ประโยคภาษาจีน- 但是谁在乎他获得了诺贝尔奖中文句子 (450469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， shéi 谁 zài hu 在乎， tā 他 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
But, who cares, he got the Nobel prize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 men 们 chéng rèn 承认， jīn nián 今年 méi yǒu 没有 jī huì 机会 què dìng 确定 jù 具 fǎ lǜ yuē shù lì 法律约束力 de 的 xié yì 协议 le 了。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jì suàn 计算 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 jì cún qì 寄存器。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 chú le 除了 bì 必 xū yào 须要 kǎo chá 考查 dāng qián 当前 de 的 zhí 值 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 jì zhu 记住 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhí 值。
zhè ge 这个 kōng qì 空气 gān 杆 néng gòu 能够 wèi 为 zài 在 fú wù qì 服务器 tuō pán 托盘 zhōng 中 wèi 位 nà xiē 那些 rè 热 de 的 bù jiàn 部件 tí gōng 提供 lěng kòng qì 冷空气， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 le 了 lěng kòng qì 冷空气 de 的 làng fèi 浪费 yǐ jí 以及 zài 在 jī fáng 机房 de 的 fēi zhí jiē 非直接 xìng zhì 性质 de 的 lěng kòng qì 冷空气。
dà lè 大叻 shì 是 fǎ guó rén 法国人 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 zǎo qī 早期 kāi pì 开辟 de 的 shān zhōng 山中 bì shǔ 避暑 de 地， bìng wèi 并未 shòu dào 受到 zhàn zhēng 战争 duō dà 多大 de 的 pò huài 破坏。 měi guó 美国 hé 和 běi yuè 北越 fǎng fú 仿佛 yǒu 有 mò qì 默契 yì bān 一般， méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng zhèn 城镇 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸。
yīng 应 bì miǎn 避免 fāng fǎ 方法 dān yī 单一， jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的、 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dāng shí 当时 mín zú wén huà 民族文化 jiāo liú 交流、 róng hé 融合、 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shí jì 实际， jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 fēn qū 分区 jǐn 仅 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区 qǔ dé 取得 suǒ yǐn 索引 xíng 行。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 yào 要 wèi 为 guǎng gào 广告 tí gāo 提高 gòu sī 构思， dàn 但 zuì zhōng 最终 měi 每 yí gè 一个 zǔ 组 zhǐ néng 只能 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 bāo hán 包含 wú shù 无数 liè biǎo 列表， dāng 当 shāng pù 商铺 tíng yè 停业 ér 而 bú zài 不再 gēng xīn 更新 xìn xī 信息 shí 时， gēng xīn 更新 xìn xī 信息 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 luò 落 zài 在 gù kè 顾客 tóu shàng 头上。
dà tóng 大同 dì zhèn 地震 qián 前 duō 多 jǐng 井 chū xiàn 出现 shuǐ 水 dōng 氡 de 的 qū shì xìng 趋势性 zhèng 正 yì cháng 异常， shì 是 yǔ 与 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 shuǐ huà 水化 qián zhào 前兆 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
dǐ 底 zhuāng 妆 bāo hán 包含 de 的 chéng fèn 成分 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 jìn chéng 进程， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǎo shuāi 早衰 wèn tí 问题。
měi gè 每个 lǎo shī 老师 yīng 应 zhēn xī 珍惜 jiào shī 教师 guāng róng 光荣 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 shì yè 事业， jiāo shū yù rén 教书育人、 wéi rén shī biǎo 为人师表， wèi 为 zǔ guó 祖国 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 jiē bān rén 接班人。
zhè ge 这个 xiào huà 笑话 fú huò 俘获 le 了 zǎo qī 早期 xiǎng 想 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 nì míng 匿名 zì yóu 自由 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 fāng xīn 芳心， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样 le 了。
dǐ zuò 底座 píng qiē 平切 de 的 chì bǎng 翅膀， zé 则 shì 是 wěn dìng 稳定 zhèng pài 正派 chéng shí 诚实 de 的 biǎo zhēng 表征。 zhěng gè 整个 zào xíng 造型 xiàng zhēng 象征 chāo yuè 超越、 áo xiáng 翱翔、 hé píng 和平， yǐ jí 以及 dài 带 xiàng 向 jiàn kāng 健康 kuài lè 快乐 de 的 wèi lái 未来。
měi gè 每个 jiá guǒ 荚果 nèi 内 yuē yǒu 约有 20 zhì 至 60 lì 粒 kě kě dòu 可可豆， měi 每 lì 粒 kě kě dòu 可可豆 yuē 约 cháng 长 2 zhì 至 3 lí mǐ 厘米， zhè 这 jiù shì 就是 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 mǔ tǐ 母体。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 huì 会 rú cǐ 如此 xī yǐn 吸引 rén 人， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tiān zé 天择 de 的 lì liang 力量 qù 去 gān rǎo 干扰 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌。
dà guó 大国 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 guó jì guān xì 国际关系 de 的 héng cháng 恒常 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 tián bǔ 填补 yóu 由 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fēn lí 分离 yì shí 意识 zào chéng 造成 de 的 hóng gōu 鸿沟。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bào gào 报告 le 了 cóng 从 chū shǐ huà 初始化 jí qún 集群 dào 到 wán chéng 完成 qí 其 chuàng jiàn 创建 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 jí qún 集群 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jié diǎn 节点 de 的 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。
měi gè 每个 cí 词 dū huì 都会 bèi 被 guī 归 wèi 为 bā 八 lèi 类 zhòng dì 中的 yí lèi 一类， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 zhōng 中 bā 八 lèi 类 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 cí xìng 词性。
dà dì 大地 de 的 bù shī 布施 néng 能 bèi 被 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 fēn xiǎng 分享。
diàn zhǔ 店主： wǒ de 我的 chèng 秤 méi wèn tí 没问题， fū ren 夫人。 nín 您 chēng 称 guò 过 nín 您 ér zi 儿子 le 了 ma 吗？
dà bà 大坝 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tiān qì 天气 mó shì 模式 de 的 tí fǎ 提法 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 qǐ tú 企图 zài 在 yī yuàn 医院 fàng huǒ 放火。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiào shòu 教授 xué sheng 学生， wàn yī 万一 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 péng you 朋友 jiāng lái 将来 yǒu 有 zì shā 自杀 qīng xiàng 倾向， tā men 他们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 xún zhǎo 寻找 bāng zhù 帮助。
dà xíng 大型 ào xiàn 坳陷 hú pén 湖盆 zhōng 中 cún zài 存在 yǔ 与 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 zhōng 中 lù pō 陆坡 xiāng sì 相似 de 的 pō 坡 zhé 折 dài 带。
diàn pù 店铺 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 shén tài 神态。 yǔ dī 雨滴 yǐ jīng 已经 zài 在 mù zhì 木制 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生 de 的 sān jiǎo 三角 mào 帽 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 liàng guāng 亮光。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 mín gōng 民工 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 chà 差， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室、 tú huà 图画 jiào shì 教室 hè 和 jì suàn jī 计算机 jiào shì 教室， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 shí yàn shì 实验室 le 了。
dà xíng 大型 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 tàn qiú 探求 guān yú 关于 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 men 们 chéng rèn 承认， jīn nián 今年 méi yǒu 没有 jī huì 机会 què dìng 确定 jù 具 fǎ lǜ yuē shù lì 法律约束力 de 的 xié yì 协议 le 了。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jì suàn 计算 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 jì cún qì 寄存器。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 chú le 除了 bì 必 xū yào 须要 kǎo chá 考查 dāng qián 当前 de 的 zhí 值 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 jì zhu 记住 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhí 值。
zhè ge 这个 kōng qì 空气 gān 杆 néng gòu 能够 wèi 为 zài 在 fú wù qì 服务器 tuō pán 托盘 zhōng 中 wèi 位 nà xiē 那些 rè 热 de 的 bù jiàn 部件 tí gōng 提供 lěng kòng qì 冷空气， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 le 了 lěng kòng qì 冷空气 de 的 làng fèi 浪费 yǐ jí 以及 zài 在 jī fáng 机房 de 的 fēi zhí jiē 非直接 xìng zhì 性质 de 的 lěng kòng qì 冷空气。
dà lè 大叻 shì 是 fǎ guó rén 法国人 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 zǎo qī 早期 kāi pì 开辟 de 的 shān zhōng 山中 bì shǔ 避暑 de 地， bìng wèi 并未 shòu dào 受到 zhàn zhēng 战争 duō dà 多大 de 的 pò huài 破坏。 měi guó 美国 hé 和 běi yuè 北越 fǎng fú 仿佛 yǒu 有 mò qì 默契 yì bān 一般， méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng zhèn 城镇 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸。
yīng 应 bì miǎn 避免 fāng fǎ 方法 dān yī 单一， jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的、 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dāng shí 当时 mín zú wén huà 民族文化 jiāo liú 交流、 róng hé 融合、 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shí jì 实际， jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 fēn qū 分区 jǐn 仅 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区 qǔ dé 取得 suǒ yǐn 索引 xíng 行。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 yào 要 wèi 为 guǎng gào 广告 tí gāo 提高 gòu sī 构思， dàn 但 zuì zhōng 最终 měi 每 yí gè 一个 zǔ 组 zhǐ néng 只能 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 bāo hán 包含 wú shù 无数 liè biǎo 列表， dāng 当 shāng pù 商铺 tíng yè 停业 ér 而 bú zài 不再 gēng xīn 更新 xìn xī 信息 shí 时， gēng xīn 更新 xìn xī 信息 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 luò 落 zài 在 gù kè 顾客 tóu shàng 头上。
dà tóng 大同 dì zhèn 地震 qián 前 duō 多 jǐng 井 chū xiàn 出现 shuǐ 水 dōng 氡 de 的 qū shì xìng 趋势性 zhèng 正 yì cháng 异常， shì 是 yǔ 与 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 shuǐ huà 水化 qián zhào 前兆 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
dǐ 底 zhuāng 妆 bāo hán 包含 de 的 chéng fèn 成分 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 jìn chéng 进程， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǎo shuāi 早衰 wèn tí 问题。
měi gè 每个 lǎo shī 老师 yīng 应 zhēn xī 珍惜 jiào shī 教师 guāng róng 光荣 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 shì yè 事业， jiāo shū yù rén 教书育人、 wéi rén shī biǎo 为人师表， wèi 为 zǔ guó 祖国 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 jiē bān rén 接班人。
zhè ge 这个 xiào huà 笑话 fú huò 俘获 le 了 zǎo qī 早期 xiǎng 想 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 nì míng 匿名 zì yóu 自由 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 fāng xīn 芳心， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样 le 了。
dǐ zuò 底座 píng qiē 平切 de 的 chì bǎng 翅膀， zé 则 shì 是 wěn dìng 稳定 zhèng pài 正派 chéng shí 诚实 de 的 biǎo zhēng 表征。 zhěng gè 整个 zào xíng 造型 xiàng zhēng 象征 chāo yuè 超越、 áo xiáng 翱翔、 hé píng 和平， yǐ jí 以及 dài 带 xiàng 向 jiàn kāng 健康 kuài lè 快乐 de 的 wèi lái 未来。
měi gè 每个 jiá guǒ 荚果 nèi 内 yuē yǒu 约有 20 zhì 至 60 lì 粒 kě kě dòu 可可豆， měi 每 lì 粒 kě kě dòu 可可豆 yuē 约 cháng 长 2 zhì 至 3 lí mǐ 厘米， zhè 这 jiù shì 就是 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 mǔ tǐ 母体。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 huì 会 rú cǐ 如此 xī yǐn 吸引 rén 人， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tiān zé 天择 de 的 lì liang 力量 qù 去 gān rǎo 干扰 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌。
dà guó 大国 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 guó jì guān xì 国际关系 de 的 héng cháng 恒常 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 tián bǔ 填补 yóu 由 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fēn lí 分离 yì shí 意识 zào chéng 造成 de 的 hóng gōu 鸿沟。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bào gào 报告 le 了 cóng 从 chū shǐ huà 初始化 jí qún 集群 dào 到 wán chéng 完成 qí 其 chuàng jiàn 创建 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 jí qún 集群 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jié diǎn 节点 de 的 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。
měi gè 每个 cí 词 dū huì 都会 bèi 被 guī 归 wèi 为 bā 八 lèi 类 zhòng dì 中的 yí lèi 一类， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 zhōng 中 bā 八 lèi 类 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 cí xìng 词性。
dà dì 大地 de 的 bù shī 布施 néng 能 bèi 被 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 fēn xiǎng 分享。
diàn zhǔ 店主： wǒ de 我的 chèng 秤 méi wèn tí 没问题， fū ren 夫人。 nín 您 chēng 称 guò 过 nín 您 ér zi 儿子 le 了 ma 吗？
dà bà 大坝 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 tiān qì 天气 mó shì 模式 de 的 tí fǎ 提法 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 qǐ tú 企图 zài 在 yī yuàn 医院 fàng huǒ 放火。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiào shòu 教授 xué sheng 学生， wàn yī 万一 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 péng you 朋友 jiāng lái 将来 yǒu 有 zì shā 自杀 qīng xiàng 倾向， tā men 他们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 xún zhǎo 寻找 bāng zhù 帮助。
dà xíng 大型 ào xiàn 坳陷 hú pén 湖盆 zhōng 中 cún zài 存在 yǔ 与 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 zhōng 中 lù pō 陆坡 xiāng sì 相似 de 的 pō 坡 zhé 折 dài 带。
diàn pù 店铺 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 shén tài 神态。 yǔ dī 雨滴 yǐ jīng 已经 zài 在 mù zhì 木制 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生 de 的 sān jiǎo 三角 mào 帽 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 liàng guāng 亮光。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 mín gōng 民工 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 chà 差， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室、 tú huà 图画 jiào shì 教室 hè 和 jì suàn jī 计算机 jiào shì 教室， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 shí yàn shì 实验室 le 了。
dà xíng 大型 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 tàn qiú 探求 guān yú 关于 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子