 悔改， guān jiàn 关键 shì 是： kěn dìng 肯定 nà gè rén 那个人； rán hòu 然后 gǎi zhèng 改正 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
měi gè 每个 lǐ bài rì 礼拜日， mù shī 牧师 dū huì 都会 ràng 让 hái zi men 孩子们 jù jí 聚集 dào 到 jiào táng 教堂 qián miàn 前面 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yí gè 一个 gù shì 故事。
yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhāi yǐn 摘引 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 duàn luò 段落。
dàn shì 但是， qǐng kàn 请看 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 yí gè 一个 mèi 谜 ba 吧！
dà hào 大号 mǎ 码 dào chà 道岔 de 的 pū shè 铺设。
měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 jǐn 仅 yīng gāi 应该 dé dào 得到 wán chéng 完成 tā běn shēn 它本身 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限， bù duō bù shǎo 不多不少。
dà tóng 大同 gāo lǐng 高岭 yán 岩 zī yuán 资源 fù 赋 cún zài 存在 C-P jì méi jì 纪煤系 dì céng 地层 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì 是 méi céng 煤层 jiā 夹 gān 矸 jí 及 dǐng 顶、 dǐ bǎn 底板 gāo lǐng 高岭 yán 岩， qí 其 hòu dù 厚度 dà 大、 fēn bù 分布 guǎng 广。
dàn shì 但是， chāo guò 超过 nà ge 那个 xiàn dù 限度， tā 它 huì 会 biàn chéng 变成 dú yào 毒药。
dǐ zuò 底座 shì 是 mù tou 木头， qī 漆 le 了 dà hóng 大红 de 的 shēng qī 生漆， lián 莲 huā bàn 花瓣 shì 是 yòng 用 xiāo 绡 shā 纱 zuò chéng 做成 de 的， hái 还 zài 在 shàng mian 上面 xiāng 镶 le 了 jǐ 几 kē 颗 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú li 琉璃。
dǐ tè lǜ 底特律 sān dà 三大 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jù tóu 巨头 de 的 kùn jìng 困境 shòu dào 受到 le 了 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duō nián 多年 de 的 má bì dà yì 麻痹大意 yǐ jīng 已经 lìng 令 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 biàn de 变得 bù kān yì jī 不堪一击。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dà dì 大地 zhī 之 yàn 焰 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 tiān táng 天堂 de 的 fēn fāng 芬芳。
měi gè 每个 gòng xiàn zhě 贡献者 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wèi 为 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shǐ 使 hòu jì 后继 jiē shòu zhě 接受者 néng gòu 能够 shì dù 适度 de 地 biàn shí 辨识 chū 出 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zhè ge 这个 lèi 类 tí gōng 提供 le 了 ān zhuāng 安装 hé 和 xiè zài 卸载 chéng xù 程序 bāo 包、 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 fā sòng 发送 jiàn pán 键盘 huò 或 chù mō 触摸 shì jiàn 事件 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， suī shuō 虽说 zài 在 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 tóu zī 投资， dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 shì wù 事物 jià zhí 价值 de 的 jī běn 基本 pàn duàn 判断。
dàn shì 但是， bǔ pǐn 补品 dí què 的确 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 wèi 为 nín de 您的 jiàn kāng 健康 zēng jiā 增加 le 了 yí dào 一道 bǎo xiǎn 保险。
yīng gāi 应该 shòu quán 授权 shěn hé yuán 审核员 tí chū 提出 yì xiē 一些 pán gēn jiū dǐ 盘根究底 de 的 wèn tí 问题， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo chū 找出 shēng chǎn 生产 huò 或 jiǎn cè 检测 zhōng hé 中和 GMP yāo qiú 要求 bù 不 fú hé 符合 de 的 dì fāng 地方。
yīng gāi 应该 shì 是 “ dà kǎo 大考 dà 大 wán 玩， xiǎo kǎo 小考 xiǎo 小 wán 玩， bù 不 kǎo 考 guāng 光 wán 玩 ”
zhè ge 这个 cí pán 磁盘 wèi 未 bèi 被 kuà 跨 zhàn diǎn 站点 jìng xiàng 镜像。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说
měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 fǎn shè 反射 jìng xiàng 镜像 yǔ 与 fǎn shè 反射 tǐ 体， jì shì 既是 yīn 因， yě 也 shì 是 guǒ 果。
dà wèi 大卫 shuō 说， “ ái xì bāo 癌细胞 màn yán 蔓延 dào 到 tā 她 de 的 lín bā jié 淋巴结 lǐ 里， tā 她 zuì hòu 最后 qù shì 去世 le 了。
yīng gāi 应该 shì 是 pú tí 菩提、 táng 糖 zōng 棕、 bèi yè zōng 贝叶棕， hái yǒu 还有 tiě lì mù 铁力木 hé 和 gāo róng ba 高榕吧。
zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 shì 是 yí yàng 一样 dōng xi 东西、 yí jù 一句 biǎo dá 表达， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 zhēn xīn zhēn yì 真心真意。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
měi gè 每个 shēng tài 生态 pǐn zhǒng 品种 qún 群 yǐ xià 以下 kě yǐ 可以 àn 按 guǒ shí 果实 xìng zhuàng 性状 fēn wéi 分为 yìng 硬 ròu 肉 táo 桃， mì táo 蜜桃（ huò 或 shuǐ mì táo 水蜜桃）， pán táo 蟠桃， yóu táo 油桃， huáng ròu táo 黄肉桃 děng 等 lèi xíng 类型。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意， èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái chū 排出 dūn shù 吨数 suī 虽 bǐ 比 liú huà qīng 硫化氢 de 的 duō 多， dà qì 大气 zhōng 中 yǐ 以 liú huà qīng 硫化氢 xíng shì 形式 chǔ cún 储存 de 的 liú 硫 zé 则 jiào 较 duō 多。
dà wèi 大卫： shì 是 zhè yàng 这样 de 的， bú shi 不是 èr jìn zhì 二进制 běn shēn 本身， ér shì 而是 yòng 用 ASCII mǎ 码， duì 对 ma 吗？
měi gè 每个 pán zi 盘子 xià mian 下面 dōu 都 nián zhuó 粘着 yí gè 一个 xiǎo 小 biàn tiáo 便条， jì lù 记录 zhuó zhòng 着重 liáng 量 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息， yǐ fáng 以防 qīng 清 zhuō 桌 shí 时 cān 餐 chā 叉 hé 和 pán zi 盘子 bèi 被 fēn kāi 分开。
dàn shì 但是， gāi 该 gōng sī 公司 yòu 又 biǎo shì 表示 jīng jì cāng 经济舱 xū qiú 需求 shàng zhǎng 上涨 le 了 1.3% ， zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 céng miàn 层面 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè 月。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 : 15 “ wéi 唯 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， ” yào 要 ràng 让 rén 人 zhèng què 正确 de 的 huǐ gǎi 悔改， guān jiàn 关键 shì 是： kěn dìng 肯定 nà gè rén 那个人； rán hòu 然后 gǎi zhèng 改正 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
měi gè 每个 lǐ bài rì 礼拜日， mù shī 牧师 dū huì 都会 ràng 让 hái zi men 孩子们 jù jí 聚集 dào 到 jiào táng 教堂 qián miàn 前面 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yí gè 一个 gù shì 故事。
yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhāi yǐn 摘引 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 duàn luò 段落。
dàn shì 但是， qǐng kàn 请看 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 yí gè 一个 mèi 谜 ba 吧！
dà hào 大号 mǎ 码 dào chà 道岔 de 的 pū shè 铺设。
měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 jǐn 仅 yīng gāi 应该 dé dào 得到 wán chéng 完成 tā běn shēn 它本身 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 de 的 quán xiàn 权限， bù duō bù shǎo 不多不少。
dà tóng 大同 gāo lǐng 高岭 yán 岩 zī yuán 资源 fù 赋 cún zài 存在 C-P jì méi jì 纪煤系 dì céng 地层 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì 是 méi céng 煤层 jiā 夹 gān 矸 jí 及 dǐng 顶、 dǐ bǎn 底板 gāo lǐng 高岭 yán 岩， qí 其 hòu dù 厚度 dà 大、 fēn bù 分布 guǎng 广。
dàn shì 但是， chāo guò 超过 nà ge 那个 xiàn dù 限度， tā 它 huì 会 biàn chéng 变成 dú yào 毒药。
dǐ zuò 底座 shì 是 mù tou 木头， qī 漆 le 了 dà hóng 大红 de 的 shēng qī 生漆， lián 莲 huā bàn 花瓣 shì 是 yòng 用 xiāo 绡 shā 纱 zuò chéng 做成 de 的， hái 还 zài 在 shàng mian 上面 xiāng 镶 le 了 jǐ 几 kē 颗 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú li 琉璃。
dǐ tè lǜ 底特律 sān dà 三大 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jù tóu 巨头 de 的 kùn jìng 困境 shòu dào 受到 le 了 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duō nián 多年 de 的 má bì dà yì 麻痹大意 yǐ jīng 已经 lìng 令 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 biàn de 变得 bù kān yì jī 不堪一击。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dà dì 大地 zhī 之 yàn 焰 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 tiān táng 天堂 de 的 fēn fāng 芬芳。
měi gè 每个 gòng xiàn zhě 贡献者 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wèi 为 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shǐ 使 hòu jì 后继 jiē shòu zhě 接受者 néng gòu 能够 shì dù 适度 de 地 biàn shí 辨识 chū 出 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zhè ge 这个 lèi 类 tí gōng 提供 le 了 ān zhuāng 安装 hé 和 xiè zài 卸载 chéng xù 程序 bāo 包、 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 fā sòng 发送 jiàn pán 键盘 huò 或 chù mō 触摸 shì jiàn 事件 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子