ประโยคภาษาจีน- 建立洪水预报系统对延安市及下游城镇的防洪减灾具有重要意义中文句子 (454723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn lì 建立 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 xì tǒng 系统， duì 对 yán ān shì 延安市 jí 及 xià yóu 下游 chéng zhèn 城镇 de 的 fáng hóng 防洪 jiǎn zāi 减灾 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
It is significant to establish the flood forecast scheme for preventing floods and abating disasters in Yanan city and downstream towns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi tiān 每天 jìng zuò 静坐 bàn 半 kè 刻， méi yǒu 没有 diàn shì 电视， méi yǒu 没有 zá zhì 杂志， méi yǒu 没有 wǎng luò 网络， zhǐ shì 只是 zì jǐ 自己， jìng jìng 静静 de 的。
měi tiān 每天 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xué 上学 shàng bān 上班， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车； yòng 用 táo mǐ 淘米 shuǐ xǐ 水洗 …
měi tiān 每天， nǐ 你 dōu 都 néng 能 cóng 从 nǐ 你 shè 社 jiāo liú 交流 zhòng dì 中的 péng you 朋友 nà li 那里 huò dé 获得 diǎn dī 点滴 xìn xī 信息。
dàn 但 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， zài 在 gōng yuán 公园 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 shàng zhōu 上周 jìn xíng 进行 le 了 jǐn jí 紧急 xún shì 巡视。
dàn 但 gēn běn 根本 shàng 上， zhì lì 智力 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 de 的 jī lěi 积累 — — ér 而 bú shi 不是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dōng xi 东西。
dà duō shù 大多数 de 的 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 yóu yú 由于 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， rán ér 然而， yuē yǒu 约有 sǐ wáng zhě 死亡者 zhòng dì 中的 yí bàn 一半， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 shì tú 试图 yuè guò 越过 bào zhǎng 暴涨 de 的 xī liú 溪流 huò 或 yān mò 淹没 de 的 dào lù 道路。
jiàn lì 建立 lǐ jiě 理解 hè 和 guān zhù 关注 ─ ─ běn tǔ 本土 zhī shi 知识 duì 对 jiǎn zāi 减灾 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的；
dàn 但 guì yuán 桂圆 shǔ 属 rè 热 xìng 性， bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， rú 如 dà liàng 大量 shí yòng 食用， róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 shàng huǒ 上火。
zhè ge 这个 píng gū 评估 hěn 很 yǒu dào li 有道理， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 zhèng què 正确。
měi tiān 每天， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 zhēng qì 蒸汽 shì 室 lǐ 里 shì tú 试图 tōng guò 通过 fā hàn 发汗 jiǎn qù 减去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪。
jiàn lì 建立 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统， yǐ 以 shí xiàn 实现 bāo kuò 包括 quán wǎng 全网 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 hé 和 gù zhàng 故障 dìng wèi 定位、 quán wǎng 全网 xìng néng 性能 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 gōng néng 功能 de 的 duì 对 quán wǎng 全网 de 的 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
dàn 但 Ōu zhōu rén 欧洲人 fēi dàn 非但 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fǎn dào 反倒 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zhè ge 这个 cí 词 lái yuán yú 来源于 xì jù 戏剧 lǐ 里 de 的 jué sè 角色， yì bān 一般 yóu 由 yì qún 一群 rén 人 zǔ chéng 组成， dài biǎo 代表 qiān jūn wàn mǎ 千军万马。
dà duō shù 大多数 shí yīng 石英 shì 是 yì zhǒng 一种 zǐ shuǐ jīng 紫水晶， gāo wēn 高温 shǐ 使 qí 其 biàn wéi 变为 zōng sè 棕色。
dàn 但 zhèng rú 正如 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 de 的， shāo wēi 稍微 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 néng 能 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 bù fá 步伐 pín lǜ 频率。
dà duō shù 大多数 qín lèi 禽类 néng gòu 能够 yóu 由 yì jiā rén 一家人 zài 在 yī 一 cān 餐 nèi 内 shí yòng 食用 wán 完， suǒ yǐ 所以 duì 对 lěng cáng 冷藏 de 的 xū qiú 需求 yě 也 piān dī 偏低。
měi 每 duì 对 cān sài 参赛 fū fù 夫妇 zhàn 站 zài 在 gěi dìng 给定 de 的 yí gè 一个 píng mǐ 平米 de 的 kōng dì 空地 shàng 上， gēn jù 根据 guī zé 规则， jiē wěn 接吻 de 的 fū fù 夫妇 shuāng chún 双唇 bù néng 不能 yǒu 有 piàn kè 片刻 fēn lí 分离， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē wěn 接吻 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 zuò xia 坐下 huò zhě 或者 shuì jiào 睡觉， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiāng 将 qǔ xiāo 取消 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 mǒu xiē 某些 pǔ biàn 普遍 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 mí bǔ 弥补 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 gǎi jìn 改进， jiǎ yǐ shí rì 假以时日 jí kě 即可 yù yì 愈益 qiáng dà 强大。
jiàn zhù 建筑 wài 外 lì miàn 立面 bāo kuò 包括 mù zhì 木质 de 的 tǐ liàng 体量， shàng mian 上面 fù gài 覆盖 fā lěng 发冷 guāng 光 de 的 qiáng tǐ 墙体， dǐ zuò 底座 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 zuò chéng 做成 de 的 jié gòu 结构， shàng mian 上面 kǎn 嵌 zhe 着 rì běn 日本 xuě sōng 雪松 de 的 wén lǐ 纹理。
dàn 但 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 hé 和 yǐ 以 fú hé 符合 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 fāng shì 方式 huà jiě 化解 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 néng lì 能力 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 suǒ zài 所在。
jiàn zhù 建筑 kāi fā 开发 shāng yī 商伊 mǎ ěr 玛尔 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī tōng guò 公司通过 yī 一 fèn 份 jiǎn duǎn 简短 shēng míng 声明 zuò chū 做出 huí yìng 回应， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 de 的 guān jǐng tái 观景台 yīn 因 “ kè liú liáng 客流量 guò 过 dà 大 ” ér 而 bèi 被 guān bì 关闭， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 àn shì 暗示 zhè 这 huó 和 diàn lì jì tǒng 电力系统 gù zhàng 故障 yě 也 yǒu guān xi 有关系。
měi 每 fú 幅 zuò pǐn 作品 jīng cháng 经常 yào huā 要花 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 ﹐ rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 dà tóu zhēn 大头针 tóu shàng 头上 huò 或 zhēn yǎn 针眼 nèi 内。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 sǎ bù 洒布 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
měi nián yī cì 每年一次 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验， huò zhě 或者 xīn 新 de 的 fèn biàn 粪便 miǎn yì 免疫 huà xué 化学 shì yàn 试验， lái 来 jiǎn chá 检查 dà biàn 大便 zhōng 中 yǒu wú 有无 xuè yè 血液。
dàn 但 měi dāng 每当 zhè xiē 这些 chǒng wù 宠物 mó tè 模特 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā men 他们 gāo xìng 高兴 de 的 yáo 摇 wěi ba 尾巴， huò zhě 或者 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 fā chū 发出 mǎn zú 满足 de 的 wū wū 呜呜 de 的 shēng 声。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
zhè ge 这个 dǔ guǐ 赌鬼 bǎ 把 tā men 他们 jiā de 家的 jiā dǐ 家底 dōu 都 kuài 快 bài guāng 败光 le 了， zhēn shi 真是 jiā mén 家门 méng xiū 蒙羞 ā 啊。
měi 每 nián dào 年到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。
jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 gè 个 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 ér 而 bù 不 shì zài 是在 háo huá 豪华 de 的 fàn diàn 饭店 jù huì 聚会。
dàn 但 fǎ guó rén 法国人 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 hè 和 sī shēng huó 私生活 de 的 chuán tǒng 传统 huà xiàn 划线 yǐ 已 bèi 被 mǒ qù 抹去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
měi tiān 每天 jìng zuò 静坐 bàn 半 kè 刻， méi yǒu 没有 diàn shì 电视， méi yǒu 没有 zá zhì 杂志， méi yǒu 没有 wǎng luò 网络， zhǐ shì 只是 zì jǐ 自己， jìng jìng 静静 de 的。
měi tiān 每天 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xué 上学 shàng bān 上班， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车； yòng 用 táo mǐ 淘米 shuǐ xǐ 水洗 …
měi tiān 每天， nǐ 你 dōu 都 néng 能 cóng 从 nǐ 你 shè 社 jiāo liú 交流 zhòng dì 中的 péng you 朋友 nà li 那里 huò dé 获得 diǎn dī 点滴 xìn xī 信息。
dàn 但 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， zài 在 gōng yuán 公园 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 shàng zhōu 上周 jìn xíng 进行 le 了 jǐn jí 紧急 xún shì 巡视。
dàn 但 gēn běn 根本 shàng 上， zhì lì 智力 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 de 的 jī lěi 积累 — — ér 而 bú shi 不是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dōng xi 东西。
dà duō shù 大多数 de 的 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 yóu yú 由于 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， rán ér 然而， yuē yǒu 约有 sǐ wáng zhě 死亡者 zhòng dì 中的 yí bàn 一半， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 shì tú 试图 yuè guò 越过 bào zhǎng 暴涨 de 的 xī liú 溪流 huò 或 yān mò 淹没 de 的 dào lù 道路。
jiàn lì 建立 lǐ jiě 理解 hè 和 guān zhù 关注 ─ ─ běn tǔ 本土 zhī shi 知识 duì 对 jiǎn zāi 减灾 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的；
dàn 但 guì yuán 桂圆 shǔ 属 rè 热 xìng 性， bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， rú 如 dà liàng 大量 shí yòng 食用， róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 shàng huǒ 上火。
zhè ge 这个 píng gū 评估 hěn 很 yǒu dào li 有道理， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 zhèng què 正确。
měi tiān 每天， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 zhēng qì 蒸汽 shì 室 lǐ 里 shì tú 试图 tōng guò 通过 fā hàn 发汗 jiǎn qù 减去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪。
jiàn lì 建立 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统， yǐ 以 shí xiàn 实现 bāo kuò 包括 quán wǎng 全网 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 hé 和 gù zhàng 故障 dìng wèi 定位、 quán wǎng 全网 xìng néng 性能 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 gōng néng 功能 de 的 duì 对 quán wǎng 全网 de 的 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
dàn 但 Ōu zhōu rén 欧洲人 fēi dàn 非但 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fǎn dào 反倒 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zhè ge 这个 cí 词 lái yuán yú 来源于 xì jù 戏剧 lǐ 里 de 的 jué sè 角色， yì bān 一般 yóu 由 yì qún 一群 rén 人 zǔ chéng 组成， dài biǎo 代表 qiān jūn wàn mǎ 千军万马。
dà duō shù 大多数 shí yīng 石英 shì 是 yì zhǒng 一种 zǐ shuǐ jīng 紫水晶， gāo wēn 高温 shǐ 使 qí 其 biàn wéi 变为 zōng sè 棕色。
dàn 但 zhèng rú 正如 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 de 的， shāo wēi 稍微 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 néng 能 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 bù fá 步伐 pín lǜ 频率。
dà duō shù 大多数 qín lèi 禽类 néng gòu 能够 yóu 由 yì jiā rén 一家人 zài 在 yī 一 cān 餐 nèi 内 shí yòng 食用 wán 完， suǒ yǐ 所以 duì 对 lěng cáng 冷藏 de 的 xū qiú 需求 yě 也 piān dī 偏低。
měi 每 duì 对 cān sài 参赛 fū fù 夫妇 zhàn 站 zài 在 gěi dìng 给定 de 的 yí gè 一个 píng mǐ 平米 de 的 kōng dì 空地 shàng 上， gēn jù 根据 guī zé 规则， jiē wěn 接吻 de 的 fū fù 夫妇 shuāng chún 双唇 bù néng 不能 yǒu 有 piàn kè 片刻 fēn lí 分离， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē wěn 接吻 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 zuò xia 坐下 huò zhě 或者 shuì jiào 睡觉， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiāng 将 qǔ xiāo 取消 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 mǒu xiē 某些 pǔ biàn 普遍 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 mí bǔ 弥补 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 gǎi jìn 改进， jiǎ yǐ shí rì 假以时日 jí kě 即可 yù yì 愈益 qiáng dà 强大。
jiàn zhù 建筑 wài 外 lì miàn 立面 bāo kuò 包括 mù zhì 木质 de 的 tǐ liàng 体量， shàng mian 上面 fù gài 覆盖 fā lěng 发冷 guāng 光 de 的 qiáng tǐ 墙体， dǐ zuò 底座 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 zuò chéng 做成 de 的 jié gòu 结构， shàng mian 上面 kǎn 嵌 zhe 着 rì běn 日本 xuě sōng 雪松 de 的 wén lǐ 纹理。
dàn 但 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 hé 和 yǐ 以 fú hé 符合 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 fāng shì 方式 huà jiě 化解 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 néng lì 能力 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 suǒ zài 所在。
jiàn zhù 建筑 kāi fā 开发 shāng yī 商伊 mǎ ěr 玛尔 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī tōng guò 公司通过 yī 一 fèn 份 jiǎn duǎn 简短 shēng míng 声明 zuò chū 做出 huí yìng 回应， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 de 的 guān jǐng tái 观景台 yīn 因 “ kè liú liáng 客流量 guò 过 dà 大 ” ér 而 bèi 被 guān bì 关闭， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 àn shì 暗示 zhè 这 huó 和 diàn lì jì tǒng 电力系统 gù zhàng 故障 yě 也 yǒu guān xi 有关系。
měi 每 fú 幅 zuò pǐn 作品 jīng cháng 经常 yào huā 要花 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 ﹐ rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 dà tóu zhēn 大头针 tóu shàng 头上 huò 或 zhēn yǎn 针眼 nèi 内。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 sǎ bù 洒布 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
měi nián yī cì 每年一次 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验， huò zhě 或者 xīn 新 de 的 fèn biàn 粪便 miǎn yì 免疫 huà xué 化学 shì yàn 试验， lái 来 jiǎn chá 检查 dà biàn 大便 zhōng 中 yǒu wú 有无 xuè yè 血液。
dàn 但 měi dāng 每当 zhè xiē 这些 chǒng wù 宠物 mó tè 模特 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā men 他们 gāo xìng 高兴 de 的 yáo 摇 wěi ba 尾巴， huò zhě 或者 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 fā chū 发出 mǎn zú 满足 de 的 wū wū 呜呜 de 的 shēng 声。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
zhè ge 这个 dǔ guǐ 赌鬼 bǎ 把 tā men 他们 jiā de 家的 jiā dǐ 家底 dōu 都 kuài 快 bài guāng 败光 le 了， zhēn shi 真是 jiā mén 家门 méng xiū 蒙羞 ā 啊。
měi 每 nián dào 年到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。
jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 gè 个 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 ér 而 bù 不 shì zài 是在 háo huá 豪华 de 的 fàn diàn 饭店 jù huì 聚会。
dàn 但 fǎ guó rén 法国人 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 hè 和 sī shēng huó 私生活 de 的 chuán tǒng 传统 huà xiàn 划线 yǐ 已 bèi 被 mǒ qù 抹去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子