ประโยคภาษาจีน- 但是这种希望总是只在科幻小说中存在中文句子 (451913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zǒng shì 总是 zhǐ 只 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中 cún zài 存在。
But this hope is always in the realms of science fiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 ARFM zhèng zài 正在 ràng 让 cǐ 此 fú wù 服务 cè lüè 策略 de 的 qǐng qiú 请求 liú 流 pái duì 排队 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 qián miàn 前面 de 的 shì lì 示例 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
zuò wèi 座位 zài 在 chuāng 窗 biān 边， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 chuāng wài 窗外 de 的 jiāng shuǐ 江水 hè 和 duì àn 对岸 de 的 shǎn shuò 闪烁 dēng guāng 灯光。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。
dà duō shù 大多数 rén cóng 人丛 kěn ní yà 肯尼亚 huí lai 回来 hòu 后 huì 会 dài lái 带来 yǔ 与 cháng jǐng lù 长颈鹿、 shī zǐ 狮子 hé yǐng 合影 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 huì 会 shuō qǐ 说起 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 měi miào 美妙 de 的 shí guāng 时光。
zhè ge 这个 wéi 维 bāo kuò 包括 kuà 跨 yuán 源 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yuán 源 xì tǒng 系统 hé 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 bǐ jiào 比较 píng gū 评估。
zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 kě 可 yóu 由 bù míng yù 不名誉 de 的 jiā zú 家族 qǔ dé 取得， huò shì 或是 jīng yóu 经由 mǒu xiē 某些 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系、 kě chǐ 可耻 de 的 zǔ zhī 组织， lì rú 例如 liú máng 流氓 huò shì 或是 yīn 因 wéi fǎn 违反 huán jìng 环境 bǎo hù fǎ 保护法 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司。
dàn shì 但是， zhè 这 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 qī piàn 欺骗 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 ne 呢？ yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè xiàng 这项 jìn qiú 进球 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 guī zé 规则 zhī xià 之下。
měi 每 dào 到 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， dāng de rén 当地人 dū huì 都会 zài 在 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 de 的 jiàn shēn fáng 健身房 jǔ xíng 举行 wǔ huì 舞会。
zuò luò 座落 dàng zǎi 氹仔 shì zhōng xīn 市中心， pí lín 毗邻 Ào mén 澳门 mǎ chǎng 马场、 míng shèng 名胜 sì miàn 四面 fó 佛 jí 及 Ào mén 澳门 zōng hé 综合 yùn dòng chǎng 运动场。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 wèi 为 jiǎn chá 检查 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 de 的 zhù cè 注册 huó 和 bǎo xiū 保修 zhuàng tài 状态 tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 lín jìn 临近 tuì xiū 退休 shí 时 bǎ 把 tā men de 他们的 tóu zī 投资 zhuàn 转 chéng le 成了 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 tóu zī fāng shì 投资方式， suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 bǎ 把 tuì xiū jīn 退休金 tóu rù 投入 zhèng quàn 证券 huó 和 gǔ piào 股票 de 的 rén 人 cǐ kè 此刻 réng 仍 yǒu shí jiān 有时间。
tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 hé 和 yíng guāng píng 荧光屏 yán 沿 děng hòu 等候 qū 区 zhǎn kāi 展开， gǔ lì 鼓励 yóu kè 游客 men 们 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 bìng qiě 并且 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 xīn dì 心地 dài 带 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是， tōng cháng 通常 huán jìng 环境 xià 下， běn xiàng 本相 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
dà duō shù rén 大多数人 duì 对 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢 děng jù 等距 yǎn xí 演习 děng 等 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 rén lèi 人类 yǔ 与 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系： bǐ rú 比如 yǔ 与 niú 牛、 yáng 羊、 dà xiàng 大象 jí 及 shí yǐ shòu 食蚁兽 děng 等 de 的 lián xì 联系。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 jù fēng 飓风 guā 刮 guò shí 过时 shòu sǔn 受损 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 yā huài 压坏。
dà duō shù rén 大多数人 kàn jiàn 看见 de 的 dōu 都 shì 是 tā men 他们 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn jiàn 看见 de 的， huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 kàn jiàn 看见 de 的， ér 而 píng bì 屏蔽 diào 掉 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhī 之 xiàn shí 现实 xiàng 相 jǔ yǔ 龃龉 de 的 shì wù 事物。
zhè ge 这个 lǎo rén 老人 jié rán yì shēn 孑然一身 wú rén 无人 zhào guǎn 照管。
dà duō shù rén 大多数人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chāo rán 超然 de 的， bù kào 不靠 chéng zhèn 城镇 lái 来 zhī yuán 支援 tā men 他们； kě shì 可是 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 shì 是 wǎng wǎng 往往 yòng 用 le 了 bú zhèng dàng 不正当 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 duì fu 对付 shēng huó 生活， tā men 他们 shì 是 háo bù 毫不 chāo tuō 超脱 de 的， wú nìng 毋宁 shì 是 bù 不 tǐ 体 miàn dī 面的。
zhè ge 这个 lǎo fù rén 老妇人 shāng xīn de 伤心地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 地 kū 哭 zhe 着、 hào 号 zhe 着。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力、 tián shí 甜食、 yóu nì 油腻 de 的 shí wù 食物， huò 或 qí tā 其它 néng 能 lìng rén 令人 yī 一 bǎo 饱 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， zhēn duì 针对 nóng cūn 农村 de 的 rén hé 人和 měi yuè 每月 jǐn 仅 zhèng 挣 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 lái shuō 来说， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 qiáng dà 强大。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道， duì 对 yùn dòng gǎn 运动感 xìng qù 兴趣 bù róng yì 不容易， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 jī gòu 机构 shuō 说， tā men 他们 rèn wéi 认为 nàn mín yíng 难民营 duì 对 zhè xiē 这些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shuō lái 说来 bú shì 不是 zuì jiā 最佳 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 yì shí 意识 dào 到， mù qián 目前 xǔ duō 许多 nàn mín 难民 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 hēng lì 亨利 duì 对 fàn ní 范尼 zhī ài 之爱 de 的 gōng kāi huà 公开化， jué shì 爵士 de 的 xū róng xīn 虚荣心 shàng shēng 上升， yuē shù lì 约束力 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
kāng xī 康熙 shì 是 qīng dài 清代 dì wáng 帝王 zhōng 中 hòu fēi 后妃 zuì duō 最多 de 的 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， jiàn yú 见于 jì zǎi 记载 de 的 jiù 就 yǒu 有 wǔ shí 五十 wǔ 五 wèi 位。
měi cháng 每场 yǎn chū 演出 jiāng 将 yǐ 以 míng dài 明代 luó gǔ 锣鼓 kāi dào 开道， fù 覆 mǎn 满 jīn yè 金叶 de 的 hóng sè 红色 de 的 shǒu huì 手绘 bù 布 bǎn 板 jiāng 将 yòng lái 用来 dài tì 代替 mù bù 幕布。
dà duō shù 大多数 yuán zhuāng 原装 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 fēi cháng 非常 chǎo 吵， zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 běn dì 本地 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 gèng 更 ān jìng 安静 de 的 fēng shàn 风扇 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
dà duō shù 大多数 kě jiàn 可见 de 的 dà lóu 大楼 wū dǐng 屋顶 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 lǜ sè 绿色 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 yǔ shuǐ 雨水 liú sù 流速， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 kāi fā 开发 qū yù 区域 de 的 rè dǎo xiào yìng 热岛效应。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 ARFM zhèng zài 正在 ràng 让 cǐ 此 fú wù 服务 cè lüè 策略 de 的 qǐng qiú 请求 liú 流 pái duì 排队 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 qián miàn 前面 de 的 shì lì 示例 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
zuò wèi 座位 zài 在 chuāng 窗 biān 边， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 chuāng wài 窗外 de 的 jiāng shuǐ 江水 hè 和 duì àn 对岸 de 的 shǎn shuò 闪烁 dēng guāng 灯光。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。
dà duō shù 大多数 rén cóng 人丛 kěn ní yà 肯尼亚 huí lai 回来 hòu 后 huì 会 dài lái 带来 yǔ 与 cháng jǐng lù 长颈鹿、 shī zǐ 狮子 hé yǐng 合影 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 huì 会 shuō qǐ 说起 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 měi miào 美妙 de 的 shí guāng 时光。
zhè ge 这个 wéi 维 bāo kuò 包括 kuà 跨 yuán 源 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yuán 源 xì tǒng 系统 hé 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 bǐ jiào 比较 píng gū 评估。
zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 kě 可 yóu 由 bù míng yù 不名誉 de 的 jiā zú 家族 qǔ dé 取得， huò shì 或是 jīng yóu 经由 mǒu xiē 某些 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系、 kě chǐ 可耻 de 的 zǔ zhī 组织， lì rú 例如 liú máng 流氓 huò shì 或是 yīn 因 wéi fǎn 违反 huán jìng 环境 bǎo hù fǎ 保护法 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司。
dàn shì 但是， zhè 这 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 qī piàn 欺骗 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 ne 呢？ yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè xiàng 这项 jìn qiú 进球 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 guī zé 规则 zhī xià 之下。
měi 每 dào 到 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， dāng de rén 当地人 dū huì 都会 zài 在 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 de 的 jiàn shēn fáng 健身房 jǔ xíng 举行 wǔ huì 舞会。
zuò luò 座落 dàng zǎi 氹仔 shì zhōng xīn 市中心， pí lín 毗邻 Ào mén 澳门 mǎ chǎng 马场、 míng shèng 名胜 sì miàn 四面 fó 佛 jí 及 Ào mén 澳门 zōng hé 综合 yùn dòng chǎng 运动场。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 wèi 为 jiǎn chá 检查 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 de 的 zhù cè 注册 huó 和 bǎo xiū 保修 zhuàng tài 状态 tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 lín jìn 临近 tuì xiū 退休 shí 时 bǎ 把 tā men de 他们的 tóu zī 投资 zhuàn 转 chéng le 成了 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 tóu zī fāng shì 投资方式， suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 bǎ 把 tuì xiū jīn 退休金 tóu rù 投入 zhèng quàn 证券 huó 和 gǔ piào 股票 de 的 rén 人 cǐ kè 此刻 réng 仍 yǒu shí jiān 有时间。
tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 hé 和 yíng guāng píng 荧光屏 yán 沿 děng hòu 等候 qū 区 zhǎn kāi 展开， gǔ lì 鼓励 yóu kè 游客 men 们 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 bìng qiě 并且 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 xīn dì 心地 dài 带 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是， tōng cháng 通常 huán jìng 环境 xià 下， běn xiàng 本相 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
dà duō shù rén 大多数人 duì 对 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢 děng jù 等距 yǎn xí 演习 děng 等 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 rén lèi 人类 yǔ 与 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系： bǐ rú 比如 yǔ 与 niú 牛、 yáng 羊、 dà xiàng 大象 jí 及 shí yǐ shòu 食蚁兽 děng 等 de 的 lián xì 联系。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 jù fēng 飓风 guā 刮 guò shí 过时 shòu sǔn 受损 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 yā huài 压坏。
dà duō shù rén 大多数人 kàn jiàn 看见 de 的 dōu 都 shì 是 tā men 他们 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn jiàn 看见 de 的， huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 kàn jiàn 看见 de 的， ér 而 píng bì 屏蔽 diào 掉 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhī 之 xiàn shí 现实 xiàng 相 jǔ yǔ 龃龉 de 的 shì wù 事物。
zhè ge 这个 lǎo rén 老人 jié rán yì shēn 孑然一身 wú rén 无人 zhào guǎn 照管。
dà duō shù rén 大多数人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chāo rán 超然 de 的， bù kào 不靠 chéng zhèn 城镇 lái 来 zhī yuán 支援 tā men 他们； kě shì 可是 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 shì 是 wǎng wǎng 往往 yòng 用 le 了 bú zhèng dàng 不正当 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 duì fu 对付 shēng huó 生活， tā men 他们 shì 是 háo bù 毫不 chāo tuō 超脱 de 的， wú nìng 毋宁 shì 是 bù 不 tǐ 体 miàn dī 面的。
zhè ge 这个 lǎo fù rén 老妇人 shāng xīn de 伤心地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 地 kū 哭 zhe 着、 hào 号 zhe 着。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力、 tián shí 甜食、 yóu nì 油腻 de 的 shí wù 食物， huò 或 qí tā 其它 néng 能 lìng rén 令人 yī 一 bǎo 饱 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， zhēn duì 针对 nóng cūn 农村 de 的 rén hé 人和 měi yuè 每月 jǐn 仅 zhèng 挣 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 lái shuō 来说， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 qiáng dà 强大。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道， duì 对 yùn dòng gǎn 运动感 xìng qù 兴趣 bù róng yì 不容易， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 jī gòu 机构 shuō 说， tā men 他们 rèn wéi 认为 nàn mín yíng 难民营 duì 对 zhè xiē 这些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shuō lái 说来 bú shì 不是 zuì jiā 最佳 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 yì shí 意识 dào 到， mù qián 目前 xǔ duō 许多 nàn mín 难民 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 hēng lì 亨利 duì 对 fàn ní 范尼 zhī ài 之爱 de 的 gōng kāi huà 公开化， jué shì 爵士 de 的 xū róng xīn 虚荣心 shàng shēng 上升， yuē shù lì 约束力 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
kāng xī 康熙 shì 是 qīng dài 清代 dì wáng 帝王 zhōng 中 hòu fēi 后妃 zuì duō 最多 de 的 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， jiàn yú 见于 jì zǎi 记载 de 的 jiù 就 yǒu 有 wǔ shí 五十 wǔ 五 wèi 位。
měi cháng 每场 yǎn chū 演出 jiāng 将 yǐ 以 míng dài 明代 luó gǔ 锣鼓 kāi dào 开道， fù 覆 mǎn 满 jīn yè 金叶 de 的 hóng sè 红色 de 的 shǒu huì 手绘 bù 布 bǎn 板 jiāng 将 yòng lái 用来 dài tì 代替 mù bù 幕布。
dà duō shù 大多数 yuán zhuāng 原装 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 fēi cháng 非常 chǎo 吵， zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 běn dì 本地 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 gèng 更 ān jìng 安静 de 的 fēng shàn 风扇 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
dà duō shù 大多数 kě jiàn 可见 de 的 dà lóu 大楼 wū dǐng 屋顶 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 lǜ sè 绿色 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 yǔ shuǐ 雨水 liú sù 流速， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 kāi fā 开发 qū yù 区域 de 的 rè dǎo xiào yìng 热岛效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子