ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (450920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tōng guò 通过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩， ” tā 他 shuō 说， “ tā 她 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 xiān liang 鲜亮 de 的 lán sè 蓝色 duǎn qún 短裙， yì shēn 一身 shēn sè 深色 jǐn shēn yī 紧身衣， hái yǒu 还有 nǎo mén 脑门 hòu 后 de 的 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。 ”
tā zhǐ 他指 chū 出， liǎo jiě 了解 yá chǐ 牙齿 hé 和 dà nǎo 大脑 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo dào 找到 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， yòng yǐ 用以 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 huò 或 gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 de 的 jù liè 剧烈 yá tòng 牙痛 yǐ jí 以及 màn xìng 慢性 yá bìng 牙病。
zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 kǒng kǎ 孔卡 biǎo shì 表示： zì jǐ 自己 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 hé 和 qiú duì 球队 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 hóng wěi 宏伟 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 chéng yuán 成员。
zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出 jǐn jǐn 仅仅 měi guó 美国 dào 到 2010 nián 年 zhī qián 之前 jiù 就 huì 会 wèi 为 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 xì tǒng 系统 huā fèi 花费 40 yì 亿 měi yuán 美元。
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
（ gǎn tàn hào 感叹号） lái 来 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 mìng lìng 命令， bìng 并 tí gōng 提供 : N ， qí zhōng 其中 0 biǎo shì 表示 mìng lìng míng 命令名， 1 biǎo shì 表示 dì 第 1 gè 个 cān shù 参数， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhuī qiú 追求 jí shí 及时 de 地 hé 和 quán é 全额 de 地 dé dào 得到 gōng píng 公平 xīn shuǐ 薪水 de 的 fǎ lǜ 法律 quán lì 权利， gōng rén 工人 men 们 yào 要 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 hé 和 shāng hài 伤害 de 的 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的， " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
" dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dù jiǎ zhě 度假者 huò bǐ sān jiā 货比三家 de huà 的话， qí shí 其实 yě 也 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择 " , tè bié 特别 duì yú 对于 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 zuì hòu 最后 shí jiān 时间 dìng 订 dào 到 lǚ xíng 旅行 piào 票 huò 或 néng 能 líng huó 灵活 jī dòng 机动 de 的 xuǎn zé 选择 lǚ xíng 旅行 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 de 的 rén 人 lái shuō 来说 gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
" chū kǒu 出口 zhōng guó 中国 de 的 mài jiā 卖家 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 xiàn xíng 现行 yí bù 一步 , " xīn jiā pō 新加坡 yì jiā 一家 guó jì jí 国际级 yín háng 银行 de 的 jiāo yì shāng 交易商 biǎo shì 表示 .
" zài 在 shí yòng 实用 céng miàn 层面 shàng 上， tā 它 mí bǔ 弥补 le 了 hàn zì 汉字 běn shēn 本身 bìng bù 并不 biǎo yīn 表音 de 的 quē xiàn 缺陷。 " tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
" xiàn fǎ 宪法 " què lì 确立 le 了 huò dé 获得 gōng zhèng 公正 shěn pàn 审判 de 的 quán lì 权利， tái wān 台湾 dú lì 独立 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关 jī běn shang 基本上 shí shī 实施 le 了 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头， " tā 她 shuō 说， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我。 "
" wǒ men 我们 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 ( gǔ shì 股市 ) de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 piān xiàng 偏向 xià xíng 下行 , duì yú 对于 zhài quàn 债券 ér yán 而言 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" shì 是 shǐ nà pí 史纳皮 zài 在 dǎo guǐ 捣鬼， " luó ēn 罗恩 jiě shì 解释 shuō 说， " hé mǐ 荷米 ēn huó 恩和 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你， tā 他 zài 在 zǔ zhòu 诅咒 nǐ de 你的 sào zhou 扫帚。 " " hú shuō 胡说， " hā 哈 gé lì 格力 shuō 说， tā 他 gēn běn 根本 bù 不 zhī dào 知道 tái shàng 台上 fā shēng 发生 guò 过 shén me shì 什么事。 "
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( jiàn kāng 健康 rì 日 xiāo xi 消息 ) - - zhù 铸 bǎn 板 huò 或 jiā bǎn 夹板 néng gòu 能够 wèi 为 gǔ zhé 骨折 huò 或 qí tā 其他 shòu shāng 受伤 de 的 gǔ tou 骨头 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
( yīng wáng 英王 ) hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 xià lìng 下令 jiāng 将 Ān nī 安妮 zhǎn shǒu 斩首。
03 — 2006.09 ， hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长；
100 duō 多 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师， gè zì 各自 zuò zài 坐在 yí gè 一个 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 de 的 bǐ jì běn 笔记本 qián 前， cù yōng 簇拥 zhe 着 zhè ge 这个 jiān shàng 肩上 yǒu 有 gè 个 fěn hóng sè 粉红色 de 的 huā huán 花环， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 huó po 活泼 mào zi 帽子 de 的 jī qì rén 机器人。
10 tiān hòu 天后， diàn lǐ 店里 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 饰件 dōu 都 yǐ 已 xiāo shòu yī kòng 销售一空， jí biàn 即便 zài 在 diàn 店 guān tíng 关停 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 jiē dào 接到 bù shǎo 不少 nǚ xìng 女性 lái diàn 来电， tā men 她们 xiǎng yào 想要 dìng gòu 定购 yǒu xiē 有些 kuǎn shì 款式 de 的 nǚ qún 女裙。
10 yuè 月 22 rì 日， wǒ men 我们 qù 去 lì yáng 溧阳 de 的 yù 玉 zhī 枝 bǎi 百 guǒ yuán 果园 yóu wán 游玩， qí zhōng 其中， wǒ 我 duì 对 nà r 那儿 zhòng zhí yuán 种植园 lǐ 里 de 的 qí 奇 guā 瓜 yì 异 guǒ 果 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣。
11 nián hòu 年后 tā 他 chóng huí 重回 píng guǒ 苹果， cǐ shí 此时 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǐ 已 jìn 近 jué jìng 绝境。 suí zhī ér lái 随之而来 biàn shì 便是 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 zuì 最 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí cì 一次 huí guī 回归。
1242 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日： nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德 gōng jué 公爵 yà lì shān dà 亚历山大 · niè fū sī jī 涅夫斯基 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 chǔ dé hú 楚德湖 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 tiáo 条 dùn 顿 qí shì tuán 骑士团。
12 yuè 月 18 rì 日， zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 mài jiā 麦加 chéng 城 fù jìn 附近 de 的 Ā lā fǎ tè shān 阿拉法特山， cháo jìn zhě 朝觐者 zhèng zài 正在 lǎng sòng 朗诵 jīng wén 经文。 yī nián yī dù 一年一度 de 的 mù sī lín 穆斯林 mài jiā 麦加 cháo jìn 朝觐 ( zhèng 正 cháo 朝 ) jì jié 季节 jí jiāng 即将 dào lái 到来， yù jì 预计 jīn nián 今年 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 zǒng 总 rén shù 人数 jiāng 将 dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 300 wàn rén 万人。
13 shì jì 世纪， mǎ kě bō luó 马可波罗 dōng xíng 东行 hū bì liè 忽必烈 jiāng tǔ 疆土 tú zhōng 途中， huò xǔ 或许 zài 在 yī lǎng 伊朗 mǐ nà bù 米钠布 yǔ 与 méng miàn 蒙面 nǚ zǐ 女子 xiān rén 先人 cā jiān ér guò 擦肩而过。
14 suì 岁， Ān tú shēng 安徒生 qián wǎng 前往 gē běn hā gēn 哥本哈根。

ประโยคภาษาจีน
“ tōng guò 通过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩， ” tā 他 shuō 说， “ tā 她 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 xiān liang 鲜亮 de 的 lán sè 蓝色 duǎn qún 短裙， yì shēn 一身 shēn sè 深色 jǐn shēn yī 紧身衣， hái yǒu 还有 nǎo mén 脑门 hòu 后 de 的 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。 ”
tā zhǐ 他指 chū 出， liǎo jiě 了解 yá chǐ 牙齿 hé 和 dà nǎo 大脑 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo dào 找到 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， yòng yǐ 用以 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 huò 或 gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 de 的 jù liè 剧烈 yá tòng 牙痛 yǐ jí 以及 màn xìng 慢性 yá bìng 牙病。
zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 kǒng kǎ 孔卡 biǎo shì 表示： zì jǐ 自己 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 hé 和 qiú duì 球队 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 hóng wěi 宏伟 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 chéng yuán 成员。
zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出 jǐn jǐn 仅仅 měi guó 美国 dào 到 2010 nián 年 zhī qián 之前 jiù 就 huì 会 wèi 为 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 xì tǒng 系统 huā fèi 花费 40 yì 亿 měi yuán 美元。
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
（ gǎn tàn hào 感叹号） lái 来 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 mìng lìng 命令， bìng 并 tí gōng 提供 : N ， qí zhōng 其中 0 biǎo shì 表示 mìng lìng míng 命令名， 1 biǎo shì 表示 dì 第 1 gè 个 cān shù 参数， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhuī qiú 追求 jí shí 及时 de 地 hé 和 quán é 全额 de 地 dé dào 得到 gōng píng 公平 xīn shuǐ 薪水 de 的 fǎ lǜ 法律 quán lì 权利， gōng rén 工人 men 们 yào 要 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 hé 和 shāng hài 伤害 de 的 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的， " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
" dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dù jiǎ zhě 度假者 huò bǐ sān jiā 货比三家 de huà 的话， qí shí 其实 yě 也 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择 " , tè bié 特别 duì yú 对于 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 zuì hòu 最后 shí jiān 时间 dìng 订 dào 到 lǚ xíng 旅行 piào 票 huò 或 néng 能 líng huó 灵活 jī dòng 机动 de 的 xuǎn zé 选择 lǚ xíng 旅行 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 de 的 rén 人 lái shuō 来说 gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
" chū kǒu 出口 zhōng guó 中国 de 的 mài jiā 卖家 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 xiàn xíng 现行 yí bù 一步 , " xīn jiā pō 新加坡 yì jiā 一家 guó jì jí 国际级 yín háng 银行 de 的 jiāo yì shāng 交易商 biǎo shì 表示 .
" zài 在 shí yòng 实用 céng miàn 层面 shàng 上， tā 它 mí bǔ 弥补 le 了 hàn zì 汉字 běn shēn 本身 bìng bù 并不 biǎo yīn 表音 de 的 quē xiàn 缺陷。 " tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
" xiàn fǎ 宪法 " què lì 确立 le 了 huò dé 获得 gōng zhèng 公正 shěn pàn 审判 de 的 quán lì 权利， tái wān 台湾 dú lì 独立 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关 jī běn shang 基本上 shí shī 实施 le 了 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头， " tā 她 shuō 说， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我。 "
" wǒ men 我们 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 ( gǔ shì 股市 ) de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 piān xiàng 偏向 xià xíng 下行 , duì yú 对于 zhài quàn 债券 ér yán 而言 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" shì 是 shǐ nà pí 史纳皮 zài 在 dǎo guǐ 捣鬼， " luó ēn 罗恩 jiě shì 解释 shuō 说， " hé mǐ 荷米 ēn huó 恩和 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你， tā 他 zài 在 zǔ zhòu 诅咒 nǐ de 你的 sào zhou 扫帚。 " " hú shuō 胡说， " hā 哈 gé lì 格力 shuō 说， tā 他 gēn běn 根本 bù 不 zhī dào 知道 tái shàng 台上 fā shēng 发生 guò 过 shén me shì 什么事。 "
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( jiàn kāng 健康 rì 日 xiāo xi 消息 ) - - zhù 铸 bǎn 板 huò 或 jiā bǎn 夹板 néng gòu 能够 wèi 为 gǔ zhé 骨折 huò 或 qí tā 其他 shòu shāng 受伤 de 的 gǔ tou 骨头 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
( yīng wáng 英王 ) hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 xià lìng 下令 jiāng 将 Ān nī 安妮 zhǎn shǒu 斩首。
03 — 2006.09 ， hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长；
100 duō 多 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师， gè zì 各自 zuò zài 坐在 yí gè 一个 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 de 的 bǐ jì běn 笔记本 qián 前， cù yōng 簇拥 zhe 着 zhè ge 这个 jiān shàng 肩上 yǒu 有 gè 个 fěn hóng sè 粉红色 de 的 huā huán 花环， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 huó po 活泼 mào zi 帽子 de 的 jī qì rén 机器人。
10 tiān hòu 天后， diàn lǐ 店里 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 饰件 dōu 都 yǐ 已 xiāo shòu yī kòng 销售一空， jí biàn 即便 zài 在 diàn 店 guān tíng 关停 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 jiē dào 接到 bù shǎo 不少 nǚ xìng 女性 lái diàn 来电， tā men 她们 xiǎng yào 想要 dìng gòu 定购 yǒu xiē 有些 kuǎn shì 款式 de 的 nǚ qún 女裙。
10 yuè 月 22 rì 日， wǒ men 我们 qù 去 lì yáng 溧阳 de 的 yù 玉 zhī 枝 bǎi 百 guǒ yuán 果园 yóu wán 游玩， qí zhōng 其中， wǒ 我 duì 对 nà r 那儿 zhòng zhí yuán 种植园 lǐ 里 de 的 qí 奇 guā 瓜 yì 异 guǒ 果 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣。
11 nián hòu 年后 tā 他 chóng huí 重回 píng guǒ 苹果， cǐ shí 此时 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǐ 已 jìn 近 jué jìng 绝境。 suí zhī ér lái 随之而来 biàn shì 便是 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 zuì 最 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí cì 一次 huí guī 回归。
1242 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日： nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德 gōng jué 公爵 yà lì shān dà 亚历山大 · niè fū sī jī 涅夫斯基 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 chǔ dé hú 楚德湖 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 tiáo 条 dùn 顿 qí shì tuán 骑士团。
12 yuè 月 18 rì 日， zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 mài jiā 麦加 chéng 城 fù jìn 附近 de 的 Ā lā fǎ tè shān 阿拉法特山， cháo jìn zhě 朝觐者 zhèng zài 正在 lǎng sòng 朗诵 jīng wén 经文。 yī nián yī dù 一年一度 de 的 mù sī lín 穆斯林 mài jiā 麦加 cháo jìn 朝觐 ( zhèng 正 cháo 朝 ) jì jié 季节 jí jiāng 即将 dào lái 到来， yù jì 预计 jīn nián 今年 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 zǒng 总 rén shù 人数 jiāng 将 dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 300 wàn rén 万人。
13 shì jì 世纪， mǎ kě bō luó 马可波罗 dōng xíng 东行 hū bì liè 忽必烈 jiāng tǔ 疆土 tú zhōng 途中， huò xǔ 或许 zài 在 yī lǎng 伊朗 mǐ nà bù 米钠布 yǔ 与 méng miàn 蒙面 nǚ zǐ 女子 xiān rén 先人 cā jiān ér guò 擦肩而过。
14 suì 岁， Ān tú shēng 安徒生 qián wǎng 前往 gē běn hā gēn 哥本哈根。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子