ประโยคภาษาจีน- 每个词都会被归为八类中的一类这里我们要讲的就是英语中八类最常见的词性中文句子 (450910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 cí 词 dū huì 都会 bèi 被 guī 归 wèi 为 bā 八 lèi 类 zhòng dì 中的 yí lèi 一类， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 zhōng 中 bā 八 lèi 类 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 cí xìng 词性。
Each word falls into one of eight categories referred to as parts of speech. Here are the eight commonly recognized parts of speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yǔ jù 语句 hòu mian 后面 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 tā men 它们 de 的 chū chù 出处 de 的 liàn jiē 链接。
měi gè 每个 gòng xiàn zhě 贡献者 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wèi 为 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shǐ 使 hòu jì 后继 jiē shòu zhě 接受者 néng gòu 能够 shì dù 适度 de 地 biàn shí 辨识 chū 出 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
diàn 店 zhòng dì 中的 nán mù 楠木 lóng wén 龙纹 dà 大 tiáo àn 条案， yě 也 shì 是 jìn 晋 zuò 作 jiā jù 家具 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cáng pǐn 藏品。
diàn zhǔ 店主 bǎ 把 zhì zuò 制作 bēi 杯 xíng 型 dàn gāo 蛋糕 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式， jiāng 将 tóng huà gù shì 童话故事 hé 和 shén qí 神奇 mèng jìng 梦境 dài gěi 带给 tā 她 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的， lǎo 老 de 的， nián qīng 年轻 de 的 hé 和 nián zhǎng 年长 de 的 gù kè 顾客 men 们。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 chàn dòng 颤动。
dà dì 大地 chāo jué 超绝 zhī měi 之美， zài 在 tā 它 càn làn 灿烂 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中， měi yī 每一 piàn 片 huā bàn 花瓣， dū huì 都会 yǐn fā 引发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yōu sī 幽思。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 de 的 cún chǔ 存储 cán piàn 残片 yǔn xǔ 允许 DBA dìng yì 定义 yí xì liè 一系列 de 的 chū shǐ 初始 piàn duàn 片段 hé 和 yí gè 一个 qū jiān 区间 zhí 值。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 cóng 从 ér tóng 儿童 wò shì 卧室 chū fā 出发 de 的 kē xué 科学 zhī lǚ 之旅 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。 kē xué jiā 科学家 men 们 hái yào 还要 xiāng hù 相互 chān fú 搀扶 zhe 着 qián xíng 前行！
diàn yuán 店员 yòu 又 shuō 说 méi yǒu 没有， yā zi 鸭子 yú shì 于是 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
měi gè 每个 lián jiē 连接 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作， lián hé 联合 zé 则 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 lián jiē 连接 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
diàn yuán 店员： wǒ 我 shōu jí 收集 le 了 quán guó 全国 bù tóng 不同 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸。 nín 您 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。
dà bà 大坝 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bà 坝 bì 壁 de 的 rù kǒu 入口 yǒu 有 wǔ jǐng 武警 zhàn gǎng 站岗。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
diàn lǐ 店里 yǒu 有 gǔ 股 tán xiāng 檀香 bān 般 de 的 qì wèi 气味， wǒ 我 yī jìn 一进 qù 去 mén kǒu 门口 de 的 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
dà xíng 大型 fù zá 复杂 shā xīn 砂芯 zài 在 tuō 脱 mó 膜 shí 时 de 的 pò 破 duàn 断 yǔ 与 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 fù mó shā 覆膜砂 de 的 rè 热 qiáng 强 rèn xìng 韧性 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jú bù 局部 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 bù néng 不能 jiě jué 解决 nǚ tóng 女童 hé 和 fù nǚ 妇女 jiàn kāng 健康 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá xiàn 达县 yǔ 与 pín qióng 贫穷 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 mín gōng 民工 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 chà 差， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室、 tú huà 图画 jiào shì 教室 hè 和 jì suàn jī 计算机 jiào shì 教室， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 shí yàn shì 实验室 le 了。
miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 sú chēng 俗称 fěn 粉 běn 本， shì 是 huà 画 gōng zuò 工作 miào yǔ 庙宇 bì huà 壁画 de 的 dǐ běn 底本 huò 或 zuò 作 kè tú 课徒 huà gǎo 画稿， jūn 均 wèi 为 hēi bái 黑白 huà gǎo 画稿。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， dà pái dàng 大排档 yǔ 与 kuài cān diàn 快餐店 cì zhī 次之， xiǎo tān diǎn 小摊点 zuì chā 最差；
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 sì hū 似乎 dōu 都 yǔ 与 tā men 他们 gé gé bú rù 格格不入， yīn cǐ 因此 tā men 他们 xū yào 需要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
měi fèn 每份 shòu jià 售价 shì 是 400 xīn bā wēi 辛巴威 bì 币， zhào 照 guān fāng 官方 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算， jiù shì 就是 měi jīn 美金 68 fēn qián 分钱。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
dà duō shù 大多数 bù hǎo 不好 de 的 xīn xù 心绪 huò 和 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 shì 是 guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 jiē guǒ 结果。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 ài kàn 爱看 zhāng yì móu 张艺谋、 chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演 de 的 yǐng piàn 影片， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yǔ jù 语句 hòu mian 后面 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 tā men 它们 de 的 chū chù 出处 de 的 liàn jiē 链接。
měi gè 每个 gòng xiàn zhě 贡献者 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wèi 为 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shǐ 使 hòu jì 后继 jiē shòu zhě 接受者 néng gòu 能够 shì dù 适度 de 地 biàn shí 辨识 chū 出 gòng xiàn 贡献 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
diàn 店 zhòng dì 中的 nán mù 楠木 lóng wén 龙纹 dà 大 tiáo àn 条案， yě 也 shì 是 jìn 晋 zuò 作 jiā jù 家具 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cáng pǐn 藏品。
diàn zhǔ 店主 bǎ 把 zhì zuò 制作 bēi 杯 xíng 型 dàn gāo 蛋糕 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式， jiāng 将 tóng huà gù shì 童话故事 hé 和 shén qí 神奇 mèng jìng 梦境 dài gěi 带给 tā 她 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的， lǎo 老 de 的， nián qīng 年轻 de 的 hé 和 nián zhǎng 年长 de 的 gù kè 顾客 men 们。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 chàn dòng 颤动。
dà dì 大地 chāo jué 超绝 zhī měi 之美， zài 在 tā 它 càn làn 灿烂 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中， měi yī 每一 piàn 片 huā bàn 花瓣， dū huì 都会 yǐn fā 引发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yōu sī 幽思。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 de 的 cún chǔ 存储 cán piàn 残片 yǔn xǔ 允许 DBA dìng yì 定义 yí xì liè 一系列 de 的 chū shǐ 初始 piàn duàn 片段 hé 和 yí gè 一个 qū jiān 区间 zhí 值。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 cóng 从 ér tóng 儿童 wò shì 卧室 chū fā 出发 de 的 kē xué 科学 zhī lǚ 之旅 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。 kē xué jiā 科学家 men 们 hái yào 还要 xiāng hù 相互 chān fú 搀扶 zhe 着 qián xíng 前行！
diàn yuán 店员 yòu 又 shuō 说 méi yǒu 没有， yā zi 鸭子 yú shì 于是 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
měi gè 每个 lián jiē 连接 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作， lián hé 联合 zé 则 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 lián jiē 连接 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
diàn yuán 店员： wǒ 我 shōu jí 收集 le 了 quán guó 全国 bù tóng 不同 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸。 nín 您 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。
dà bà 大坝 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bà 坝 bì 壁 de 的 rù kǒu 入口 yǒu 有 wǔ jǐng 武警 zhàn gǎng 站岗。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
diàn lǐ 店里 yǒu 有 gǔ 股 tán xiāng 檀香 bān 般 de 的 qì wèi 气味， wǒ 我 yī jìn 一进 qù 去 mén kǒu 门口 de 的 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
dà xíng 大型 fù zá 复杂 shā xīn 砂芯 zài 在 tuō 脱 mó 膜 shí 时 de 的 pò 破 duàn 断 yǔ 与 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 fù mó shā 覆膜砂 de 的 rè 热 qiáng 强 rèn xìng 韧性 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jú bù 局部 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 bù néng 不能 jiě jué 解决 nǚ tóng 女童 hé 和 fù nǚ 妇女 jiàn kāng 健康 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá xiàn 达县 yǔ 与 pín qióng 贫穷 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 mín gōng 民工 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 chà 差， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 jiào shì 教室、 tú huà 图画 jiào shì 教室 hè 和 jì suàn jī 计算机 jiào shì 教室， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 shí yàn shì 实验室 le 了。
miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 sú chēng 俗称 fěn 粉 běn 本， shì 是 huà 画 gōng zuò 工作 miào yǔ 庙宇 bì huà 壁画 de 的 dǐ běn 底本 huò 或 zuò 作 kè tú 课徒 huà gǎo 画稿， jūn 均 wèi 为 hēi bái 黑白 huà gǎo 画稿。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， dà pái dàng 大排档 yǔ 与 kuài cān diàn 快餐店 cì zhī 次之， xiǎo tān diǎn 小摊点 zuì chā 最差；
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 sì hū 似乎 dōu 都 yǔ 与 tā men 他们 gé gé bú rù 格格不入， yīn cǐ 因此 tā men 他们 xū yào 需要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
měi fèn 每份 shòu jià 售价 shì 是 400 xīn bā wēi 辛巴威 bì 币， zhào 照 guān fāng 官方 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算， jiù shì 就是 měi jīn 美金 68 fēn qián 分钱。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
dà duō shù 大多数 bù hǎo 不好 de 的 xīn xù 心绪 huò 和 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 shì 是 guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 jiē guǒ 结果。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 ài kàn 爱看 zhāng yì móu 张艺谋、 chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演 de 的 yǐng piàn 影片， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子