ประโยคภาษาจีน- 但是这不过是富裕的中产阶级所选择的一种生活方式而已它是一种关于食物的美学跟现实问题毫无关系中文句子 (450977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式 ér yǐ 而已， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 shí wù 食物 de 的 měi xué 美学， gēn 跟 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 háo wú 毫无 guān xi 关系。
But these are merely lifestyle choices for the affluent middle-classes, a matter of aesthetics, and nothing to do with the real issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 sì hū 似乎 wú 无 yī 依 wú 无 bàng 傍， bú zài 不在 rèn hé 任何 yí gè 一个 xīng xì 星系 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 dōu 都 yǐn jìn 引进 le 了 xī fāng 西方 de 的 jì shù 技术 hè 和 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， yǒu yí cì 有一次 hái 还 yǐn jìn 引进 yí tào 一套 jīng mì 精密 cè shì 测试 hè 和 qiē xiāo 切削 de 的 jī guāng 激光 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 jiǎ shuō 假说 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 jiě shì 解释， bìng qiě 并且 yǔ 与 wǒ men 我们 zhòng diǎn 重点 chǎn shù 阐述 de 的 zuì zhōng 最终 jié lùn 结论 wán měi 完美 de 地 wěn hé 吻合。
diàn 店 nèi 内 shēn chù 深处， diàn jiā 店家 zhuō zi 桌子 shàng fāng 上方 de 的 gào shi 告示 bǎn 板 yī jiǎo 一角 dìng 钉 zhe 着 yì zhāng 一张 bǎo lì lái 宝丽来 zhào piàn 照片， hé 和 dà wèi 大卫 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 nà 那 zhāng 张 yì mú yí yàng 一模一样。
diàn yuán 店员 dǎ 打 hǎo 好 dìng huò dān 定货单， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 zài 在 lǐ wū 里屋。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 yī 一 duàn 段 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 zì cán xíng huì 自惭形秽。
diàn yuán 店员： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 jiù 就 qǐng wèn 请问 wǒ 我。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zhōng 中 yào 要 zhǐ chū 指出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： duì yú 对于 Ajax yīng yòng chéng xù 应用程序， méi yǒu 没有 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zài 在 zǔ sè 阻塞 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yòng hù 用户。
dàn shì 但是， zhè 这 yě 也 xià huài 吓坏 le 了 wǒ men 我们。
diàn pù 店铺 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 bǎi 摆 de 的 xiàn bǐng 馅饼 wǒ 我 chán xián yù dī 馋涎欲滴。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
miào 庙 nèi 内 kòng tíng 空庭 zhōng 中 gǔ mù cān tiān 古木参天， qì xiàng 气象 sēn yán 森严， dà 大 shí 时 zhāng shù 樟树 zhì jīn 至今 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 chǎn 产 sāo 溞 lǜ 率 shì 是 suí 随 dú wù 毒物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降；
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
měi gè 每个 mǎ fèi yī 马费伊 xīng xì 星系 yuē 约 15000 guāng nián 光年 kuān 宽， jù lí 距离 wǒ men 我们 yuē 约 1000 wàn 万 guāng nián 光年， zài 在 xiān hòu zuò 仙后座（ Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 wáng hòu 王后） fāng xiàng 方向。
dà xíng 大型 xiāo shòu 销售 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， qí zhōng 其中 měi gè 每个 dì lǐ 地理 qū yù 区域 jǐn 仅 wéi hù 维护 běn qū 本区 yù 域 de 的 shù jù 数据 yǐ biàn 以便 jiǎn huà 简化 xìng néng 性能。
měi rén 每人 dōu 都 jiè qián 借钱， cóng 从 fáng zhǔ 房主 mǎi 买 xiē 些 bù kě néng 不可能 fù dān 负担， zhǐ néng 只能 jì wàng 寄望 zī běn 资本 zēng zhí 增值 de 的 fáng zi 房子， dào 到 tóu zī zhě 投资者 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 “ zhī chí 支持 ” ér 而 gòu rù 购入 fù zá 复杂 de 的 gāo 高 shōu yì 收益 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是， zhè 这 duì yú 对于 xiàng 向 xiǎo hái 小孩 fā duǎn xìn 发短信 yǒu yì yì 有意义 ma 吗？
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 duō zhǒng 多种 qíng kuàng 情况 de 的 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的 jī lǐ 机理。
měi wèi 每位 cān jiā zhě 参加者 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 shù mù 数目 bù 不 xiàn 限， cān jiā zhě 参加者 kě 可 tí jiāo 提交 shù mǎ 数码 huò 或 chōng 冲 shěn 哂 zhào piàn 照片。
fèi chù 废黜、 qǔ zǒu 取走、 shāo diào 烧掉 hé 和 huǐ miè 毁灭 yǐ 已 jiàn lì 建立 de 的 guǐ biàn 诡辩， tā men 他们 shì 是 yí qiè 一切 kě guì 可贵 sī xiǎng 思想 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 wēi 威 xié 脇！
dà duō shù 大多数 zhuān kē xué xiào 专科学校 lǎo shī 老师 jù yǒu 具有 tā men 他们 suǒ 所 jiào shòu 教授 kē mù 科目 de 的 shuò shì 硕士 yǐ shàng 以上 xué wèi 学位， dà duō shù 大多数 dà xué 大学 jiào shòu 教授 zé 则 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 sì hū 似乎 wú 无 yī 依 wú 无 bàng 傍， bú zài 不在 rèn hé 任何 yí gè 一个 xīng xì 星系 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 dōu 都 yǐn jìn 引进 le 了 xī fāng 西方 de 的 jì shù 技术 hè 和 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， yǒu yí cì 有一次 hái 还 yǐn jìn 引进 yí tào 一套 jīng mì 精密 cè shì 测试 hè 和 qiē xiāo 切削 de 的 jī guāng 激光 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 jiǎ shuō 假说 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 jiě shì 解释， bìng qiě 并且 yǔ 与 wǒ men 我们 zhòng diǎn 重点 chǎn shù 阐述 de 的 zuì zhōng 最终 jié lùn 结论 wán měi 完美 de 地 wěn hé 吻合。
diàn 店 nèi 内 shēn chù 深处， diàn jiā 店家 zhuō zi 桌子 shàng fāng 上方 de 的 gào shi 告示 bǎn 板 yī jiǎo 一角 dìng 钉 zhe 着 yì zhāng 一张 bǎo lì lái 宝丽来 zhào piàn 照片， hé 和 dà wèi 大卫 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 nà 那 zhāng 张 yì mú yí yàng 一模一样。
diàn yuán 店员 dǎ 打 hǎo 好 dìng huò dān 定货单， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 zài 在 lǐ wū 里屋。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 yī 一 duàn 段 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 zì cán xíng huì 自惭形秽。
diàn yuán 店员： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 jiù 就 qǐng wèn 请问 wǒ 我。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zhōng 中 yào 要 zhǐ chū 指出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： duì yú 对于 Ajax yīng yòng chéng xù 应用程序， méi yǒu 没有 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zài 在 zǔ sè 阻塞 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yòng hù 用户。
dàn shì 但是， zhè 这 yě 也 xià huài 吓坏 le 了 wǒ men 我们。
diàn pù 店铺 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 bǎi 摆 de 的 xiàn bǐng 馅饼 wǒ 我 chán xián yù dī 馋涎欲滴。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
miào 庙 nèi 内 kòng tíng 空庭 zhōng 中 gǔ mù cān tiān 古木参天， qì xiàng 气象 sēn yán 森严， dà 大 shí 时 zhāng shù 樟树 zhì jīn 至今 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 chǎn 产 sāo 溞 lǜ 率 shì 是 suí 随 dú wù 毒物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降；
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
měi gè 每个 mǎ fèi yī 马费伊 xīng xì 星系 yuē 约 15000 guāng nián 光年 kuān 宽， jù lí 距离 wǒ men 我们 yuē 约 1000 wàn 万 guāng nián 光年， zài 在 xiān hòu zuò 仙后座（ Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 wáng hòu 王后） fāng xiàng 方向。
dà xíng 大型 xiāo shòu 销售 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， qí zhōng 其中 měi gè 每个 dì lǐ 地理 qū yù 区域 jǐn 仅 wéi hù 维护 běn qū 本区 yù 域 de 的 shù jù 数据 yǐ biàn 以便 jiǎn huà 简化 xìng néng 性能。
měi rén 每人 dōu 都 jiè qián 借钱， cóng 从 fáng zhǔ 房主 mǎi 买 xiē 些 bù kě néng 不可能 fù dān 负担， zhǐ néng 只能 jì wàng 寄望 zī běn 资本 zēng zhí 增值 de 的 fáng zi 房子， dào 到 tóu zī zhě 投资者 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 “ zhī chí 支持 ” ér 而 gòu rù 购入 fù zá 复杂 de 的 gāo 高 shōu yì 收益 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是， zhè 这 duì yú 对于 xiàng 向 xiǎo hái 小孩 fā duǎn xìn 发短信 yǒu yì yì 有意义 ma 吗？
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 duō zhǒng 多种 qíng kuàng 情况 de 的 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的 jī lǐ 机理。
měi wèi 每位 cān jiā zhě 参加者 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 shù mù 数目 bù 不 xiàn 限， cān jiā zhě 参加者 kě 可 tí jiāo 提交 shù mǎ 数码 huò 或 chōng 冲 shěn 哂 zhào piàn 照片。
fèi chù 废黜、 qǔ zǒu 取走、 shāo diào 烧掉 hé 和 huǐ miè 毁灭 yǐ 已 jiàn lì 建立 de 的 guǐ biàn 诡辩， tā men 他们 shì 是 yí qiè 一切 kě guì 可贵 sī xiǎng 思想 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 wēi 威 xié 脇！
dà duō shù 大多数 zhuān kē xué xiào 专科学校 lǎo shī 老师 jù yǒu 具有 tā men 他们 suǒ 所 jiào shòu 教授 kē mù 科目 de 的 shuò shì 硕士 yǐ shàng 以上 xué wèi 学位， dà duō shù 大多数 dà xué 大学 jiào shòu 教授 zé 则 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子