ประโยคภาษาจีน- 但是这个从伊利诺斯州来的年轻参议员却在转眼之间就成了总统在他还没来得及系好历经考验和磨难的鞍去敛获自信和智慧的时候中文句子 (450990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè ge 这个 cóng 从 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 lái 来 de 的 nián qīng 年轻 cān yì yuán 参议员 què 却 zài 在 zhuàn yǎn zhī jiān 转眼之间 jiù 就 chéng le 成了 zǒng tǒng 总统 — — zài 在 tā 他 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 jì 系 hǎo 好 lì jīng 历经 kǎo yàn 考验 hé 和 mó nàn 磨难 de 的 ān 鞍， qù 去 liǎn 敛 huò 获 zì xìn 自信 hé 和 zhì huì 智慧 de shí hòu 的时候。
But the young senator from Illinois became a president overnight, before he had time to gain the confidence and wisdom one earns through trials and errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
měi gè 每个 guǐ dào 轨道 qì 器 pèi zhì 配置 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， gēn jù 根据 shén me 什么 yǔ háng yuán 宇航员 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 xiǎn shì 显示。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
diàn yuán 店员 yòu shǐ 诱使 nǚ hái 女孩 mǎi xià 买下 jiè zi 戒子。
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu mèi 柔媚 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 cǎi yàng 采样 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 Èr dié jì 二叠纪 mò qī 末期 cháng dá 长达 liǎng yì 两亿 wǔ qiān 五千 liǎng 两 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dà miè jué 大灭绝 shí qī 时期。
diàn táng 店堂 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 shì 是 duì 对 yǐ 以 diàn pù 店铺、 jiǔ sì 酒肆、 chá lóu 茶楼 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jīng yíng 经营 chǎng dì 场地 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 tǒng chēng 统称。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 gèng 更 guǎng fàn 广泛、 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 duì 对 qí 其 shōu rù 收入 de 的 30% yě 也 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 nà shi 那是 jī yú 基于 shǒu xù fèi 手续费 de 的 shōu rù 收入， bǐ 比 lì xī 利息 shōu rù 收入 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 róng qì 容器。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 guān zhù 关注 yú 于 lín shí 临时 yī yuàn 医院 hé 和 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 de 的 bìng rén 病人。
miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 sú chēng 俗称 fěn 粉 běn 本， shì 是 huà 画 gōng zuò 工作 miào yǔ 庙宇 bì huà 壁画 de 的 dǐ běn 底本 huò 或 zuò 作 kè tú 课徒 huà gǎo 画稿， jūn 均 wèi 为 hēi bái 黑白 huà gǎo 画稿。
zhè ge 这个 jí bié 级别 shì 是 tōng guò 通过 bǎ 把 2 kuài 块 huò 或 gèng duō 更多 de 的 yìng pán 硬盘 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 luó ji 逻辑 juǎn 卷， luó ji 逻辑 juǎn 卷 de 的 róng liàng 容量 dà xiǎo 大小 děng yú 等于 suǒ yǒu 所有 cí pán 磁盘 de 的 zōng hé 综合。
páng jiā lái 庞加莱 cāi xiǎng 猜想 zuì xiān 最先 yóu 由 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家 hēng lì 亨利 ? páng jiā lái 庞加莱 yú 于 1904 nián 年 tí chū 提出， shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 sān wéi kōng jiān 三维空间 xíng zhuàng 形状 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhǎo dào 找到 shéi 谁 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价。
páng dà 庞大 ér 而 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， chéng wéi 成为 lìng rén 令人 jī yuè 激越 de 的 dū shì 都市 dòng 动 xiàn 线， ràng 让 nín 您 zòng héng chí chěng 纵横驰骋 chéng shì 城市 měi yī 每一 chù 处。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 xuǎn zé 选择 de 的 rén shēng 人生。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
dà xià 大夏 guó 国 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fēng jiàn 封建 lǐ zhì 礼制 hé 和 zhí guān 职官；
zhè ge 这个 jié gòu 结构 shì yì tú 示意图 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 jī yīn zhì liáo 基因治疗 chóng zǔ 重组 bìng dú 病毒， tóng shí 同时 wèi 为 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā de 其他的 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 kě xíng 可行 de 的 zhì yù 治愈 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 wēi ruǎn 微软。 rú guǒ 如果 tā 它 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 néng 能 shuō míng 说明 shén me 什么 wèn tí 问题 de huà 的话， zhǐ néng 只能 shuō 说， zhè 这 què rèn 确认 le 了 wēi ruǎn 微软 fēng guāng 风光 bú zài 不再 de 的 shì shí 事实。
měi 每 kè 克 táng chún 糖醇 zhōng 中 yuē 约 hán 含 liǎng 两 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会（ AmericanDiabetesAssociation ） jiàn yì 建议 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bǎ 把 měi 每 kè 克 shì wéi 视为 bàn 半 kè 克 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
zhè ge 这个 gěi 给 zhù zhái 住宅 yí gè 一个 zhào yìng 照应 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ shù 古树 hé 和 zài 在 yuǎn fāng 远方 de 的 gàn 干 hé gǔ 河谷 de 的 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉。 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 zhěng tǐ 整体 de 的 píng héng 平衡 hé 和 hé xié 和谐 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
měi gè 每个 guǐ dào 轨道 qì 器 pèi zhì 配置 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， gēn jù 根据 shén me 什么 yǔ háng yuán 宇航员 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 xiǎn shì 显示。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
diàn yuán 店员 yòu shǐ 诱使 nǚ hái 女孩 mǎi xià 买下 jiè zi 戒子。
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu mèi 柔媚 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 cǎi yàng 采样 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 Èr dié jì 二叠纪 mò qī 末期 cháng dá 长达 liǎng yì 两亿 wǔ qiān 五千 liǎng 两 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dà miè jué 大灭绝 shí qī 时期。
diàn táng 店堂 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 shì 是 duì 对 yǐ 以 diàn pù 店铺、 jiǔ sì 酒肆、 chá lóu 茶楼 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jīng yíng 经营 chǎng dì 场地 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 tǒng chēng 统称。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 gèng 更 guǎng fàn 广泛、 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 duì 对 qí 其 shōu rù 收入 de 的 30% yě 也 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 nà shi 那是 jī yú 基于 shǒu xù fèi 手续费 de 的 shōu rù 收入， bǐ 比 lì xī 利息 shōu rù 收入 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 róng qì 容器。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 guān zhù 关注 yú 于 lín shí 临时 yī yuàn 医院 hé 和 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 de 的 bìng rén 病人。
miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 sú chēng 俗称 fěn 粉 běn 本， shì 是 huà 画 gōng zuò 工作 miào yǔ 庙宇 bì huà 壁画 de 的 dǐ běn 底本 huò 或 zuò 作 kè tú 课徒 huà gǎo 画稿， jūn 均 wèi 为 hēi bái 黑白 huà gǎo 画稿。
zhè ge 这个 jí bié 级别 shì 是 tōng guò 通过 bǎ 把 2 kuài 块 huò 或 gèng duō 更多 de 的 yìng pán 硬盘 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 luó ji 逻辑 juǎn 卷， luó ji 逻辑 juǎn 卷 de 的 róng liàng 容量 dà xiǎo 大小 děng yú 等于 suǒ yǒu 所有 cí pán 磁盘 de 的 zōng hé 综合。
páng jiā lái 庞加莱 cāi xiǎng 猜想 zuì xiān 最先 yóu 由 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家 hēng lì 亨利 ? páng jiā lái 庞加莱 yú 于 1904 nián 年 tí chū 提出， shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 sān wéi kōng jiān 三维空间 xíng zhuàng 形状 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhǎo dào 找到 shéi 谁 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价。
páng dà 庞大 ér 而 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， chéng wéi 成为 lìng rén 令人 jī yuè 激越 de 的 dū shì 都市 dòng 动 xiàn 线， ràng 让 nín 您 zòng héng chí chěng 纵横驰骋 chéng shì 城市 měi yī 每一 chù 处。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 xuǎn zé 选择 de 的 rén shēng 人生。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
dà xià 大夏 guó 国 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fēng jiàn 封建 lǐ zhì 礼制 hé 和 zhí guān 职官；
zhè ge 这个 jié gòu 结构 shì yì tú 示意图 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 jī yīn zhì liáo 基因治疗 chóng zǔ 重组 bìng dú 病毒， tóng shí 同时 wèi 为 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā de 其他的 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 kě xíng 可行 de 的 zhì yù 治愈 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 wēi ruǎn 微软。 rú guǒ 如果 tā 它 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 néng 能 shuō míng 说明 shén me 什么 wèn tí 问题 de huà 的话， zhǐ néng 只能 shuō 说， zhè 这 què rèn 确认 le 了 wēi ruǎn 微软 fēng guāng 风光 bú zài 不再 de 的 shì shí 事实。
měi 每 kè 克 táng chún 糖醇 zhōng 中 yuē 约 hán 含 liǎng 两 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会（ AmericanDiabetesAssociation ） jiàn yì 建议 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bǎ 把 měi 每 kè 克 shì wéi 视为 bàn 半 kè 克 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
zhè ge 这个 gěi 给 zhù zhái 住宅 yí gè 一个 zhào yìng 照应 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ shù 古树 hé 和 zài 在 yuǎn fāng 远方 de 的 gàn 干 hé gǔ 河谷 de 的 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉。 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 zhěng tǐ 整体 de 的 píng héng 平衡 hé 和 hé xié 和谐 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子