ประโยคภาษาจีน- 但是这个从儿童卧室出发的科学之旅将会是一个漫长的旅程科学家们还要相互搀扶着前行中文句子 (450991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè ge 这个 cóng 从 ér tóng 儿童 wò shì 卧室 chū fā 出发 de 的 kē xué 科学 zhī lǚ 之旅 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。 kē xué jiā 科学家 men 们 hái yào 还要 xiāng hù 相互 chān fú 搀扶 zhe 着 qián xíng 前行！
But the scientific journey from the first experiment (in the children’s bedrooms) is long, requiring study after study by scientists who can learn from each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shén mì 神秘 de 的、 hǎn jiàn 罕见 de 的 hé 和 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 wù zhǒng 物种 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
diàn 店 nèi 内 yuán gōng 员工 huì 会 lì kè 立刻 huí dào 回到， “ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。 ” jiē zhe 接着， cóng 从 tún 臀 dài 带 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 sǎo miáo qì 扫描器。
diàn yuán 店员 : wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
měi gè 每个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 shì zài 是在 sǎn 散 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用。
měi gè 每个 yùn yíng shāng 运营商 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 fēn tān 分摊 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yóu xì 游戏 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格， tā 他 shuō 说。
dà kēng 大坑 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 dà kēng 大坑 huàn shā 浣纱 jiē 街 9 hào 号 dì xià 地下。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu 柔 méi 眉 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
dà xíng 大型 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 jù 剧《 shào lín 少林 wǔ hún 武魂》 jiāng yú 将于 míng nián chū 明年初 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shàng yǎn 上演， wèi 为 " zhōng guó 中国 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 " xì liè 系列 yǎn chū 演出 lā kāi xù mù 拉开序幕。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
diàn táng 店堂 lǐ jiān 里间 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dēng pào 灯泡 cóng 从 tiān huā 天花 shàng diào 上吊 xià lai 下来， dì miàn 地面 shàng 上 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 méi yǒu 没有 qī 漆 guò 过 de 的 mù tou 木头 zhuō zi 桌子。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 duì 对 zì dòng 自动 jì 系 xié dài 鞋带 de 的 qí tā 其他 xié zi 鞋子 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 bīng xié 冰鞋， xuē zi 靴子， huá xuě 滑雪 xuē 靴， xuě bǎn 雪板 xuē 靴， lún huá xié 轮滑鞋， nán xié 男鞋， tuō xié 拖鞋， hè 和 qí tā 其他 jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 xié zi 鞋子。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 huó 和 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yí yàng 一样 shì 是 róng yì 容易 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 cóng 从 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 nà li 那里 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 tōng xìn 通信 zhèng 证。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu 有 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 cǐ 此 zhì lì 智力 jiā zú 家族 de 的 hái tóng 孩童， dōu 都 shì 是 yī jù 依据 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cāi cè 猜测 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ tóng bǎn 铜板 ” 。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
zhè ge 这个 jì lù 纪录 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 zài 在 rì běn 日本 dà bǎn 大阪 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 shī wàng 失望 de 地 huò dé 获得 jì jūn 季军 zhī hòu 之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 bèi 被 dǎ pò 打破。
páng gē 庞哥 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， què 却 xiāng dāng 相当 dī diào 低调， mó shù 魔术 xìng 性 què 却 háo bú xùn sè 毫不逊色， yòu 又 gèng 更 fù yǒu 富有 tā 他 de 的 gè rén 个人 běn sè 本色。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 jiāo yì 交易 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 gài lǜ 概率（ shù zì 数字） yóu xì 游戏， huó 和 lā 拉 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 de 的 lā gān 拉杆 méi 没 duō dà 多大 qū bié 区别。
páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 pái gǔ 排骨 qín 噙 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 hái 还 méi yǒu 没有 chī 吃 xià qù 下去， jiù 就 shēn chū 伸出 zuǒ shǒu 左手 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 她。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 jiā lún 加仑 kā fēi 咖啡！
fèi qì 废弃 de 的 sù liào píng 塑料瓶 biàn chéng 变成 le 了 jiā kè shān 茄克衫， mó sǔn 磨损 de 的 lún tāi 轮胎 biàn chéng 变成 le 了 gōng wén bāo 公文包， pí jiǔ 啤酒 píng gài 瓶盖 biàn chéng 变成 le 了 pí dài 皮带。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 yě 也 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xì xīn 细心， suí zhe 随着 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 gěi 给 yú chí 鱼池 huàn 换 shuǐ 水 de 的 pín lǜ 频率 zài 在 zēng jiā 增加。
dà xià hé 大夏河、 huáng hé 黄河 yán àn 沿岸 fēng fù 丰富 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 jí 及 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， wèi 为 dōng xiāng xiàn 东乡县 fā zhǎn 发展 huā jiāo 花椒 chǎn yè 产业 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
zhè ge 这个 jié gòu 结构 lǐ 里 de 的 “ qīn hé lì 亲和力 ” yì wèi zhe 意味着 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 men 们 zhī jiān 之间 de 的 qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应； zhēn shí xìng 真实性 shì 是 zhǐ 指 yí zhì 一致 de 的 gòng shí 共识 bù fen 部分， tā men 它们 zài yì qǐ 在一起 yǒu zhù yú 有助于 gōu tōng 沟通 de 的 shùn chàng 顺畅。
dàn shì 但是， zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 yī 一 kuǎn 款 cè shì jī 测试机。
dà duō shù 大多数 zhǔ rén 主人 duì 对 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yōu hún 幽魂 rén zhì 人质 de 的 dí duì 敌对 tài du 态度 jī hū 几乎 dào liǎo 到了 jí dǐng 极顶。
dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 cān xuǎn 参选 yào 要 zuò 做 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 guī huà 规划， tā men 他们 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jí 及 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shén mì 神秘 de 的、 hǎn jiàn 罕见 de 的 hé 和 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 wù zhǒng 物种 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
diàn 店 nèi 内 yuán gōng 员工 huì 会 lì kè 立刻 huí dào 回到， “ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。 ” jiē zhe 接着， cóng 从 tún 臀 dài 带 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 sǎo miáo qì 扫描器。
diàn yuán 店员 : wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
měi gè 每个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 shì zài 是在 sǎn 散 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用。
měi gè 每个 yùn yíng shāng 运营商 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 fēn tān 分摊 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yóu xì 游戏 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格， tā 他 shuō 说。
dà kēng 大坑 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 dà kēng 大坑 huàn shā 浣纱 jiē 街 9 hào 号 dì xià 地下。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu 柔 méi 眉 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
dà xíng 大型 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 jù 剧《 shào lín 少林 wǔ hún 武魂》 jiāng yú 将于 míng nián chū 明年初 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shàng yǎn 上演， wèi 为 " zhōng guó 中国 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 " xì liè 系列 yǎn chū 演出 lā kāi xù mù 拉开序幕。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
diàn táng 店堂 lǐ jiān 里间 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dēng pào 灯泡 cóng 从 tiān huā 天花 shàng diào 上吊 xià lai 下来， dì miàn 地面 shàng 上 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 méi yǒu 没有 qī 漆 guò 过 de 的 mù tou 木头 zhuō zi 桌子。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 duì 对 zì dòng 自动 jì 系 xié dài 鞋带 de 的 qí tā 其他 xié zi 鞋子 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 bīng xié 冰鞋， xuē zi 靴子， huá xuě 滑雪 xuē 靴， xuě bǎn 雪板 xuē 靴， lún huá xié 轮滑鞋， nán xié 男鞋， tuō xié 拖鞋， hè 和 qí tā 其他 jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 xié zi 鞋子。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 huó 和 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yí yàng 一样 shì 是 róng yì 容易 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 cóng 从 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 nà li 那里 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 tōng xìn 通信 zhèng 证。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu 有 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 cǐ 此 zhì lì 智力 jiā zú 家族 de 的 hái tóng 孩童， dōu 都 shì 是 yī jù 依据 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cāi cè 猜测 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ tóng bǎn 铜板 ” 。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
zhè ge 这个 jì lù 纪录 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 zài 在 rì běn 日本 dà bǎn 大阪 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 shī wàng 失望 de 地 huò dé 获得 jì jūn 季军 zhī hòu 之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 bèi 被 dǎ pò 打破。
páng gē 庞哥 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， què 却 xiāng dāng 相当 dī diào 低调， mó shù 魔术 xìng 性 què 却 háo bú xùn sè 毫不逊色， yòu 又 gèng 更 fù yǒu 富有 tā 他 de 的 gè rén 个人 běn sè 本色。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 jiāo yì 交易 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 gài lǜ 概率（ shù zì 数字） yóu xì 游戏， huó 和 lā 拉 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 de 的 lā gān 拉杆 méi 没 duō dà 多大 qū bié 区别。
páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 pái gǔ 排骨 qín 噙 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 hái 还 méi yǒu 没有 chī 吃 xià qù 下去， jiù 就 shēn chū 伸出 zuǒ shǒu 左手 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 她。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 jiā lún 加仑 kā fēi 咖啡！
fèi qì 废弃 de 的 sù liào píng 塑料瓶 biàn chéng 变成 le 了 jiā kè shān 茄克衫， mó sǔn 磨损 de 的 lún tāi 轮胎 biàn chéng 变成 le 了 gōng wén bāo 公文包， pí jiǔ 啤酒 píng gài 瓶盖 biàn chéng 变成 le 了 pí dài 皮带。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 yě 也 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xì xīn 细心， suí zhe 随着 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 gěi 给 yú chí 鱼池 huàn 换 shuǐ 水 de 的 pín lǜ 频率 zài 在 zēng jiā 增加。
dà xià hé 大夏河、 huáng hé 黄河 yán àn 沿岸 fēng fù 丰富 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 jí 及 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， wèi 为 dōng xiāng xiàn 东乡县 fā zhǎn 发展 huā jiāo 花椒 chǎn yè 产业 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
zhè ge 这个 jié gòu 结构 lǐ 里 de 的 “ qīn hé lì 亲和力 ” yì wèi zhe 意味着 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 men 们 zhī jiān 之间 de 的 qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应； zhēn shí xìng 真实性 shì 是 zhǐ 指 yí zhì 一致 de 的 gòng shí 共识 bù fen 部分， tā men 它们 zài yì qǐ 在一起 yǒu zhù yú 有助于 gōu tōng 沟通 de 的 shùn chàng 顺畅。
dàn shì 但是， zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 yī 一 kuǎn 款 cè shì jī 测试机。
dà duō shù 大多数 zhǔ rén 主人 duì 对 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yōu hún 幽魂 rén zhì 人质 de 的 dí duì 敌对 tài du 态度 jī hū 几乎 dào liǎo 到了 jí dǐng 极顶。
dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 cān xuǎn 参选 yào 要 zuò 做 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 guī huà 规划， tā men 他们 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jí 及 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子